HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
दण्डमोक्ष
m.
daNDamokSa
escape
[from jail]
विपलायन
n.
vipalAyana
escape
[jail]
पलायन
n.
palAyana
escape
परिभ्रंशति
verb
paribhraMzati
slip
or
escape
शेषं करोति
verb 8
zeSaM
karoti
{
kR
}
allow
to
escape
सः स्तोकात् मुक्तः
sent.
saH
stokAt
muktaH
He
escape
d
narrowly.
बन्धनं भित्त्वा पलायाञ्चक्रे
expr.
bandhanaM
bhittvA
palAyAJcakre
escape
d
from
the
prison
सम्पलाय्
sampalAy
escape
परिभ्रंश
m.
paribhraMza
escape
अपसार
m.
apasAra
escape
सृत
n.
sRta
escape
प्रणशति
verb
praNazati
{
praNaz
}
escape
अतिस्रंसते
verb
atisraMsate
escape
परापतति
verb
parApatati
{
parApat
}
escape
तरुते
verb
tarute
{
tRR
}
escape
व्यपसर्पति
verb
vyapasarpati
{
vyapasRp
}
escape
प्राद्रवति
verb
prAdravati
{
prAdru
}
escape
अतिप्रवते
verb
atipravate
escape
निवर्तते
verb
nivartate
{
nivRt
}
escape
तरति
verb
tarati
{
tRR
}
escape
प्रणश्यति
verb
praNazyati
{
praNaz
}
escape
ईसति
verb
Isati
{
IS
}
escape
परिक्रामति
verb
parikrAmati
{
parikram
}
escape
तितर्ति
verb
titarti
{
tRR
}
escape
व्यतिवर्तते
verb
vyativartate
{
vyativRt
}
escape
प्रमुञ्चति / -ते
verb
pramuJcati
/
-te
{
pramuc
}
escape
सम्प्रधावति
verb
sampradhAvati
{
sampradhAv
}
escape
अतिमुच्यते
verb
atimucyate
escape
तरुते
verb
tarute
{
tRR
}
escape
विस्कभ्नाति
verb
viskabhnAti
{
viSkambh
}
escape
प्रपलायते
verb
prapalAyate
{
prapalAy
}
escape
ईसते
verb
Isate
{
IS
}
escape
ईषति / -ते
verb
ISati
/
-te
escape
पलायते
verb
palAyate
{
palAy
}
escape
निरिणाति
verb
niriNAti
{
nirI
}
escape
उदेति
verb
udeti
{
udi
}
escape
प्रमुञ्चते
verb
pramuJcate
{
pramuc
}
escape
सम्प्रद्रवति
verb
sampradravati
{
sampradru
}
escape
अतिगमति
verb
atigamati
escape
पराजिगाति
verb
parAjigAti
{
parAgA
}
escape
तितर्ति
verb
titarti
{
tRR
}
escape
विस्कभ्नोति
verb
viskabhnoti
{
viSkambh
}
escape
प्रतिनिवर्तते
verb
pratinivartate
{
pratinivRt
}
escape
निरिणीते
verb
niriNIte
{
nirI
}
escape
उत्सरति
verb
utsarati
{
utsR
}
escape
प्रमुञ्चति
verb
pramuJcati
{
pramuc
}
escape
अतितरति
verb
atitarati
{
tRR
}
escape
पराद्रवति
verb
parAdravati
{
parAdru
}
escape
तरति
verb
tarati
{
tRR
}
escape
व्यपगच्छति
verb
vyapagacchati
{
vyapagam
}
escape
अधियाति
verb
adhiyAti
escape
विद्रवति
verb 1
vidravati
{
vi-
dru
}
escape
सरति
verb 1
sarati
{
sR
}
escape
अपसरति
verb 1
apasarati
{
apa-
sR
}
escape
अपक्रमति
verb 1
apakramati
{
apa-
kram
}
escape
सिसर्ति
verb 1
sisarti
{
sR
}
escape
याति
verb 2
yAti
{
yA
}
escape
अपयाति
verb 2
apayAti
{
apa-
yA
}
escape
अपपद्यते
verb 4
apapadyate
{
apapad
}
escape
उज्झति
verb 6
ujjhati
{
ujjh
}
escape
उज्झति
verb 6
ujjhati
{
ujjh
}
escape
वञ्चयते
verb caus.
vaJcayate
{
vaJc
}
escape
वञ्चयति
verb caus.
vaJcayati
{
vaJc
}
escape
उल्लङ्घयति
verb caus.
ullaGghayati
escape
उल्लङ्घयति
verb caus.
ullaGghayati
{
ullaGgh
}
escape
मुच्यते
verb pass.
mucyate
{
muc
}
escape
विनिर्मुक्त
adj.
vinirmukta
escape
d
हस्तभ्रंशिन्
adj.
hastabhraMzin
escape
d
विप्रद्रुत
adj.
vipradruta
escape
d
निस्तीर्ण
adj.
nistIrNa
escape
d
अपेत
adj.
apeta
escape
d
हस्तभ्रष्ट
adj.
hastabhraSTa
escape
d
परिभ्रष्ट
adj.
paribhraSTa
escape
d
उत्तीर्ण
adj.
uttIrNa
escape
d
यात
adj.
yAta
escape
d
नष्ट
adj.
naSTa
escape
d
सम्प्रद्रुत
adj.
sampradruta
escape
d
गृहीतदिश्
adj.
gRhItadiz
escape
d
विनिःसृत
adj.
viniHsRta
escape
d
पर्युपस्थित
adj.
paryupasthita
escape
d
शिष्ट
adj.
ziSTa
escape
d
उत्तीर्ण
ppp.
uttIrNa
escape
d
परिमोक्ष
m.
parimokSa
escape
from
उत्तिरति
verb
uttirati
{
uttRR
}
escape
from
समतिवर्तते
verb
samativartate
{
samativRt
}
escape
from
समुत्तरति
verb
samuttarati
{
samuttRR
}
escape
from
उत्तरति
verb
uttarati
{
uttRR
}
escape
from
निस्तरति
verb
nistarati
{
nistRR
}
escape
from
जहाति
verb
jahAti
{
hA
}
escape
from
प्रभ्रंश्यते
verb
prabhraMzyate
{
prabhraMz
}
escape
from
लङ्घयति
verb caus.
laGghayati
{
laGgh
}
escape
from
विमुच्यते
verb pass.
vimucyate
{
vimuc
}
escape
from
प्रभ्रष्ट
adj.
prabhraSTa
escape
d
from
विमुक्त
adj.
vimukta
escape
d
from
समुत्तीर्ण
adj.
samuttIrNa
escape
d
from
जीवन् व्रजति
sent.
jIvan
vrajati
escape
alive
अधिनिर्मुच्यते
verb
adhinirmucyate
escape
from
[passive]
अतिजहति
verb
atijahati
try
to
escape
जिहासति
verb Desid.
jihAsati
{
hA
}
wish
to
escape
कण्ठवर्तिन्
adj.
kaNThavartin
about
to
escape
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English