HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
नाम ind. nAma what?
अथ ind. atha what?
किम् indecl. kim what?
केन ind. kena by what?
यत्किमपि indecl. yatkimapi whatever
किम् ind. kim what for?
किङ्कृते ind. kiGkRte what for?
किमर्थम् indecl. kimartham for what?
तेन किम् ? phrase tena kim ? So what ?
इदानीं किम् ? sent. idAnIM kim ? now what?
अथकिम् ind. athakim what else?
किंवत् ind. kiMvat like what?
किं बहुना ? phrase kiM bahunA ? what more?
कः वृत्तान्तः ? phrase kaH vRttAntaH ? What news?
कः विशेषः ? sent. kaH vizeSaH ? What news?
अथ किम् ? sent. atha kim ? What else?
कः विशेषः? sent. kaH vizeSaH? What news?
किम् तर्हि ? sent. kim tarhi ? What then?
किम्भूत adj. kimbhUta being what?
कथन्ता f. kathantA what state?
कीदृश adj kIdRza what kind of
किंवत् adj. kiMvat having what?
कथम् interr. ad katham in what way?
कीदृशः मार्गः अयम् ! sent. kIdRzaH mArgaH ayam ! What a road!
कथम्भूत adj. kathambhUta of what kind?
किंविद् adj. kiMvid what knowing?
कथञ्जातीयक adj. kathaJjAtIyaka of what kind?
किंविध adj. kiMvidha of what kind?
कस्मिन् समये? expr. kasmin samaye? At what time?
तत् किम् ? sent. tat kim ? What is that?
इदं किम् ? sent. idaM kim ? What is this?
कति वादने ? sent. kati vAdane ? At what time?
कीदृग्रूप adj. kIdRgrUpa of what shape?
किंरूप adj. kiMrUpa of what shape?
किम्पराक्रम adj. kimparAkrama of what power?
किमाकार adj. kimAkAra of what shape?
कथंरूप adj. kathaMrUpa of what shape?
किंवीर्य adj. kiMvIrya of what power?
कथंवीर्य adj. kathaMvIrya of what power?
क्व indecl. kva to what place?
क्व indecl. kva in what place?
कियद्दूर n. kiyaddUra what distance?
कियत् लज्जास्पदम् sent. kiyat lajjAspadam What a shame!
किं जातम् ? sent. kiM jAtam ? What happened?
किमुत्सेध adj. kimutsedha of what height?
कीदृग्वर्ण adj. kIdRgvarNa of what colour?
किंवर्ण adj. kiMvarNa of what colour?
किम्प्रकारम् ind. kimprakAram in what manner?
कया ind. kayA in what manner?
कथम् interr. ad katham in what manner?
कियन्तं कालम् phrase kiyantaM kAlam up to what time
किम् आवश्यकम् ? Sent. kim Avazyakam ? What is needed? [What do you want?]
इमानि कानि? sent. imAni kAni? What are these?
किम् अकरोत् ? sent. kim akarot ? What did he do?
भवान् किं करोति ? sent. bhavAn kiM karoti ? What do you do?
अन्तः किम् अस्ति ? sentence antaH kim asti ? What is inside?
कथम्प्रमाण adj. kathampramANa of what measure?
किमर्थ adj. kimartha having what aim?
किम्मात्र adj. kimmAtra of what circuit?
यत्किमपि भवतु expr. yatkimapi bhavatu Happen what may.
किम् कुरुती f. kim kurutI what does he do?
कस्मात् ind. kasmAt for what reason?
कुतः interr. ad kutaH from what place?
किम् अवदत् ? sent. kim avadat ? What did he say?
का वेला ? sent. kA velA ? what time is it?
अहं किं करोमि भोः? sent. ahaM kiM karomi bhoH? What shall I do?
किमभिधान adj. kimabhidhAna having what name?
किंनामक adj. kiMnAmaka having what name?
किंविषयक adj. kiMviSayaka relating to what?
किमाहार adj. kimAhAra taking what food?
यत्र तत्र indecl. yatra tatra in whatever place
केन प्रकारेण m. kena prakAreNa in what way? how?
यत्र तत्रापि phrase yatra tatrApi to whatever place
कः समयः? sent. kaH samayaH? What is the time?
कः समाचारः? sent. kaH samAcAraH? What is the news?
अस्याः नाम किम् ? sent. asyAH nAma kim ? What is its name? [object is feminine]
किं वृत्तम्? sent. kiM vRttam? What is the news?
अहं किं करोमि? sent. ahaM kiM karomi? What can I do ?
किं दृष्टवान् ? sent. kiM dRSTavAn ? What did you see?
का वार्त्ता ? sent. kA vArttA ? What is the news?
किम् कुर्वन् अस्ति सः ? sent. kim kurvan asti saH ? What is he doing?
किमायुस् adj. kimAyus reaching what age?
किंसमाचार adj. kiMsamAcAra of what behaviour?
किंसाधन adj. kiMsAdhana having what proof?
किमाधार adj. kimAdhAra referring to what?
किञ्छन्दस् adj. kiJchandas having what metre?
किन्देवत adj. kindevata having what deity?
किमधिकरण adj. kimadhikaraNa referring to what?
तस्य कः अर्थः? expr. tasya kaH arthaH? What does it mean?
भवत्याः नाम किम् ? f bhavatyAH nAma kim ? What is your name?
न कथञ्चित् ind. na kathaJcit in no way whatever
भवतः नाम किम् ? m bhavataH nAma kim ? What is your name?
करणीय n. karaNIya what is to be done
भवान् किं पठति ? sent. bhavAn kiM paThati ? What do you study?
किम् कुर्वन् असि ? sent. kim kurvan asi ? what are you doing
इदानीं किम् कुर्मः ? sent. idAnIM kim kurmaH ? What do we do now?
भवन् किम् किम् करिष्यति ? sent. bhavan kim kim kariSyati ? What will you do ?
तव नाम किम्? sent. tava nAma kim? What is your name?
कः वृत्तान्तः ? sent. kaH vRttAntaH ? What is the story?
अद्य कः वासरः ? sentence adya kaH vAsaraH ? What day is today?
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English