HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
इतःपरम् indecl. itaHparam henceforth
इतस्ततः adverb itastataH here and there
इतः पूर्वम् indecl. itaH pUrvam before this
इतः आगच्छ sent. itaH Agaccha Come this way!
इतः गच्छतु sent. itaH gacchatu Please go this way.
इतः परं एवं न कर्तव्यम् sent. itaH paraM evaM na kartavyam Don't do this again.
इतः केवलं दशनिमेषाणां गमनम् sent. itaH kevalaM dazanimeSANAM gamanam From here it is mere ten minutes walk.
मध्यरात्रकारणेन वीथीषु इतस्ततः सञ्चरन् कोऽपि न दृष्टः sent. madhyarAtrakAraNena vIthISu itastataH saJcaran ko'pi na dRSTaH Since it was mid-night, nobody was seen moving about here and there in the streets
इत adj. ita returned
इत adj. ita gone
इत adj. ita obtained
इत adj. ita remembered
इट m. iTa kind of reed or grass
इट m. iTa mat
इट m. iTa texture woven from it
इत n. ita way
इतः adverb itaH now
इतः adverb itaH from here
इतः adverb itaH hence
इतः adverb itaH from this world
इतः adverb itaH from this time
इतस् ind. itas here
इतस् ind. itas from this point
इतस् ind. itas in this world
इतस् ind. itas from this time
इतस् ind. itas now
इतस् ind. itas from this world
इतस् ind. itas therefore
इतस् ind. itas hence
इतस् ind. itas from hence
इटली f. iTalI Italy [Italy]
इतर adj. itara different from
इतर adj. itara the other
इतर adj. itara expelled
इतर adj. itara the rest
इतर adj. itara low
इतर adj. itara this - that
इतर adj. itara rejected
इतर adj. itara vile
इतर adj. itara another
इतर adj. itara remaining one of two
इतर adj. itara the one - the other
इतरा f. itarA said to be a name of the mother of aitareya
इतर pron. itara other
इतसु adj. itasu one whose animal spirits have departed
इतान्त adj. itAnta gone to the end
इतरद् ind. itarad whereas
इतरद् ind. itarad whilst
इतऊति adj. itaUti existing or lasting longer than the present time
इतऊति adj. itaUti extending or reaching from hence
इतऊति adj. itaUti future
इतऊति adj. itaUti one who has obtained help
इटसून n. iTasUna mat
इटसून n. iTasUna texture formed of reed
इतराङ्ग adj. itarAGga ancillary to another
इतराङ्ग adj. itarAGga being a means to another
इतरतस् ind. itaratas different from
इतरतस् ind. itaratas from or to another direction
इतरतस् ind. itaratas otherwise than
इतरथा f. itarathA in another manner
इतरथा ind. itarathA in a contrary manner
इतरथा ind. itarathA on the other hand
इतरथा ind. itarathA perversely
इतरथा ind. itarathA else
इतरत्र ind. itaratra on the other hand
इतरत्र ind. itaratra else
इतरत्र ind. itaratra elsewhere
इतरजन m. itarajana ordinary man
इतरजन m. itarajana other men
इतरजन m. itarajana euphemistic name of certain beings who appear to be considered as spirits of darkness
इतरपाणि m. itarapANi left hand
इतरेद्युः indecl. itaredyuH on another day
इतरेद्युस् ind. itaredyus on another or different day
इतरेतर adj. itaretara one with another
इतरेतर adj. itaretara respective
इतरेतर adj. itaretara several
इतरेतर adj. itaretara mutual
इतरेतर adj. itaretara reciprocal
इतरेतर adj. itaretara one another
इतरेतर adv. itaretara mutually
इतस्ततस् ind. itastatas hither and thither
इतस्ततस् ind. itastatas here and there
इतः परम् indecl. itaH param from now
इतः परम् indecl. itaH param henceforward
इतःप्रदान adj. itaHpradAna offering from hence i.e. from this world
इटलीदेशीय adj. iTalIdezIya Italian
इतरजातीय adj. itarajAtIya common-place
इतरजातीय adj. itarajAtIya ordinary
इतःप्रभृति ind. itaHprabhRti from hence
इतरेतरयोग m. itaretarayoga mutual connexion or relation
इतरेतरकाम्या f. itaretarakAmyA respective or several fancies or inclinations
इतरेतराश्रय adj. itaretarAzraya taking refuge with or depending on each other
इतरेतराश्रय adj. itaretarAzraya concerning mutually
इतरेतराश्रय m. itaretarAzraya circular reasoning
इतरेतराश्रय m. itaretarAzraya particular logical error
इतरेतरप्रत्यय adj. itaretarapratyaya dependent on each other
इतरेतरोपकृतिमत् adj. itaretaropakRtimat helping each other
इतरेतरप्रत्ययत्व n. itaretarapratyayatva mutual dependence
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English