HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
कश्चित् ind. kazcit any
काचित् ind. kAcit any
किञ्चित् ind. kiJcit any
कथञ्चित् ind. kathaJcit anyhow
यादृश adj. yAdRza anybody
कदापि ind. kadApi anytime
रेखिचित्र n. rekhicitra diagram [any line drawing]
कुत्रचित् indecl. kutracit anywhere
यदा कदा indecl. yadA kadA at any time
यदि परम् indecl. yadi param at any rate
यत्र तत्र indecl. yatra tatra at any rate
जयति verb1 jayati { ji } win anything [acc.]
अभ्यस्तम् एति phrase abhyastam eti { i } (the sun) sets [upon anybody who is not working]
पक्ष m. pakSa side of anything
कोपि विशेषः? expr. kopi vizeSaH? Anything special?
मङ्गल n. maGgala anything fortunate
अन्यं कः अपि न पृच्छतु sent. anyaM kaH api na pRcchatu Don\'t ask anyone.
यदा कदा वा भवतु, अहं सिद्धः sent. yadA kadA vA bhavatu, ahaM siddhaH I am ready any day.
सः किमपि उक्तवान् वा? sent. saH kimapi uktavAn vA? Did he say anything?
दासी करोति verb dAsI karoti { dAsIkR } make any one a slave
प्राणान् ददाति verb 3 prANAn dadAti { dA } spare any one's life
जीवितम् ददाति verb 3 jIvitam dadAti { dA } spare any one's life
प्राणान् दत्ते verb 3 prANAn datte { dA } spare any one's life
जीवितम् दत्ते verb 3 jIvitam datte { dA } spare any one's life
इतिकर्तव्यताअ itikartavyatAa way of doing anything
यत्र तत्र indecl. yatra tatra to any place whatever
यथा कथञ्चित् phrase yathA kathaJcit in any way whatsoever
किमपि उक्तवान् वा? sent. kimapi uktavAn vA? Did you say anything?
यदा -- तदा ind. yadA -- tadA at any time whatsoever
अपरि-ग्रह m. apari-graha want of any possession
आकिञ्चन्य n. AkiJcanya want of any possession
किमर्थं? कः विशेषः? sent. kimarthaM? kaH vizeSaH? Why? anything special?
ज्योक् करोति verb jyok karoti { jyokkR } be long about anything
गुरू करोति verb gurU karoti { gurUkR } make anyone one's Guru
ज्योक् करोति verb jyok karoti { jyokkR } be long about anything
मम कृते काऽपि दूरवाणी आगता वा? sent. mama kRte kA'pi dUravANI AgatA vA? Any phone calls for me?
विषयी करोति verb viSayI karoti { viSayIkR } make anything an object
स्वपती करोति verb svapatI karoti { svapatIkR } make anyone her husband
विषयी करोति verb viSayI karoti { viSayIkR } make anything one's own
प्रसव m. prasava anything that is produced
कलत्री करोति verb kalatrI karoti { kalatrIkR } to make anyone one's wife
जयति verb jayati { ji } vanquish anyone in a game
पक्षी करोति verb pakSI karoti { pakSIkR } become master of anything
यातयति verb caus. yAtayati { yat } strive to obtain anything
यदा -- तदा indecl. yadA -- tadA at any time, when -- then [both repeated or verb being repeated]
तत m. tata fond name for any relative
अन्यत् कार्यं किमपि नास्ति sent. anyat kAryaM kimapi nAsti Don't have any other work.
कुत्रापि वृष्टिः नास्ति sent. kutrApi vRSTiH nAsti No sign of rain anywhere.
क्षमी भवति verb kSamI bhavati { kSamIbhU } become able to do anything
परिपिङ्ग करोति verb paripiGga karoti { paripiGgakR } dye anything reddish-brown
भवान् किमपि न खादितवान्? sent. bhavAn kimapi na khAditavAn? You haven't eaten anything.
अद्य तु विरामः sent. adya tu virAmaH Today is a holiday, anyway.
संशयः अस्ति चेत् पृच्छन्तु! sent. saMzayaH asti cet pRcchantu! Ask if you have any doubts!
तिमिङ्गील m. timiGgIla whale or any very large fish
शुभ n. zubha anything bright or beautiful
नाडी f. nADI any tubular organ of the body
कल्पवृक्ष m. kalpavRkSa the tree that grants any boon
कक्षी करोति verb kakSI karoti { kakSIkR } to put anything under the arm
मर्यादी करोति verb maryAdI karoti { maryAdIkR } make anything an end or limit
गृहे किमपि पठन्ति वा? sent. gRhe kimapi paThanti vA? Do they read anything at home?
प्रसजति / -ते verb prasajati / -te { prasaJj } be the consequence of anything
वरधर्मी करोति verb varadharmI karoti { varadharmIkR } do a noble act towards any one
न्यासी करोति verb nyAsI karoti { nyAsIkR } deposit anything with a person
अन्वा करोति verb anvA karoti { anvAkR } give to anyone to take with him
पराङ्मुखी करोति verb parAGmukhI karoti { parAGmukhIkR } cause any one to avert the face
भवान् मा ददातु, मा स्वीकरोतु sent. bhavAn mA dadAtu, mA svIkarotu Neither give, nor take anything.
विना कारणं कुप्यति sent. vinA kAraNaM kupyati You get angry without any reason
समये एकमपि न मिलति sent. samaye ekamapi na milati You do not find anything sometimes
भोजनार्थं कोऽपि विशेषः? sent. bhojanArthaM ko'pi vizeSaH? Any special arrangement for meals?
किं भोः, भोजनमेव न करोति? sent. kiM bhoH, bhojanameva na karoti? Why dear, you do not eat anything?
मर्यादी करोति verb maryAdI karoti { maryAdIkR } reach or attain anything as an end
न, मम सङ्कोचः एव नास्ति sent. na, mama saGkocaH eva nAsti No, I do not have any reservations.
भवादृक्ष adj. bhavAdRkSa any one like your honour or like you
किं मम पठनीयं नास्ति वा? sent. kiM mama paThanIyaM nAsti vA? What, I don\'t have anything to read?
कारयति / -ते verb caus. kArayati / -te { kR } have anything made or done by another
पात्री करोति verb pAtrI karoti { pAtrIkR } make anything a recipient or object of
एतावत् न्यूनमूल्येन अन्यत्र कुत्रापि न मिलति sent. etAvat nyUnamUlyena anyatra kutrApi na milati You can't find it cheaper anywhere else.
पात्रसात् करोति verb pAtrasAt karoti { pAtrasAtkR } make a worthy person possessed of anything
प्रसजति / -ते verb prasajati / -te { prasaJj } engage with any one in a quarrel or dispute
अहम् तां किमपि न वदामि | प्रयोजनम् किम् ? sent. aham tAM kimapi na vadAmi | prayojanam kim ? I don't say anything to her. What is the point?
तत्र अहं किमपि न वदामि sent. tatra ahaM kimapi na vadAmi I do not want to say anything in this regard .
पठनं किमपि नास्ति वा? sent. paThanaM kimapi nAsti vA? Nothing to read? (Don't you have anything to read?)
दक्षिनं करोति verb dakSinaM karoti { dakSinaMkR } place any one on the right side as a mark of respect
कूप्याः पिधानी कुत्र स्थापितवान् भवान् ? अत्र कुत्रापि नास्ति sent. kUpyAH pidhAnI kutra sthApitavAn bhavAn ? atra kutrApi nAsti Where did you put the bottle cap ? It is not anywhere here.
भवती काञ्चित् भारतीयभाषां जानाति चेत् संस्कृतं बहु सुलभम् एव sent. bhavatI kAJcit bhAratIyabhASAM jAnAti cet saMskRtaM bahu sulabham eva If you know any Indian language, then Sanskrit is very easy.
मृतसमुद्रः अन्यसमुद्राणां तुलनया दशगुणम् अधिकः क्षारः sent. mRtasamudraH anyasamudrANAM tulanayA dazaguNam adhikaH kSAraH In comparison, Dead sea is ten times more alkaline than any other sea.
किङ्कर्तव्यता f. kiGkartavyatA any situation or circumstances in which one asks one's self what ought to be done?
याति verb 2 yAti { yA } go [to any condition or state.]
अन्यतम adj. anyatama any
अन्यतर adj. anyatara any
सम adj. sama any
यद् तद् adverb yad tad any
सु adverb su any
यद् तद् adverb yad tad any
स्विद् adverb svid any
सुकन्द m. sukanda yam [any bulbous plant]
भारवह m. bhAravaha ass [any animal that carries load]
सांनाय्य n. sAMnAyya any
लक्षयते verb 10 lakSayate { lakS } aim [an arrow at any object]
लक्षयति verb 10 lakSayati { lakS } aim [an arrow at any object]
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English