HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
गन्तव्य adj. gantavya destination [computer]
मया गन्तव्यम् sent. mayA gantavyam I should go
अद्यैव गन्तव्यं वा? sent. adyaiva gantavyaM vA? Do you have to leave right now?
मया अन्यत्र गन्तव्यम् sent. mayA anyatra gantavyam I must go elsewhere.
लेखनीम् आनेतुम् गन्तव्यम् sent. lekhanIm Anetum gantavyam I must go to get a pen.
अद्य समवस्त्रेण गन्तव्यं वा? sent. adya samavastreNa gantavyaM vA? Do we have to go in our uniforms today?
द्विवादने अवश्यं गन्तव्यं अस्ति sent. dvivAdane avazyaM gantavyaM asti I must leave at 2.
इदानीं मया अपि अन्यत्र गन्तव्यम् sent. idAnIM mayA api anyatra gantavyam I have to go somewhere now.
विना कारणं किमर्थं गन्तव्यम्? sent. vinA kAraNaM kimarthaM gantavyam? Why go there unnecessarily?
सा देवालये कार्यकर्त्री | तस्मातेव तया किञ्चित् शीग्रं गन्तव्यम् अस्ति | sent. sA devAlaye kAryakartrI | tasmAteva tayA kiJcit zIgraM gantavyam asti | She is a volunteer in the temple. That's why [it is necessary that] she should go a little earlier.
प्रातः किञ्चित् शीघ्रं गन्तव्यम् | नो चेत् वयं सरोवरं समये न प्राप्स्यामः sent. prAtaH kiJcit zIghraM gantavyam | no cet vayaM sarovaraM samaye na prApsyAmaH [We] Must leave early in the morning. Else we will not reach the lake on time.
गन्तव्य adj. gantavya be gone to or attained
गन्तव्य adj. gantavya be accomplished
गन्तव्य adj. gantavya be undergone
गन्तव्य adj. gantavya be approached for sexual intercourse
गन्तव्य adj. gantavya be understood
गन्तव्य adj. gantavya be approached with an accusation or accused of
गन्तव्य adj. gantavya imminent
गन्तव्य adj. gantavya be gone
गन्तव्य adj. gantavya approaching
गन्तव्य pot. p. gantavya to be attained
गन्तव्य pot. p. gantavya to be gone
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English