HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
एकाकी गतवान् वा? sent. ekAkI gatavAn vA? Did you go alone?
सः गतवान् किम् ? sent. saH gatavAn kim ? Did he go?
सः गतवान् किम् ? sent. saH gatavAn kim ? did he go?
सर्वे मिलित्वा गतवन्तः वा? sent. sarve militvA gatavantaH vA? Did you all go together?
कुत्र गतवान्? गृहे नास्ति वा? sent. kutra gatavAn? gRhe nAsti vA? Where has he gone? Isn't he at home?
एतावत्पर्यन्तं कुत्र गतवान्? sent. etAvatparyantaM kutra gatavAn? Where had you been so long?
बहिः गतवान् , इदानीं आगच्छति sent. bahiH gatavAn , idAnIM Agacchati He has gone out, he will be back soon.
सः कदा बहिः गतवान् इति अहं न जाने sent. saH kadA bahiH gatavAn iti ahaM na jAne I dont know when he went out.
एकाकी किमर्थम्? परिवारसमेतः गतवान् sent. ekAkI kimartham? parivArasametaH gatavAn Why alone? I went with my family.
मम मित्रत्रयेण सह चलनचित्रमन्दिरम् गतवान् आसम् sent. mama mitratrayeNa saha calanacitramandiram gatavAn Asam I had gone to a movie with my three friends
यदा सः अन्तः गतवान् तदा चतस्रः महिलाः मधुरं गायन्त्यः आसन् sent. yadA saH antaH gatavAn tadA catasraH mahilAH madhuraM gAyantyaH Asan When he went inside, four women were singing melodiously.
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English