HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
बालिका f. bAlikA girl
पतिव्रता f. pativratA girl
कन्या f. kanyA girl
कन्यका f. kanyakA girl
बाला f. bAlA girl
कुमारी f. kumArI girl
सखी f. sakhI girlfriend
सुन्दरी बालिका f. sundarI bAlikA beautiful girl
प्रमादिका f. pramAdikA deflowered girl
कीदृशी इयं बाला ? sent. kIdRzI iyaM bAlA ? How is this girl?
का इयं बाला ? sent. kA iyaM bAlA ? Who is this girl?
राधा गुणवती बाला f. rAdhA guNavatI bAlA Radha is a good / virtuous girl.
बालिका किमपि आवश्यकं इति वदति स्म sent. bAlikA kimapi AvazyakaM iti vadati sma The girl was asking for something.
बालिकाः वानरेभ्यः फलानि ददति sent. bAlikAH vAnarebhyaH phalAni dadati The girls give fruits to the monkeys.
बालिका वानरेभ्यः फलानि यच्छति | sent. bAlikA vAnarebhyaH phalAni yacchati | The girl gives fruits to the monkeys.
ह्यः बालिकाः सन्देशम् पठितवत्यः sent. hyaH bAlikAH sandezam paThitavatyaH The girls read the message yesterday.
एतदृशी कन्या न मिलेत् एव sent. etadRzI kanyA na milet eva A girl like this is not available at all.
कन्यायाः कृते किं किं आभरणं दास्यन्ति? sent. kanyAyAH kRte kiM kiM AbharaNaM dAsyanti? What all jewellery are they giving the girl?
श्वः शालायां सः तस्य सखीं द्र्क्ष्यति sent. zvaH zAlAyAM saH tasya sakhIM drkSyati Tomorrow in school he will see his girlfriend
वरदा f. varadA girl
कन्दिनी f. kandinI girl
अप्रत्ता f. aprattA girl
कन्यिका f. kanyikA girl
कनी f. kanI girl
कनी f. kanI girl
तनुसञ्चारिणी f. tanusaJcAriNI girl
कनीनका f. kanInakA girl
पृथुका f. pRthukA girl
योषणा f. yoSaNA girl
तरुणी f. taruNI girl
कन्यना f. kanyanA girl
युवति f. yuvati girl
दारिका f. dArikA girl
झला f. jhalA girl
कना f. kanA girl
विभ्रमवती f. vibhramavatI girl
कन्याका f. kanyAkA girl
युवती f. yuvatI girl
बालाः f. pl. bAlAH girls
कुकन्यका f. kukanyakA bad girl
भुजिष्या f. bhujiSyA slave-girl
वासू f. vAsU young girl
माणविका f. mANavikA young girl
कुमारी f. kumArI young girl
भुजिष्या f. bhujiSyA slave-girl
अरजस् f. arajas young girl
बलभद्रा f. balabhadrA young girl
अनूधस् f. anUdhas young girl
शूद्रकन्या f. zUdrakanyA zUdra girl
कन्यारत्न n. kanyAratna girl-jewel
कन्यारत्न n. kanyAratna girl-jewel
कन्यारत्न n. kanyAratna girl-jewel
कन्यारत्न n. kanyAratna lovely girl
लासकी f. lAsakI dancing girl
वारकन्यका f. vArakanyakA girl in turn
लास्या f. lAsyA dancing girl
नर्तू f. nartU dancing girl
मातङ्गकुमारी f. mAtaGgakumArI caNDAla girl
विप्रकन्या f. viprakanyA Brahman girl
संस्पृष्टमैथुना f. saMspRSTamaithunA seduced girl
नर्तकी f. nartakI singing girl
क्षुद्र m. kSudra dancing girl
दारक m. dAraka boy and girl
सुहृन्नारी f. suhRnnArI female friend [girlfriend]
अनूढा f. anUDhA bachelor girl
ब्राह्मणदारिका f. brAhmaNadArikA brAhmaNa girl
लटभा f. laTabhA handsome girl
क्षता f. kSatA violated girl
सुन्दरी बाला f. sundarI bAlA beautiful girl
निवरा f. nivarA unmarried girl
सुकन्या f. sukanyA beautiful girl
कन्यका f. kanyakA unmarried girl
अप्रौढा f. aprauDhA unmarried girl
अदत्ता f. adattA unmarried girl
वृषलक्षणा f. vRSalakSaNA masculine girl
देवदासी f. devadAsI temple Nachgirl
कन्यादूषक m. kanyAdUSaka seducer of girl
स्त्रीजन्मन् n. strIjanman birth of a girl
कन्याधन n. kanyAdhana girl's property
स्त्रैषूय n. straiSUya birth of a girl
युवखलती f. yuvakhalatI bald in girlhood
भैरवी f. bhairavI girl of 12 years
कन्यावत् m. kanyAvat father of a girl
कैशोरक n. kaizoraka youths and girls
विकटा f. vikaTA bandy-legged girl
विस्तीर्णजानु f. vistIrNajAnu bandy-legged girl
प्राप्तकाला f. prAptakAlA marriageable girl
क्रोधविवशा f. krodhavivazA bad-tempered girl
ऋतुमती f. RtumatI marriageable girl
हर्षुला f. harSulA girl with a beard
बलगुप्ता f. balaguptA of a peasant girl
सुप्रौढा f. suprauDhA marriageable girl
स्त्रीजातक n. strIjAtaka nativity of a girl
कन्याभैक्ष n. kanyAbhaikSa begging for a girl
कुलकन्यका f. kulakanyakA girl of good family
कुलकुमारी f. kulakumArI girl of good family
कुमारीक्रीडनक n. kumArIkrIDanaka plaything for girls
कन्यामय adj. kanyAmaya consisting of a girl
कुब्जिका f. kubjikA girl eight years old
रङ्गवाराङ्गना f. raGgavArAGganA kind of dancing girl
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English