HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English श्रव एष m. zrava eSa desire of praising एषा मम सखी sent. eSA mama sakhI This is my friend (fem.). एषः एकः शनिः sent. eSaH ekaH zaniH This fellow is a bugbear. एषः मम आदेशः sent. eSaH mama AdezaH This is my advice. एषः मम मित्रम् sent. eSaH mama mitram This is my friend किं एषा उष्णता भोः! sent. kiM eSA uSNatA bhoH! What a heat, mister! [summer weather comment] एषा केवलं किंवदन्ती sent. eSA kevalaM kiMvadantI It is only gossip. एषा विश्वासं न करोति sent. eSA vizvAsaM na karoti she does not believe it एषः मम गृहसङ्केतः sent. eSaH mama gRhasaGketaH This is my address. एषः भवतः अपराधः न sent. eSaH bhavataH aparAdhaH na It is not your fault. एषः मम प्रथमः पाठः sent. eSaH mama prathamaH pAThaH This is my first lesson. एषः मार्गः कुत्र गच्छति? sent. eSaH mArgaH kutra gacchati? Where does this path lead to? अपि एषः नाम फलम् इच्छति? sent. api eSaH nAma phalam icchati? Perhaps this man wants a reward? एषा वार्ता मम कर्णाभ्यां श्रुता sent. eSA vArtA mama karNAbhyAM zrutA I heard of this news with my own ears. सः आगतवान्, एषः प्रस्थितवान् sent. saH AgatavAn, eSaH prasthitavAn He has arrived and this fellow has started / departed. एषः सर्वदा आगत्य मां पीडयति sent. eSaH sarvadA Agatya mAM pIDayati He always comes and troubles me. एषः सङ्केतः कुत्र इति जानाति वा? sent. eSaH saGketaH kutra iti jAnAti vA? Do you know where this address / place is? एषा षट् शून्य शून्य शून्य चत्वारि वा? sent. eSA SaT zUnya zUnya zUnya catvAri vA? Is it 60004? कार्यालयतः तस्य आगमन समयः एषः sent. kAryAlayataH tasya Agamana samayaH eSaH It is time he comes from the office. एष adj. eSa hastening एष adj. eSa seeking एष adj. eSa gliding एष adj. eSa running एषा f. eSA this एषा f. eSA wish एष m. eSa act of seeking or going after एष m. eSa wish एष m. eSa option ऐश adj. aiza regal ऐश adj. aiza relating to or coming from ziva ऐश adj. aiza ziva-like ऐश adj. aiza divine ऐश adj. aiza supreme एषः m. eSaH this एषण adj. eSaNa seeking for एषण adj. eSaNa wishing एषणा f. eSaNA request एषणा f. eSaNA seeking with एषणा f. eSaNA desire एषणा f. eSaNA begging एषणा f. eSaNA solicitation एषण f.n. eSaNa impulse एषण f.n. eSaNa ardent desire एषण m. eSaNa right behaviour when begging food एषण m. eSaNa goldsmith's scale एषण m. eSaNa iron arrow एषण n. eSaNa medical examination एषण n. eSaNa probing एषण n. eSaNa act of seeking एषण n. eSaNa begging एषण n. eSaNa solicitation एषणी f. eSaNI iron or steel probe एषते verb eSate { eS } creep एषते verb eSate { eS } glide एषते verb eSate { eS } glide or hasten towards एषते verb eSate { eS } go एषते verb eSate { eS } attain एषते verb eSate { eS } move एषते verb eSate { eS } obtain एषति verb eSati { eS } glide or hasten towards एषति verb eSati { eS } go एषति verb eSati { eS } attain एषति verb eSati { eS } move एषति verb eSati { eS } obtain एषति verb eSati { eS } creep एषति verb eSati { eS } glide एषति verb 1 eSati { iS } seek एषति verb 1 eSati { iS } search ऐशान adj. aizAna relating to or coming from ziva ऐशान adj. aizAna belonging to ziva's quarter ऐशान adj. aizAna north-eastern ऐशानी f. aizAnI north-east ऐशानी f. aizAnI ziva's quarter एषणिन् adj. eSaNin seeking एषणिन् adj. eSaNin striving ऐषमस् ind. aiSamas in this year ऐषमस् ind. aiSamas in the present year एषणिका f. eSaNikA goldsmith's scale एषणीय adj. eSaNIya to be sought or aimed at एषणीय adj. eSaNIya desirable एषणीय adj. eSaNIya belonging to the medical examination of ऐषावीर m. aiSAvIra belonging to the despised Brahmanic family called eSavIra ऐषमस्त्य adj. aiSamastya occurring in or relating to this year ऐषमस्त्य adj. aiSamastya of this year ऐषमस्तन adj. aiSamastana of this year ऐषमस्तन adj. aiSamastana occurring in or relating to this year एषणासमिति f. eSaNAsamiti correct behaviour when begging food

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English