HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
टिप्पणिका f. TippaNikA gloss [commentary]
टीका f. TIkA comment
भाष्य n. bhASya comment
वार्त्तिक n. vArttika comment
व्याखान n. vyAkhAna comment
टीका f. TIkA commentary
भाष्य n. bhASya commentary
टीकाकार m. TIkAkAra commentator
टिकाकृत m. TikAkRta commentator
अशक्तं करोति verb azaktaM karoti comment out [computer]
मोघीकरोति verb moghIkaroti comment out [computer]
आवेदन n. Avedana commentatorship
किं एषा उष्णता भोः! sent. kiM eSA uSNatA bhoH! What a heat, mister! [summer weather comment]
तूष्णीं भोजनं करोति वा? sent. tUSNIM bhojanaM karoti vA? Will you eat without comments?
टिप्पण TippaNa comment
टिप्पण TippaNa comment
विवरण adj. vivaraNa comment
विवृति f. vivRti comment
वृत्ति f. vRtti comment
व्याख्या f. vyAkhyA comment
व्याख्या f. vyAkhyA comment
टिप्पणी f. TippaNI comment
व्याख्यान n. vyAkhyAna comment
प्रदीपक adj. pradIpaka commentary
सञ्चु f. saJcu commentary
वृत्ति f. vRtti commentary
आदर्श m. Adarza commentary
प्रबन्ध m. prabandha commentary
उपदर्शन n. upadarzana commentary
निबन्धन n. nibandhana commentary
व्याख्यातृ m. vyAkhyAtR commentator
विवृणुते verb vivRNute { vivR } comment upon
व्याचष्टे verb vyAcaSTe { vyAcakS } comment upon
विवृणोति verb vivRNoti { vivR } comment upon
अर्थयते verb 1 arthayate { arth } comment upon
बृहट्टीका f. bRhaTTIkA large commentary
लघुवृत्ति f. laghuvRtti short commentary
अवचूरिका f. avacUrikA short commentary
विभाषा f. vibhASA great Commentary
कल्याणमन्दिरटीका f. kalyANamandiraTIkA commentary on it
अवचूरि f. avacUri short commentary
महाभाष्य n. mahAbhASya Great Commentary
दुर्गटीका f. durgaTIkA durga's commentary
वैभाष्य n. vaibhASya copious commentary
अपरार्कचन्द्रिका f. aparArkacandrikA name of his comment
साधुवृत्ति f. sAdhuvRtti excellent commentary
व्याख्यान adj. vyAkhyAna expounding commenting
सेतु m. setu explanatory commentary
भाष्यभूत adj. bhASyabhUta serving as a commentary
भाष्यकृत् m. bhASyakRt writer of any commentary
त्रयीभाष्य n. trayIbhASya commentary on the 3 Vedas
न्यायसूत्रवृत्ति f. nyAyasUtravRtti commentary on these aphorisms
उणादिसूत्रवृत्ति f. uNAdisUtravRtti commentary on the uNAdi-sUtras
कुल्लूकभट्ट m. kullUkabhaTTa title given to the commentator
कात्यायनसूत्रभाष्य n. kAtyAyanasUtrabhASya commentary on the same by Karka
व्याख्यातव्य adj. vyAkhyAtavya to be explained or commented upon
व्याचिख्याचिख्यासु adj. vyAcikhyAcikhyAsu intending to explain or comment upon
कात्यायनसूत्रपद्धति f. kAtyAyanasUtrapaddhati commentary on the same by yAjJikadeva
महावार्त्तिक n. mahAvArttika great vArttika or critical commentary
अनुवादक adj. anuvAdaka repeating with comment and explanation
अनुवादिन् adj. anuvAdin repeating with comment and explanation
सटीक adj. saTIka accompanied or explained by a commentary
दुर्गसिंही f. durgasiMhI durga-siMha's commentary on the kAtantra
अनुपदसूत्र n. anupadasUtra commentary explaining the text word for word
चूर्णि f. cUrNi of the old Prakrit commentaries on Jain texts
चूर्णी f. cUrNI of the old Prakrit commentaries on Jain texts
अमरकोषकौमुदी f. amarakoSakaumudI title of a commentary on amara-siMha's dictionary
अपरार्क m. aparArka oldest known commentator of yAjJavalkya's law-book
छान्दोग्यमन्त्रभाष्य n. chAndogyamantrabhASya commentary on select vedic mantras by author gunavisnu
पदभञ्जिका f. padabhaJjikA commentary which separates or analyses or explains words
पञ्जिका f. paJjikA perpetual commentary which explains and analyses every word
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English