HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English श्वन् m. zvan dog [Canis lupus familiaris - Zoo.] पात्र n. pAtra can कुतुप n. kutupa can शक्नोति verb 5 zaknoti { zak } can वेत्र m. vetra cane कुल्या f. kulyA canal स्त्रोत m. strota canal निशथ adj. nizatha candid शतघ्नी f. zataghnI cannon सिक्थवर्तिका f. sikthavartikA candle उल्लोच m. ulloca canopy अर्बुदरोग m. arbudaroga cancer निरसन n. nirasana cancel वितानक n. vitAnaka canopy नगोदर n. nagodara canyon धूपियास-लैल n. dhUpiyAsa-laila Canada वैतान n. vaitAna canopy वितथं करोति verb vitathaM karoti { kR } cancel शक्यते verb zakyate can be आबाधते verb 1 AbAdhate { A- bAdh } cancel निवर्तयते verb 1 cau nivartayate { ni- vRt } cancel विनिवर्तयते verb 1 cau vinivartayate { vini- vRt } cancel लुम्पति verb 6 lumpati { lup } cancel अल्पाहारगृह n. alpAhAragRha canteen अवकरिका f. avakarikA dust bin [Trash can - Amer.] भङ्गा f. bhaGgA cannabis नयनचन्द्रिका f. nayanacandrikA eye candy अभ्यर्थिता f. abhyarthitA candidacy प्रत्याशिनी f. pratyAzinI candidate चक्षुष्प्रीती f. cakSuSprItI eye candy प्रतीक्षक m. pratIkSaka candidate अभ्यर्थिन् m. abhyarthin candidate नेत्रोत्सव m. netrotsava eye candy चक्षूराग m. cakSUrAga eye candy अपेक्षक m. apekSaka candidate अग्न्यस्तेण n. agnyasteNa cannonade मर्दन n. mardana cannonade अहम् न शक्नोमि sent. aham na zaknomi I can\'t. नयनप्रीति f. nayanaprIti eye candy दीपवृक्ष m. dIpavRkSa candelabra सेनावास m. senAvAsa cantonment दीपधार m. dIpadhAra candelabra उपागमन-मार्ग m. upAgamana-mArga approaches [to a house or canal] वक्तुं न शक्यते sent. vaktuM na zakyate Can't say. अभ्यर्थिता f. abhyarthitA candidature वंश m. vaMza bamboo cane न शक्यते भोः expr. na zakyate bhoH No, I can't. ऊरू-कुल्या f. UrU-kulyA crural canal पित्ताशय-प्रणाली f. pittAzaya-praNAlI cystic canal [Zool.] कूल्या - संहति f. kUlyA - saMhati canal system अपकर्ष m. apakarSa cancellation [am.] अपकर्ष m. apakarSa cancellation [br.] अहं गन्तुं न शक्नोमि sent. ahaM gantuM na zaknomi I cannot go. लोप्यते verb 6 pas lopyate { lup } be cancelled आ-सुरंगा f. A-suraMgA Corti's canal [Anat.] पैत्त-कुल्या f. paitta-kulyA biliary canal माक्षीकशर्करा f. mAkSIkazarkarA candied sugar अपाकरणगण्ड m. apAkaraNagaNDa Cancel button [computer] दृष्टुं एव न शक्यते sent. dRSTuM eva na zakyate Can't see it. न दृश्यते? expr. na dRzyate? Can't you see? प्रामाणिक रूप n. prAmANika rUpa canonical form [Math.] अस्तु वा? expr. astu vA? Can that be so? विलोपित धनादेश m. vilopita dhanAdeza cancelled check तथा भवति वा? sent. tathA bhavati vA? Can that be so? भवान् एवं कर्तुं अर्हति वा? sent. bhavAn evaM kartuM arhati vA? Can you do this? कथम् उपरि गच्छामि sent. katham upari gacchAmi how can I go up? अहं किं करोमि? sent. ahaM kiM karomi? What can I do ? उच्छैः indecl. ucchaiH which can be heard इदानीं आगन्तुं न शक्यते sent. idAnIM AgantuM na zakyate I cannot come now. वितानी भवति verb vitAnI bhavati { vitAnIbhU } represent a canopy अहं कथं वदामि sent. ahaM kathaM vadAmi How can I say when? कथम् फलानि प्राप्नोमि sent. katham phalAni prApnomi how can I get fruits कथं विस्मरणं भवति भोः? sent. kathaM vismaraNaM bhavati bhoH? How can I forget you? चलितुम् अशक्तौ सन्तौ sent. calitum azaktau santau they both cannot walk श्वः आगन्तुं शक्नोति sent. zvaH AgantuM zaknoti she can come tomorrow कुल्यायोः मध्ये phrase kulyAyoH madhye between the two canals किमर्थं तद् न भवति? sent. kimarthaM tad na bhavati? Why can't that be done? पानीयं किं ददामि? sent. pAnIyaM kiM dadAmi? Can I give you a drink? कियद् इति दातुं शक्यम्? sent. kiyad iti dAtuM zakyam? How much can I give him? आचुम्बति verb tr. 1 Acumbati { A- cumb } kiss and cuddle amorously शाकः नास्ति, अहं किं करोमि? sent. zAkaH nAsti, ahaM kiM karomi? No vegetables, what can I do? विलोपन तथा सङ्घनन n. vilopana tathA saGghanana cancellation and consolidation [of debts] कूपस्य कुल्यायाः च मध्ये phrase kUpasya kulyAyAH ca madhye between the well and the canal भवदुक्तं सर्वमपि अङ्गीकर्तुं न शक्यम् sent. bhavaduktaM sarvamapi aGgIkartuM na zakyam I cannot agree with all you say. भवान् ज्ञातवान् वा? वदतु किञ्चित् sent. bhavAn jJAtavAn vA? vadatu kiJcit You knew [already]? Can you tell. एतावत् न्यूनमूल्येन अन्यत्र कुत्रापि न मिलति sent. etAvat nyUnamUlyena anyatra kutrApi na milati You can't find it cheaper anywhere else. अहमेव भवतीम् आह्वयितुम् शक्नोमि कृपया सूचयतु sent. ahameva bhavatIm Ahvayitum zaknomi kRpayA sUcayatu I can call you(f) myself, please let [me] know. भवता अपि संस्कृतभाषायां वक्तुं शक्यते इति अहं न ज्ञातवान् | अत्त्युत्तमं भोः sent. bhavatA api saMskRtabhASAyAM vaktuM zakyate iti ahaM na jJAtavAn | attyuttamaM bhoH I did not know you can speak Sanskrit. Fantastic! संस्कृतात् ऋते गीतायाः मूलार्थः न ज्ञायते sent. saMskRtAt Rte gItAyAH mUlArthaH na jJAyate without Sanskrit one cannot know the meaning of the Bhagavad Gita सीतां विहाय रामः कथं वनं गच्छेत् ? अहं अपि आगच्छामि अमेरिका | चिन्ता मास्तु | sent. sItAM vihAya rAmaH kathaM vanaM gacchet ? ahaM api AgacchAmi amerikA | cintA mAstu | How can Rama go to forest without Sita? I too will come to America. No worries. चाणाररूप्य adj. cANArarUpya पाचक m. pAcaka उत्सहते verb 1 utsahate { ud- sah } can वैत्रक adj. vaitraka cany काण्ड adj. kANDa cane वेतसी f. vetasI cane शर्या f. zaryA cane ईषीका f. ISIkA cane अद्ग m. adga cane वेत m. veta cane

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English