HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
किं दृष्टवान् ? sent. kiM dRSTavAn ? What did you see?
लिपिकं दृष्टवान् वा? sent. lipikaM dRSTavAn vA? Have you seen the clerk?
तर्हि कुत्र दृष्टवान्? sent. tarhi kutra dRSTavAn? In that case where have I seen you?
वैद्यं कदा दृष्टवान्? sent. vaidyaM kadA dRSTavAn? When did you see the doctor last?
करमुक्तं इति दृष्टवान् sent. karamuktaM iti dRSTavAn I just saw that it is tax-free.
तर्हि तत्रैव दृष्टवान् sent. tarhi tatraiva dRSTavAn I must have seen you there in that case.
भवन्तं कुत्रापि दृष्टवान् sent. bhavantaM kutrApi dRSTavAn I remember to have seen you somewhere.
परह्यः एव दृष्टवान् अहम् sent. parahyaH eva dRSTavAn aham I saw it the day before yesterday.
प्राचार्यस्य आदेशं दृष्टवान् वा? sent. prAcAryasya AdezaM dRSTavAn vA? Have you seen the principal's memo (orders)?
काशीं रामेश्वरं सर्वं दृष्टवान् वा? sent. kAzIM rAmezvaraM sarvaM dRSTavAn vA? Have you visited Kashi and Rameshvar?
श्वः हिमपातः भविष्यति इति दूरदर्शने अहं दृष्टवान् | अतः श्वः मन्दिरं निश्चयेन गमिष्यामि इति इदानीं वक्तुं न शक्यते sent. zvaH himapAtaH bhaviSyati iti dUradarzane ahaM dRSTavAn | ataH zvaH mandiraM nizcayena gamiSyAmi iti idAnIM vaktuM na zakyate I saw on the television that it is going to be snowing tomorrow. So now it is not possible to say that I will positively go to the temple tomorrow.
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English