HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
ह्यः
indecl.
hyaH
yesterday
ह्यस्तनि
f.
hyastani
imperfect
[grammar]
ह्यः सायम्
phrase
hyaH
sAyam
yesterday
evening
ह्यः अहं गृहे आसम्
sent.
hyaH
ahaM
gRhe
Asam
Yesterday
I
was
at
home.
ह्यः त्वम् अपठः ?
sentence
hyaH
tvam
apaThaH
?
Did
you
read
yesterday
?
ह्यः इडली अलभ्यत
sent.
hyaH
iDalI
alabhyata
Idli
was
available
yesterday.
ह्यः तु स्वस्थः आसीत्
sent.
hyaH
tu
svasthaH
AsIt
He
was
all
right
yesterday.
ह्यः भवतीं स्मृतवान्
sent.
hyaH
bhavatIM
smRtavAn
Yesterday
I(mas.)
remembered
you(fem.).
ह्यः त्वं कुत्र आसीः ?
sent.
hyaH
tvaM
kutra
AsIH
?
Where
were
you
yesterday
?
ह्यः भवन्तं स्मृतवान्
sent.
hyaH
bhavantaM
smRtavAn
I(mas.)
remembered
you(mas.)
yesterday.
ह्यः एव गिरीशः स्वीकृतवान्
sent.
hyaH
eva
girIzaH
svIkRtavAn
Girish
borrowed
it
yesterday.
ह्यः फलितांशः प्रकटितः
sent.
hyaH
phalitAMzaH
prakaTitaH
The
result
was
announced
yesterday.
ह्यः दिवा दशवादनात् पूर्वं न
phrase
hyaH
divA
dazavAdanAt
pUrvaM
na
yesterday
not
before
10
a.m.
ह्यः कियत् पर्यन्तं पाठितवान्?
sent.
hyaH
kiyat
paryantaM
pAThitavAn?
Where
did
we
stop
yesterday?
ह्यः रात्रौ नववादनात् परं न
phrase
hyaH
rAtrau
navavAdanAt
paraM
na
last
night
not
after
9
o'clock
ह्यः बालिकाः सन्देशम् पठितवत्यः
sent.
hyaH
bAlikAH
sandezam
paThitavatyaH
The
girls
read
the
message
yesterday.
ह्यः स्पर्धायां के जयं प्राप्तवन्तः ?
sent.
hyaH
spardhAyAM
ke
jayaM
prAptavantaH
?
Who
won
the
match
yesterday?
ह्यः सा भोजनपेटिकां शालां न नीतवती
sent.
hyaH
sA
bhojanapeTikAM
zAlAM
na
nItavatI
Yesterday
she
did
not
take
her
lunch
box
to
school
ह्यस्तनं व्यञ्जनं कियत् रुचिकरं आसीत्!
sent.
hyastanaM
vyaJjanaM
kiyat
rucikaraM
AsIt!
How
tasty
was
yesterday's
dry
curry!
ह्यः रजकापणतः भवान् मम वस्त्राणि आनीतवान् वा ?
sent.
hyaH
rajakApaNataH
bhavAn
mama
vastrANi
AnItavAn
vA
?
Did
you
bring
my
clothes
from
the
dry
cleaners
yesterday?
ह्यः रात्रौ सार्ध-सप्तवादनात् पादोन-नववादनपर्यन्तम्
phrase
hyaH
rAtrau
sArdha-saptavAdanAt
pAdona-navavAdanaparyantam
last
night
from
7.30
to
8.45
ह्यस्
adverb
hyas
yesterday
ह्यस्त्य
adj.
hyastya
hesternal
ह्यस्त्य
adj.
hyastya
of
yesterday
ह्यःकृत
adj.
hyaH
kRta
done
or
happened
yesterday
ह्यस्तन
adj.
hyastana
belonging
to
or
produced
or
occurred
yesterday
ह्यस्तन
adj.
hyastana
belonging
to
yesterday
ह्यस्तन
adj.
hyastana
produced
yesterday
ह्यस्तन
adj.
hyastana
occurred
yesterday
ह्यस्तन
adj.
hyastana
hesternal
ह्यस्तन
adj.
hyastana
of
yesterday
ह्यस्तनी
f.
hyastanI
personal
terminations
of
the
imperfect
ह्यस्तनदिन
n.
hyastanadina
yesterday
ह्यस्तनदिन
n.
hyastanadina
day
just
past
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English