HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
तुलना f. tulanA comparison
उपमा-व्यतिरेक m. upamA-vyatireka comparison and contrast
मृतसमुद्रः अन्यसमुद्राणां तुलनया दशगुणम् अधिकः क्षारः sent. mRtasamudraH anyasamudrANAM tulanayA dazaguNam adhikaH kSAraH In comparison, Dead sea is ten times more alkaline than any other sea.
उपमा f. upamA comparison
सम्मिति f. sammiti comparison
उपमिति f. upamiti comparison
प्रतिबिम्बन n. pratibimbana comparison
रूपक n. rUpaka comparison
प्रतिमान n. pratimAna comparison
औपम्य n. aupamya comparison
उपमान n. upamAna comparison
च्युत adj. cyuta abandoned by [in comparison]
सुकुमारतर adj. sukumAratara more delicate [in comparison]
प्रति adverb prati in comparison
उपमाति f. upamAti is comparison
यावदौपम्य n. yAvadaupamya mere comparison
पुरस् adverb puras in comparison with
उत्प्रेक्षितोपमा f. utprekSitopamA kind of comparison
बहुपमा f. bahupamA kind of comparison
असाधारणोपमा f. asAdhAraNopamA kind of comparison
फलोत्प्रेक्षा f. phalotprekSA kind of comparison
अधि ind. adhi in comparison with
पुरस्तात् ind. purastAt in comparison with
अन्तिकात् ind. antikAt in comparison with
प्रत्युपमान n. pratyupamAna counter comparison
प्रतीप n. pratIpa inverse comparison
विपर्यासोपमा f. viparyAsopamA inverted comparison
पूर्णोपमा f. pUrNopamA complete comparison
उत्प्रेक्षा f. utprekSA ironical comparison
कल्पितोपमा f. kalpitopamA imaginary comparison
प्रशंसोपमा f. prazaMsopamA laudatory comparison
वस्तूपमा f. vastUpamA comparison of things
सूक्ष्मतर adj. sUkSmatara more subtle or minute [in comparison]
विशिष्टोपमा f. viziSTopamA particular comparison
मालोपमा f. mAlopamA string of comparisons
रशनोपमा f. razanopamA string of comparisons
उत्प्रेक्षा f. utprekSA comparison in general
उपमेयोपमा f. upameyopamA reciprocal comparison
उपमेय n. upameya subject of comparison
उपमा f. upamA particle of comparison
विषयिन् m. viSayin object of a comparison
उपमान n. upamAna particle of comparison
विषय m. viSaya subject of a comparison
उपमित adj. upamita illustrated by comparison
स्पष्टतर adj. spaSTatara clearer than something else [used in comparison]
सहोपमा f. sahopamA comparison by the word saha
यथोपमा f. yathopamA comparison expressed by yathA
समाहित n. samAhita particular kind of comparison
उपमाद्रव्य n. upamAdravya any object used for comparison
विरोधोपमा f. virodhopamA comparison founded on opposition
सोपम adj. sopama containing a simile or comparison
निन्दोपमा f. nindopamA comparison which involves reproof
दृष्टान्तवत् adj. dRSTAntavat containing examples or comparisons
निर्णयोपमा f. nirNayopamA comparison based upon an inference
हिनोपमा f. hinopamA comparison with something inferior
औपमिक adj. aupamika serving for or forming a comparison
श्लेषोपमा f. zleSopamA comparison containing double meanings
भिन्नलिङ्ग n. bhinnaliGga incongruity of gender in a comparison
भिन्नवचन n. bhinnavacana incongruity of number in a comparison
उपमानत्व n. upamAnatva state of being an object of comparison
प्रतिषेधोमा f. pratiSedhomA comparison expressed in a negative form
भूतोपमा f. bhUtopamA comparison with a living being or animal
निकृष्टभूत adj. nikRSTabhUta appearing low or small in comparison with
निदर्शना f. nidarzanA particular form of a simile or comparison
अनन्वय m. ananvaya comparison of an object with its own ideal
संशयोपमा f. saMzayopamA comparison expressed in the form of a doubt
लुप्तोपम adj. luptopama wanting or omitting the particle of comparison
नियम m. niyama any conventional expression or usual comparison
विशिष्टयुक्त n. viziSTayukta metaphor which contains a particular comparison
सहोक्ति f. sahokti comparison of many objects by using the word saha
उपमाव्यतिरेक m. upamAvyatireka particular figure combining comparison and contrast
अर्थोपम n. arthopama simile which merely states the object of comparison
उपमारूपक n. upamArUpaka particular figure combining comparison and metaphor
बिम्बप्रतिबिम्ब bimbapratibimba object of comparison and that with which it is compared
प्रस्तुत n. prastuta that which is the subject of any statement or comparison
उल्लास m. ullAsa giving prominence to any object by comparison or opposition
कुशरीरभृत् adj. kuzarIrabhRt furnished with a body that is miserable in comparison with the soul
समोपमा f. samopamA comparison expressed by sama in composition with the substantive to which an object is likened
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English