HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
वैद्या भविष्यति sent. vaidyA bhaviSyati She will become a doctor.
सर्वं सम्यक् भविष्यति sent. sarvaM samyak bhaviSyati Everything will be fine.
निद्रां करोतु सम्यक् भविष्यति sent. nidrAM karotu samyak bhaviSyati Sleep well, you will be all right.
फलितांशः श्वः ज्ञातः भविष्यति sent. phalitAMzaH zvaH jJAtaH bhaviSyati The result will be known tomorrow.
रोटिका अस्ति चेत् समीचीनं भविष्यति sent. roTikA asti cet samIcInaM bhaviSyati It would be nice if we have some bread
भवता तत् युतकं न समीकरणीयम् | तत् नाशं भविष्यति sent. bhavatA tat yutakaM na samIkaraNIyam | tat nAzaM bhaviSyati That shirt should not be ironed. It will get ruined.
वत्से , सायङ्काले वृष्टिः भविष्यति | आसन्दान् अन्तः आनीय स्थापयतु कृपया sent. vatse , sAyaGkAle vRSTiH bhaviSyati | AsandAn antaH AnIya sthApayatu kRpayA It is going to rain in the evening, dear. Bring and set up all the chairs inside, please.
गृहस्य वामतः एव सर्वाणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvANi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
श्वः हिमपातः भविष्यति इति दूरदर्शने अहं दृष्टवान् | अतः श्वः मन्दिरं निश्चयेन गमिष्यामि इति इदानीं वक्तुं न शक्यते sent. zvaH himapAtaH bhaviSyati iti dUradarzane ahaM dRSTavAn | ataH zvaH mandiraM nizcayena gamiSyAmi iti idAnIM vaktuM na zakyate I saw on the television that it is going to be snowing tomorrow. So now it is not possible to say that I will positively go to the temple tomorrow.
भविष्यति verb 1 fut. bhaviSyati { bhU } it will be
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English