HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English प्रपन्न ppp. prapanna happened किं जातम् ? sent. kiM jAtam ? What happened? सर्वः वृत्तान्तः m. sarvaH vRttAntaH everything which has happened छे, एवं न भवितव्यं आसीत् sent. che, evaM na bhavitavyaM AsIt Tsh, it should not have happened. अरे! पादस्य / हस्तस्य किं अभवत्? sent. are! pAdasya / hastasya kiM abhavat? Oh! What happened to your legs / arms? भवती का इति अहम् अभिज्ञातुं न शक्तवान् | अतः एवं जातम् | sent. bhavatI kA iti aham abhijJAtuM na zaktavAn | ataH evaM jAtam | I could not recognize you. That's why it happened so. प्रस्तुत adj. prastuta happened संवृत्त adj. saMvRtta happened अभ्युदित adj. abhyudita happened समुत्पन्न adj. samutpanna happened उपपन्न adj. upapanna happened प्रत्युपस्थित adj. pratyupasthita happened पतित adj. patita happened जात adj. jAta happened उपस्थित adj. upasthita happened वृत्त adj. vRtta happened आगत adj. Agata happened जात adj. jAta happened उपागत adj. upAgata happened समापन्न adj. samApanna happened आपतित adj. Apatita happened घटित adj. ghaTita happened समारब्ध adj. samArabdha happened अभ्युदिता adj. abhyuditA happened उत्थित adj. utthita happened जात adj. ppp. jAta happened आगत m. Agata happened प्रवृत्त ppp. pravRtta happened उपगत ppp. upagata happened आपतित ppp. Apatita happened यथाकृतम् ind. yathAkRtam as happened अवृत्त adj. avRtta not happened यथावृत्तम् adverb yathAvRttam as it happened जातप्राय adj. jAtaprAya almost happened यथासंवृत्तम् ind. yathAsaMvRttam as has happened यथोपपन्न adj. yathopapanna just as happened भूत adj. bhUta actually happened पूर्ववृत्त adj. pUrvavRtta formerly happened चिरवृत्त adj. ciravRtta happened long since अनासादित adj. anAsAdita not having happened त्र्यहवृत्त adj. tryahavRtta happened 3 days ago द्व्यहवृत्त adj. dvyahavRtta happened 2 days ago यथावृत्तम् ind. yathAvRttam as anything happened यथावृत्त n. yathAvRtta as anything happened त्र्यह्न adj. tryahna happened after 3 days यथावृत्त adj. yathAvRtta as happened or occurred ह्यःकृत adj. hyaHkRta done or happened yesterday प्रवृत्तत्व n. pravRttatva having happened or occurred यथाभूतम् ind. yathAbhUtam according to what has happened जात n. jAta it turned out or happened that निर्दश adj. nirdaza happened more than ten days ago अभूत adj. abhUta whatever has not been or happened पूर्वप्रवृत्त adj. pUrvapravRtta formerly happened or done or fixed वार्त्ता f. vArttA account of anything that has happened अभूतत्व n. abhUtatva state of not having existed or happened any time अभूतहरण n. abhUtaharaNa relating anything which in fact has not happened भूतार्थ m. bhUtArtha anything that has really happened or really exists

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English