HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
पूर्वम् एव indecl. pUrvam eva already
वयं आगतवन्तः एव sent. vayaM AgatavantaH eva We have already arrived.
तदानीमेव उक्तवान् किल? sent. tadAnImeva uktavAn kila? Haven't I told you already?
परिवेषणं कृतं, शीघ्रं आगच्छतु sent. pariveSaNaM kRtaM, zIghraM Agacchatu Food is already served, come quickly.
यानं तदानीं एव आगत्य स्थितम् sent. yAnaM tadAnIM eva Agatya sthitam Bus has already arrived at the platform.
वृन्ताकं मा पचतु इति पूर्वमेव उक्तवान् किल ? sent. vRntAkaM mA pacatu iti pUrvameva uktavAn kila ? Haven't I told you already not to make eggplant?
एव adverb eva already
तावत् ind. tAvat already
एव indecl. eva already
प्राञ्च् m. prAJc already
चरित्रवत् adj. caritravat one who has already performed
गर्भेतृप्त adj. garbhetRpta contented already in the womb
यथाप्रस्तुतम् ind. yathAprastutam as already begun or commenced
पूर्वसुप्त adj. pUrvasupta formerly or already fallen asleep
उक्तभाव adj. uktabhAva having the sense already expressed
सिद्धसाधन n. siddhasAdhana proving of anything already proved
कृतकारिन् adj. kRtakArin doing again what has been done already
पिष्टपेष m. piSTapeSa grinding flour or what is already ground
पुत्रिण्याप्त adj. putriNyApta born of one who is already mother of a son
अनुवाद m. anuvAda explanatory reference to anything already said
साध्यसिद्ध adj. sAdhyasiddha to be still accomplished and already accomplished
भूतोपदेश m. bhUtopadeza referring to anything already occurring or existing
विभागभाज् adj. vibhAgabhAj one who shares in a portion of property already distributed
प्राङ्न्यायोत्तर n. prAGnyAyottara defendant's plea that the charge against him has already been tried
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English