HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
उपपत्ति f. upapatti cause
कारणसम्बद्ध adj. kAraNasambaddha causal [relating to a cause]
कारणरूप adj. kAraNarUpa causal [of the nature of a cause]
कार्य-कातण-सम्बन्ध m. kArya-kAtaNa-sambandha causality [rel. of cause and effect]
अ-जाम्बुक-बाल्य n. a-jAmbuka-bAlya cretinism [caused by iodine deficiency]
आदिहेतु m. Adihetu first cause
आदिकारण n. AdikAraNa first cause [divine mind]
भावित adj. bhAvita caused to be
लोकानुरागं करोति verb 8 lokAnurAgaM karoti { kR } cause a stir
नाम्यति / -ते verb caus. nAmyati / -te cause to bow
निदान n. nidAna primary cause
मिथुनी करोति verb mithunI karoti { mithunIkR } cause to pair
चली करोति verb calI karoti { calIkR } cause to move
उत्तरली करोति verb uttaralI karoti { uttaralIkR } cause to skip
घट्टयति / -ते verb 1 ghaTTayati / -te { ghaTT } cause to move
नाम्यति / -ते verb caus. nAmyati / -te cause to sink
निर्विवादी करोति verb nirvivAdI karoti { nirvivAdIkR } cause to agree
कुशली कारयति verb caus. kuzalI kArayati { kuzalIkR } cause to shave
भाषयति / -ते verb caus. bhASayati / -te { bhAS } cause to think
उत्तरली करोति verb uttaralI karoti { uttaralIkR } cause to quiver
असमवायि कारण n. asamavAyi kAraNa accidental cause [Logic]
पुरतः करोति verb purataH karoti { purataHkR } cause to precede
मुखरी करोति verb mukharI karoti { mukharIkR } cause to resound
नाम्यति / -ते verb caus. nAmyati / -te { nam } cause to incline
अक्षयति verb caus. akSayati cause to pervade
भाषयति / -ते verb caus. bhASayati / -te { bhAS } cause to agitate
लोकानुरागं करोति verb 8 lokAnurAgaM karoti { kR } cause a sensation
शाकाणुजात adj. zAkANujAta caused by bacteria
शाकाणुकृत adj. zAkANukRta caused by bacteria
शकाणुयुत adj. zakANuyuta caused by bacteria
भयस्य कारणं नास्ति sent. bhayasya kAraNaM nAsti No cause for fear.
चुलुकी करोति verb culukI karoti { culukIkR } cause to disappear
-वारयति verb caus. -vArayati { pravR } cause to keep away
कारयति / -ते verb caus. kArayati / -te { kR } cause to act or do
प्रसजति / -ते verb prasajati / -te { prasaJj } cause to take place
कुशली कारयति verb caus. kuzalI kArayati { kuzalIkR } cause to make right
विचालयति verb vicAlayati cause to swerve from
निष्पत्त्रा करोति verb niSpattrA karoti { niSpattrAkR } cause excessive pain
उपवेशयति verb caus. upavezayati { upa-viz } cause someone to sit
द्रवयति / -ते verb caus. dravayati / -te { dru } cause to flow or run
लोपयति verb caus. lopayati { lup } cause to swerve from
विलक्षी करोति verb vilakSI karoti { vilakSIkR } cause to miss the mark
विलक्षी करोति verb caus. vilakSI karoti cause to miss the mark
घोषणाम् दापयति verb caus. ghoSaNAm dApayati { dA } cause to be made known
प्रवेशयति / -ते verb caus. pravezayati / -te { praviz } cause or allow to enter
अगयति verb caus. agayati cause to move tortuously
कारयति / -ते verb caus. kArayati / -te { kR } cause someone to perform
कम्पयति verb caus. kampayati cause something to shake
प्रापयति / -ते verb caus. prApayati / -te { prAp } cause to reach or attain
केन प्रयोजन तेन n. kena prayojana tena from what cause or motive?
किङ्कारण adj. kiGkAraNa having what reason or cause?
किंनिमित्त adj. kiMnimitta having what cause or reason?
कुतोनिमित्त adj. kutonimitta having what cause or reason?
निमित्ती भवति verb nimittI bhavati { nimittIbhU } become a cause or reason for
मिथुनी करोति verb mithunI karoti { mithunIkR } cause the union of the sexes
प्रधावयति / -ते verb caus. pradhAvayati / -te { anupradhAv } to wash or cause to wash off
कारयति / -ते verb kArayati / -te { kR } cause someone to do something
मापयति / -ते verb caus. mApayati / -te { mA } cause to be measured or built
अभिमुखी करोति verb abhimukhI karoti { abhimukhIkR } cause to turn the face forward
पराङ्मुखी करोति verb parAGmukhI karoti { parAGmukhIkR } cause any one to avert the face
सर्वस्य अपि भवान् एव मूलम् sent. sarvasya api bhavAn eva mUlam You are the root cause of all these.
चेतनी करोति verb cetanI karoti { cetanIkR } cause to perceive or become conscious
किंनिमित्तम् ind. kiMnimittam from what cause? for what reason? why?
यद्येवं कुर्यान्न कदापि दुःखस्य कारणं स्यात् sent. yadyevaM kuryAnna kadApi duHkhasya kAraNaM syAt If he does so, he will never be the cause of suffering.
अभिश्री adj. abhizrI cause
पक्ष m. pakSa cause
समायोग m. samAyoga cause
सम्भव m. sambhava cause
संवाद m. saMvAda cause
m. ha cause
अनुबन्ध m. anubandha cause
विसर्ग m. visarga cause
क्रम m. krama cause
हेतु m. hetu cause
हेतु m. hetu cause
हेतुक m. hetuka cause
प्रयोग m. prayoga cause
कारणक m. kAraNaka cause
तर्क m. tarka cause
अर्थ m. n. artha cause
मूल n. mUla cause
प्रयोजन n. prayojana cause
कारण n. kAraNa cause
प्रस्थान n. prasthAna cause
उत्पादक n. utpAdaka cause
आलम्बन n. Alambana cause
धातु n. dhAtu cause
करण n. karaNa cause
बैजिक n. baijika cause
निमित्त n. nimitta cause
कुर्वद्रूप n. kurvadrUpa cause
मुख n. mukha cause
उपादान n. upAdAna cause
आलम्बन n. Alambana cause
व्याप्य n. vyApya cause
कृत्य n. kRtya cause
कार्य n. kArya cause
प्रयुक्त n. prayukta cause
निबन्धन n. nibandhana cause
लक्षण n. lakSaNa cause
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English