HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English सकल adj. sakala all सर्वे pl. sarve all तरुराजि f. tarurAji alley [street] मिश्रधातु m. mizradhAtu alloy सम्बद्ध adj. sambaddha allied संमित्रित adj. saMmitrita allied लोभयति verb caus. lobhayati { lubh } allure क्षिप्रम् adverb kSipram allegro [music] प्रत्यूर्जता f. pratyUrjatA allergy यूयम् ind. yUyam you all संमैत्री f. saMmaitrI alliance सहायता f. sahAyatA alliance मित्रता f. mitratA alliance संयोग m. saMyoga alliance पुलिन m. pulina alluvion विवादप्रिय m. vivAdapriya know all परस्परोपकार m. parasparopakAra alliance [mil.] सन्धि m. sandhi alliance ध्वनि m. dhvani allusion सम्बध m. n. sambadha alliance उदाहरण n. udAharaNa allegory न्यङ्ग n. nyaGga allusion शमन n. zamana allaying सख्य n. sakhya alliance रूपक n. rUpaka allegory आरक्षति verb ArakSati allocate [computer] दिदेष्टि verb dideSTi { diz } allocate दिशति / -ते verb 6 dizati / -te { diz } allocate विभाज्य adj. vibhAjya allocable मुख्यतस् adv. mukhyatas above all किल adverb kila allegedly व्याजेन adverb vyAjena allegedly यदि परम् indecl. yadi param if at all मकर m. makara alligator घण्टिक m. ghaNTika alligator मकर m. makara alligator कुम्भीर m. kumbhIra alligator उद्धृतहाग m. uddhRtahAga allowance उपकार m. upakAra allowance विभाजन n. vibhAjana allotment अनुशक्ति f. anuzakti allegiance न कथञ्चित् ind. na kathaJcit not at all न किमपि indecl. na kimapi not at all सर्वस्व n. sarvasva all wealth न खलु phrase na khalu not at all तर न phrase tara na not at all कथम् अपि न phrase katham api na not at all अनुमन्यते verb pass. anumanyate is allowed रूपकमय adj. rUpakamaya allegorical लाक्षणिक adj. lAkSaNika allegorical मुख्यतस् adv. mukhyatas most of all विवादप्रिय m. vivAdapriya know-it-all शान्ति m. zAnti alleviation समुत्क्षेप m. samutkSepa allusion to सूचन n. sUcana allusion to प्रकीर्ण adj. prakIrNa all kinds of सर्वविध adj. sarvavidha all kinds of सर्वथा adverb sarvathA by all means सर्वदा indecl. sarvadA at all times दन्त्य मिश्रातु m. dantya mizrAtu dental alloy अनुप्रास m. anuprAsa alliteration वृत्त्यनुप्रास m. vRttyanuprAsa alliteration विश्वेदेवा m. pl. vizvedevA all the gods सर्वं कुशलम् sent. sarvaM kuzalam All is well. कुरुथ verb kurutha you (all) do आस्म indecl. Asma we (all) were कुर्वन्ति verb kurvanti they (all) do अकुरुत verb 8 akuruta { kR } you (all) did न कुत्रापि indecl. na kutrApi nowhere at all आस्त verb Asta you (all) were अवकाशम् ददाति verb 3 avakAzam dadAti { dA } allow to enter अवकाशम् दत्ते verb 3 avakAzam datte { dA } allow to enter अकुर्वन् verb 8 akurvan { kR } they (all) did विभू adj. vibhU all-penetrating विभू adj. vibhU all-penetrating विभू adj. vibhU all-penetrating सर्वस्व n. sarvasva all possessions यूयं स्पर्धध्वे sent. yUyaM spardhadhve you all compete सर्वेषां स्वागतम् sent. sarveSAM svAgatam Welcome to all. लवणं एव नास्ति sent. lavaNaM eva nAsti No salt at all. शेषं करोति verb 8 zeSaM karoti { kR } allow to escape आयव्ययक आवण्टन n. Ayavyayaka AvaNTana budget allotment एतत् सर्वं तव sent. etat sarvaM tava It is all yours. विश्वतः adverb vizvataH in all directions यूयं वदत sent. yUyaM vadata you all may speak सर्वैः कथ्यते sent. sarvaiH kathyate it is said by all समाहिताः adj. samAhitAH all taken together आगच्छन्तु sent. Agacchantu [you all] Come in. ते सर्वे सुखिनः sent. te sarve sukhinaH They all are happy अपि कुशलम्? sentence api kuzalam? Are you all right? आम् , सर्वे कुशलिनः sentence Am , sarve kuzalinaH Yes, all are fine. निराशं करोति verb 8 nirAzaM karoti { kR } giving up all hope सर्वभूतानि n. sarvabhUtAni all existing things यूयं फलानि अखादत sent. yUyaM phalAni akhAdata You all ate fruits. निष्प्रत्याशी भवति verb niSpratyAzI bhavati { niSpratyAzIbhU } give up all hope in दर्शनाय लभते darzanAya labhate he is allowed to see देवः सर्वव्यापी sent. devaH sarvavyApI god is all-pervasive देवः सर्वव्यापी sent. devaH sarvavyApI god is all-pervasive किम् किम् अपश्यत् ? sent. kim kim apazyat ? what all did he see? देवः सर्वव्यापी sent. devaH sarvavyApI god is all-pervasive

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English