HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
स्थापयति verb sthApayati put
दधाति verb 3 dadhAti { dhA } put
आमुञ्चति verb 1 AmuJcati { A- muJc } put on [dress]
प्रवस्ते verb 2 pravaste { pra- vas } put on [clothes]
अभिदधाति verb 3 abhidadhAti { abhi- dhA } put on [hat, pot]
अपिनह्यति verb 4 apinahyati { api- nah } put on [jewels, dress]
परिगृह्णाति verb 9 parigRhNAti { pari- grah } put on [dress]
व्यपकर्षति verb 1 vyapakarSati { vyapa- kRS } put off
उन्मुञ्चति verb 6 unmuJcati { ud- muc } put off
अवमुञ्चति verb 6 avamuJcati { ava- muc } put off
विमुञ्चति verb 6 vimuJcati { vi- muc } put off
विभिनत्ति verb 7 vibhinatti { vi- bhid } put out
अवहरति verb 1 avaharati { ava- hR } put down
प्रतिनयति verb 1 pratinayati { prati- nI } put into
अवदधाति verb 3 avadadhAti { ava- dhA } put down
निरूढ adj. nirUDha put aside
आकालन्तरात् कार्यं त्यजति verb 1 AkAlantarAt kAryaM tyajati { tyaj } put sth off
चक्रवलयान् बध्नाति verb 9 cakravalayAn badhnAti { bandh } put hoop on
गोलक्षेप m. golakSepa shot putting
विन्यसन n. vinyasana putting down
व्यानम्री करोति verb vyAnamrI karoti { vyAnamrIkR } put to shame
लज्जयति verb caus. lajjayati { lajj } put to shame
ह्रेपयति verb caus. hrepayati { hrI } put to shame
मरणधर्मं योजयति verb caus. maraNadharmaM yojayati { yuj } put to death
विमुखी करोति verb vimukhI karoti { vimukhIkR } put to flight
पराङ्मुखी करोति verb parAGmukhI karoti { parAGmukhIkR } put to flight
चक्रवलयान् बध्नाति verb 9 cakravalayAn badhnAti { bandh } put a hoop on
मूकी करोति verb mUkI karoti { mUkIkR } put to silence
शीर्षे करोति verb 8 zIrSe karoti { kR } put on the head
पदविन्यसणम् करोति verb padavinyasaNam karoti put down the feet
प्रतपने करोति verb pratapane karoti { pratapanekR } put near the fire
प्रवेशयति / -ते verb caus. pravezayati / -te { praviz } put or throw into
याने स्थापय sent. yAne sthApaya Put it in the car!
दीपान् ज्वालयतु sent. dIpAn jvAlayatu Put on the lights.
इदानीं कुत्र वासः? sent. idAnIM kutra vAsaH? Where are you put up?
समं करोति verb samaM karoti { samaMkR } put right or in order
निगडानि ददाति verb 3 nigaDAni dadAti { dA } put on or apply fetters
निगडानि दत्ते verb 3 nigaDAni datte { dA } put on or apply fetters
प्रगुणी करोति verb praguNI karoti { praguNIkR } put straight or in order
आर्द्रवस्त्रं न धारयतु sent. ArdravastraM na dhArayatu Don't put on wet clothes.
आकाशवाणीं चालयतु sent. AkAzavANIM cAlayatu Put on the radio, please.
उष्णवस्त्रं धारय sent. uSNavastraM dhAraya Put on your warm clothing!
इदं पुस्तकं पटले स्थापय sent. idaM pustakaM paTale sthApaya Put this book on the table!
कक्षी करोति verb kakSI karoti { kakSIkR } to put anything under the arm
मेखली करोति verb mekhalI karoti { mekhalIkR } put on a girdle or sacred cord
इमां सूचनाफलके स्थापयतु sent. imAM sUcanAphalake sthApayatu Put this up on the notice board.
पोट्टली करोति verb poTTalI karoti { poTTalIkR } put together into a bundle or packet
रज उद्वासा f. raja udvAsA woman who has put off her soiled clothes
स्थापयामि वा? sent. sthApayAmi vA? Shall I put down the phone? (Shall I hang up?).
कुत्रापि स्थापयति, अनन्तरं मां पृच्छति sent. kutrApi sthApayati, anantaraM mAM pRcchati You put it somewhere and later you are asking me!
कूप्याः पिधानी कुत्र स्थापितवान् भवान् ? अत्र कुत्रापि नास्ति sent. kUpyAH pidhAnI kutra sthApitavAn bhavAn ? atra kutrApi nAsti Where did you put the bottle cap ? It is not anywhere here.
न्यस्त adj. nyasta put
संयुक्त adj. saMyukta put
हित adj. hita put
धित adj. dhita put
व्यवस्थित adj. vyavasthita put
नियोजित adj. niyojita put
धित्वा gerund dhitvA put
उपधत्ते verb upadhatte { upadhA } put
संविदधाति verb saMvidadhAti { saMvidhA } put
संविधत्ते verb saMvidhatte { saMvidhA } put
उपदधाति verb upadadhAti { upadhA } put
ददाति verb 3 dadAti { dA } put
दत्ते verb 3 datte { dA } put
समादधाति verb 3 Par samAdadhAti { sam- A- dhA } put
पुटी f. puTI puTa
प्रतिमुक्त adj. pratimukta put on
विरचित adj. viracita put on
आमुक्त adj. Amukta put on
आयत adj. Ayata put on
न्यस्त adj. nyasta put on
शुक्त adj. zukta putrid
उपक्लिन्न adj. upaklinna putrid
अपिहित adj. apihita put to
नद्ध adj. naddha put on
प्रकुथित adj. prakuthita putrid
अभिनिहत adj. abhinihata put on
आसञ्जित adj. AsaJjita put on
प्रोत adj. prota put on
पूतिक adj. pUtika putrid
समाहित adj. samAhita put to
पूत adj. pUta putrid
वसित adj. vasita put on
आहित adj. Ahita put on
अवबद्ध adj. avabaddha put on
प्रावृत adj. prAvRta put on
विरचित adj. viracita put in
आरचित adj. Aracita put on
अन्तर्निहित adj. antarnihita put in
पूति adj. pUti putrid
विरचयति verb viracayati { virac } put on
समादधाति verb samAdadhAti { samAdhA } put to
वस्ते verb vaste put on
भजति verb bhajati { bhaj } put on
उन्नयते verb unnayate { unnI } put up
प्रावृणुते verb prAvRNute { prAvR } put on
दधाति verb dadhAti { dhA } put on [clothes]
उपमुञ्चते verb upamuJcate { upamuc } put on
समुपादत्ते verb samupAdatte { samupAdA } put on
मुञ्चते verb muJcate { muc } put on
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English