HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
आरभ्य indecl. Arabhya since
यतः indecl. yataH since
निशथ adj. nizatha sincere
निष्कपट adj. niSkapaTa sincere
हृध adj. hRdha sincere
अनुषत्यम् indecl. ad anuSatyam sincerely
अदम्भ m. adambha sincerity
अदम्भ m. adambha sincereness
ज्वरपीडितः वा? कदा आरभ्य? sent. jvarapIDitaH vA? kadA Arabhya? Fever? Since when?
यतः ... ततः m. yataH ... tataH since ... therefore
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना sent. prAtaH Arabhya laghu zirovedanA Slight head-ache since morning.
अस्माकं मिलनानन्तरं बहु कालः अतीतः sent. asmAkaM milanAnantaraM bahu kAlaH atItaH It is a long time since we met.
श्रद्धया करणीयम् sent. zraddhayA karaNIyam This must be done with sincerity
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि sent. adya prAtaH Arabhya bahu kAryANi I've had a lot of work since morning.
प्रातः आरभ्य एवमेव वृष्टिः sent. prAtaH Arabhya evameva vRSTiH It has been raining like this since morning.
मध्यरात्रकारणेन वीथीषु इतस्ततः सञ्चरन् कोऽपि न दृष्टः sent. madhyarAtrakAraNena vIthISu itastataH saJcaran ko'pi na dRSTaH Since it was mid-night, nobody was seen moving about here and there in the streets
यात् adverb yAt since
यतस् adverb yatas since
यदर्थे ind. yadarthe since
यत्कारणम् ind. yatkAraNam since
येन ind. yena since
प्रभृति ind. prabhRti since
यर्हि ind. yarhi since
यस्मात् ind. yasmAt since
यदर्थम् ind. yadartham since
यथा ind. yathA since
निर्व्याज adj. nirvyAja sincere
विवृतभाव adj. vivRtabhAva sincere
ऋजुबुद्धि adj. Rjubuddhi sincere
निर्व्यलीक adj. nirvyalIka sincere
सुजात adj. sujAta sincere [with piety]
श्लक्ष्ण adj. zlakSNa sincere
ऋजुमति adj. Rjumati sincere
प्राञ्जल adj. prAJjala sincere
अशठ adj. azaTha sincere
सहृदय adj. sahRdaya sincere
एकभाव adj. ekabhAva sincere
एक adj. eka sincere
वक्तृ adj. vaktR sincere
आर्जव adj. Arjava sincere
सरल adj. sarala sincere
दक्षिण adj. dakSiNa sincere
विकासिन् adj. vikAsin sincere
उदार adj. udAra sincere
सत्य adj. satya sincere
ऋज्वी adj. f. RjvI sincere
ऋजु adj. m. n. Rju sincere
सत्या f. satyA sincerity
अमायया ind. amAyayA sincerely
निर्व्यलीकम् ind. nirvyalIkam sincerely
निर्व्यलीकतस् ind. nirvyalIkatas sincerely
एकभाव m. ekabhAva sincerity
आर्जव n. Arjava sincerity
ऋत n. Rta sincerely
सत्य n. satya sincerity
ऋजुत्व n. Rjutva sincerity
सारल्य n. sAralya sincerity
अदम्भित्व n. adambhitva sincerity
यतस् adverb yatas since when
पूर्व्यम् ind. pUrvyam long since
प्रदिवस् ind. pradivas long since
अनेककालावधि ind. anekakAlAvadhi long since
आजन्म Ajanma since birth
आजन्म ind. Ajanma since birth
सुजल्प m. sujalpa sincere speech
बहुसमयत m. bahusamayata since long time
बहुकालत m. bahukAlata since long time
वेवेत्ति verb Intens. vevetti { vid } learn sincerely
वेविद्यते verb Intens. vevidyate { vid } learn sincerely
जन्मप्रभृति ind. janmaprabhRti ever since birth
यदवधि ind. yadavadhi since which time
पाकसंस adj. pAkasaMsa speaking sincerely
सत्यधृति adj. satyadhRti sincere in purpose
चिरवृत्त adj. ciravRtta happened long since
सत्यकर्मन् n. satyakarman sincerity in action
चिरोज्झित adj. cirojjhita long since abandoned
सुदक्षिण adj. sudakSiNa very sincere or upright
अनपेक्षत्वात् ind. anapekSatvAt since has no reference to
ऋतधीति adj. RtadhIti praised or adored sincerely
स्वव्याज adj. svavyAja thoroughly sincere or honest
सनवित्त adj. sanavitta long since existing or obtained
आसृष्टि ind. AsRSTi since the creation of the world
दाधाव्यते verb Intens. dAdhAvyate { dhAv } sincerely cleansing or polishing
चिरकालात् ind. cirakAlAt on account of the long time passed since
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English