HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
आपण
m.
ApaNa
shop
आपण
m.
ApaNa
market
आपण
m.
ApaNa
store
अपनय
m.
apanaya
misbehaviour
अपनय
m.
apanaya
misconduct
अपनय
m.
apanaya
bad
behaviour
अपनय
m.
apanaya
bad
conduct
अपनामन्
m.
apanAman
bad
name
अपनयन
n.
apanayana
abstraction
[computer]
अपनयन
n.
apanayana
elimination
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
take
off
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
shuffle
aside
फेनम् अपनयति
verb 1
phenam
apanayati
skim
off
वस्त्रम् अपनह्यति
verb 4
vastram
apanahyati
{
apa-
nah
}
take
off
clothes
अहम् आपणम् गच्छामि
sent.
aham
ApaNam
gacchAmi
I
am
going
to
the
shop.
पोताद् भारम् अपनयति
verb1
potAd
bhAram
apanayati
{
apa-
nI
}
unload
from
ship
गोविन्द, आपणं गत्वा आगच्छति वा?
sent.
govinda,
ApaNaM
gatvA
Agacchati
vA?
Govind,
will
you
go
to
the
shop
to
get
something?
आपणतः आनीतानि सस्यानि कुत्र आरोपयामि ?
sent.
ApaNataH
AnItAni
sasyAni
kutra
AropayAmi
?
Where
do
I
plant
the
plants
that
I
brought
from
the
shop?
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीम् एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः
sent.
aho
ApaNAt
bahiH
eva
chatraM
vismRtavatI
|
idAnIm
eva
dUravANyA
ApanakaH
AhUtavyaH
Oh,
I
forgot
the
umbrella
outside
the
shop.
I
must
phone
the
shop-owner
right
away.
आपान
adj.
ApAna
one
who
has
reached
आपण
m.
ApaNa
store
house
आपण
m.
ApaNa
waves
अपान
m.
apAna
air
going
downward
अपान
m.
apAna
ventris
crepitus
अपान
m.
apAna
air
passing
through
anus
अपान
m.
apAna
that
of
the
five
vital
airs
which
goes
downwards
and
out
at
the
anus
आपण
m.
ApaNa
commerce
आपण
m.
ApaNa
trade
आपान
n.
ApAna
banquet
आपन
n.
Apana
reaching
आपन
n.
Apana
coming
to
अपान
n.
apAna
anus
आपान
n.
ApAna
drinking-party
आपान
n.
ApAna
act
of
drinking
आपन
n.
Apana
obtaining
आपान
n.
ApAna
drinking
party
आपन
n.
Apana
pepper
अपानदा
adj.
apAna
dA
giving
the
vital
air
apAna
आपानक
n.
ApAnaka
drinking
liquor
आपानक
n.
ApAnaka
drinking-bout
अपनाम
m.
apanAma
curve
अपनाम
m.
apanAma
flexion
अपानपा
adj.
apAna
pA
protecting
the
apAna
अपनस
adj.
apanasa
without
a
nose
अपनत
adj.
apanata
bent
outwards
अपनत
adj.
apanata
bulging
out
आपनते
verb
Apanate
{
Apan
}
praise
आपनते
verb 1A
Apanate
{
A-
pan
}
admire
अपनय
m.
apanaya
taking
away
अपनय
m.
apanaya
leading
away
अपनय
m.
apanaya
bad
policy
अपनय
m.
apanaya
bad
or
wicked
conduct
अपनय
m.
apanaya
immorality
अपनय
m.
apanaya
removal
अपनय
m.
apanaya
injustice
अपनाभि
adj.
apanAbhi
without
a
navel
अपनाभि
adj.
apanAbhi
without
a
focal
centre
अपानदृह्
adj.
apAna
dRh
strengthening
the
vital
air
apAna
अपनामन्
adj.
apanAman
having
a
bad
name
अपनयिन्
adj.
apanayin
behaving
improperly
or
indiscreetly
आफणति
verb
AphaNati
{
AphaN
}
skip
आफणति
verb
AphaNati
{
AphaN
}
jump
अपानभृत्
f.
apAna
bhRt
cherishing
the
vital
air
अपानभृत्
f.
apAna
bhRt
sacrificial
brick
अपनमति
verb 1
apanamati
{
apanam
}
bow
down
before
अपनमति
verb 1
apanamati
{
apa-
nam
}
bend
away
from
अपनमति
verb 1
apanamati
{
apa-
nam
}
give
way
to
अपनवते
verb 1
apanavate
{
apanu
}
put
aside
अपानवायु
m.
apAna
vAyu
ventris
crepitus
अपानवायु
m.
apAna
vAyu
air
apAna
अपनयन
n.
apanayana
destroying
अपनयन
n.
apanayana
healing
अपनयन
n.
apanayana
abduction
अपनयन
n.
apanayana
acquittance
of
a
debt
अपनयन
n.
apanayana
taking
away
अपनयन
n.
apanayana
withdrawing
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
take
from
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
lead
away
or
off
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
deny
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
take
or
drag
away
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
exclude
from
a
rule
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
frighten
away
अपनयति
verb
apanayati
{
apa-
nI
}
discharge
अपनयति
verb
apanayati
{
apanI
}
extract
अपनयति
verb
apanayati
{
apa-
nI
}
dismiss
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
steal
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
rob
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
take
away
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
put
off
or
away
[garment]
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
remove
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
frighten
away
अपनयति
verb 1
apanayati
{
apa-
nI
}
drag
away
आपानशाला
f.
ApAnazAlA
tavern
आपानशाला
f.
ApAnazAlA
liquor
shop
आपानभूमि
f.
ApAnabhUmi
place
for
drinking
in
company
अपानद्वार
n.
apAna
dvAra
anus
अपनह्यति
verb 4
apanahyati
{
apanah
}
bind
back
अपनश्यति
verb 4
apanazyati
{
apanaz
}
disappear
आपणदेवता
f.
ApaNadevatA
image
of
a
deity
placed
in
the
market
आपानगोष्ठी
f.
ApAnagoSThI
carouse
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English