HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
गीर्वाण भाषा f. gIrvANa bhASA Sanskrit
संस्कृतं पठामि sentence saMskRtaM paThAmi I study Sanskrit.
म्लेच्छ m. mleccha ignorance of Sanskrit
त्वम् संस्कृतं वदसि ? sent. tvam saMskRtaM vadasi ? do you speak Sanskrit?
संस्कृतम् अतीव सरलभाषा sent. saMskRtam atIva saralabhASA Sanskrit is a very easy language.
म्लेच्छ m. mleccha person who does not speak Sanskrit
देवनागरी f. devanAgarI the script in which Sanskrit is written
संस्कृतवार्ताप्रसारः सायं दशाधिक षड्वादने sent. saMskRtavArtAprasAraH sAyaM dazAdhika SaDvAdane The Sanskrit news bulletin is at 6.10 p.m.
भवता अपि संस्कृतभाषायां वक्तुं शक्यते इति अहं न ज्ञातवान् | अत्त्युत्तमं भोः sent. bhavatA api saMskRtabhASAyAM vaktuM zakyate iti ahaM na jJAtavAn | attyuttamaM bhoH I did not know you can speak Sanskrit. Fantastic!
भवती काञ्चित् भारतीयभाषां जानाति चेत् संस्कृतं बहु सुलभम् एव sent. bhavatI kAJcit bhAratIyabhASAM jAnAti cet saMskRtaM bahu sulabham eva If you know any Indian language, then Sanskrit is very easy.
संस्कृतात् ऋते गीतायाः मूलार्थः न ज्ञायते sent. saMskRtAt Rte gItAyAH mUlArthaH na jJAyate without Sanskrit one cannot know the meaning of the Bhagavad Gita
संस्कृतं जानामि इति वदति भवान् तदनन्तरं संस्कृतेन सम्भाषणं कर्तुं किमर्थं सङ्कोचः ? sent. saMskRtaM jAnAmi iti vadati bhavAn tadanantaraM saMskRtena sambhASaNaM kartuM kimarthaM saGkocaH ? You say you know Sanskrit but why then this hesitation to talk in Sanskrit?
संस्कृतं जानामि इति वदति भवान् तदनन्तरं संस्कृतेन सम्भाषणं कर्तुं किमर्थं सङ्कोचः ? sent. saMskRtaM jAnAmi iti vadati bhavAn tadanantaraM saMskRtena sambhASaNaM kartuM kimarthaM saGkocaH ? You say you know Sanskrit but why then this hesitation to talk in Sanskrit?
लोट् loT imperative mood - command; entreaty; benediction; courteous enquiry; gentle advice and others. [gramm. - Sanskrit]
लङ् laG past action not done today, and others. Presently, the most commonly used form of the past tense. [gramm. - Sanskrit]
संस्कृत n. saMskRta Sanskrit
संस्कृतकक्ष्या f. saMskRtakakSyA Sanskrit class
सम्भाषणसंस्कृत n. sambhASaNasaMskRta spoken Sanskrit [conversation]
सुसंस्कृत adj. susaMskRta correct Sanskrit
संस्कृत n. saMskRta Sanskrit language
संस्कृतशब्दकोश m. saMskRtazabdakoza Sanskrit dictionary
तज्ज adj. tajja sprung from Sanskrit
संस्कृतमय adj. saMskRtamaya consisting of Sanskrit
कालिदास m. kAlidAsa celebrated Sanskrit poet
कुबेर m. kubera kuvera in later Sanskrit
संस्कृतोक्ति f. saMskRtokti Sanskrit word or expression
भारती f. bhAratI Sanskrit speech of an actor
पारसीनाममाका f. pArasInAmamAkA Sanskrit-Persian vocabulary
आशीर्लिङ् AzIrliG benedictive mood - blessings [gramm. - Sanskrit]
मानमञ्जरी f. mAnamaJjarI dictionary of Sanskrit and bhASA
छाय n. chAya Sanskrit gloss on a Prakrit text
पारसीप्रकाश m. pArasIprakAza Persian words explain in Sanskrit
पारसीप्रकोश m. pArasIprakoza Persian words explain in Sanskrit
अपशब्द m. apazabda any form of language not Sanskrit
अष्टाध्यायी f. aSTAdhyAyI book of Sanskrit grammar by pANini
Ga 5th consonant of the Sanskrit alphabet
कृत्वस् ind. kRtvas and it is so used in classical Sanskrit
तत्तुल्य adj. tattulya similar or equal to the original Sanskrit word
मालविकाग्निमित्र n. mAlavikAgnimitra Name of a well known Sanskrit drama by Kalidasa
लृङ् lRG conditional mood - action conditional upon something [gramm. - Sanskrit]
प्राकृत n. prAkRta any provincial or vernacular dialect cognate with Sanskrit
भाषासम m. bhASAsama sentence so arranged that it may be either Sanskrit or Prakrit
श्रुतबोध m. zrutabodha short treatise or compendium on the most common Sanskrit metres
पारसीविनोद m. pArasIvinoda Persian and Arab terms of astronomy and astrology explained in Sanskrit
लुट् luT first future or Periphrastic future tenses - definite futurity, not today [gramm. - Sanskrit]
लुङ् luG aorist - past action indefinitely, without reference to any particular time [gramm. - Sanskrit]
लृट् lRT second future or simple future tense - Indefinite futurity, including today [gramm. - Sanskrit]
ग्राम्य n. grAmya Prakrit and the other dialects of India as contra-distinguished from the Sanskrit
लेट् leT subjunctive mood - wish etc. subject to action contrary to present state taking place and others. Used only in the Vedas [gramm. - Sanskrit]
लट् laT present tense - action taking place at the present time, recently completed or in the immediate future; habitual or repeated action [gramm. - Sanskrit]
लिट् liT perfect tense - action done before the current day and not witnessed by the speaker or action which takes place when the speaker was unconscious or distracted [gramm. - Sanskrit]
लिङ् liG potential mood - vidhi (duty), nimantraṇa (invitation), Ä?mantraṇa (permission), adhīṣṭa (attend honorary office), sampraÅ›na (courteous enquiry), prÄ?rthana (prayer) and others [gramm. - Sanskrit]
विधिलिङ् vidhiliG optative mood indicating attitudes of the speaker such as, vidhi (duty), nimantraṇa (invitation), Ä?mantraṇa (permission), adhīṣṭa (attend honorary office), sampraÅ›na (courteous enquiry), prÄ?rthana (prayer) and others [gramm. - Sanskrit]
विधिलिङ् vidhiliG potential mood - indicating attitudes of the speaker such as, vidhi (duty), nimantraṇa (invitation), Ä?mantraṇa (permission), adhīṣṭa (attend honorary office), sampraÅ›na (courteous enquiry), prÄ?rthana (prayer) and otherss [gramm. - Sanskrit]
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English