HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
दृति m. dRti cloud [used figuratively only]
मृदु adj. mRdu smooth [figuratively also]
अरणी f. araNI mother [figuratively]
औपचारिक adj. aupacArika figurative
प्रथमच्छद् adj. prathamacchad figurative
गौण adj. gauNa figurative
रूपक adj. rUpaka figurative
हृदयव्याधि m. hRdayavyAdhi heart-ache [used literally & figuratively]
पातयति verbb caus. pAtayati { pat } bring down [literally and figuratively]
भक्त्या ind. bhaktyA figuratively
सारव n. sArava straightness [literally and figuratively]
अग्र n. agra figuratively
उत्प्रेक्षते verb utprekSate { utprekS } use figuratively
उपचरति verb upacarati { upacar } apply figuratively
ध्वनित्व n. dhvanitva figurative allusion
च्युत adj. cyuta streaming forth from [literally and figuratively]
व्यञ्जन m. vyaJjana figurative expression
रूपकशब्द m. rUpakazabda figurative expression
उपचार m. upacAra figurative application
रूपण n. rUpaNa figurative illustration
वाह m. vAha figurative name of the veda
अरूपण n. arUpaNa not a figurative expression
गुणवाद m. guNavAda statement meant figuratively
संस्तुति f. saMstuti figurative mode of expression
ऋत n. Rta figuratively said of gleaning
उपचरति verb upacarati { upacar } use figuratively or metaphorically
रूपक adj. rUpaka illustrating by figurative language
व्यञ्जक m. vyaJjaka figurative expression or insinuation
उपचार m. upacAra figurative or metaphorical expression
लक्षणा f. lakSaNA indirect or figurative sense of a word
महिला f. mahilA woman literally or figuratively intoxicated
उपक्षेप m. upakSepa poetical or figurative style in composition
लक्षणीय adj. lakSaNIya to be expressed figuratively or elliptically
रूप्य adj. rUpya to be denoted figuratively or metaphorically
आजानुबाहु m. AjAnubAhu man with long arms up to his knees (figurative) [i.e., tall person]
लाक्षणिक adj. lAkSaNika expressing indirectly or figuratively, metaphorical
महाभूतघट m. mahAbhUtaghaTa jar with a figurative representation of the 5 element
ऋषिश्राद्ध n. RSizrAddha figurative expression for insignificant acts which are preceded by great preparations
समानरूपा f. samAnarUpA kind of riddle in which the same words are to be understood in a literal and figurative sense
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English