HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English पाकः तदानीं एव सिद्धः sent. pAkaH tadAnIM eva siddhaH Food is ready a while ago itself. पत्रिकां तत्रैव अस्तु, सायङ्काले पिता प्रक्ष्यति sent. patrikAM tatraiva astu, sAyaGkAle pitA prakSyati Let the newspaper be there itself, evening father will ask for it स्वयम् inverb adj svayam itself स्वरूपतस् ind. svarUpatas by itself पद n. pada foot itself ब्रूते verb brUte { brU } tell itself ब्रवीति verb bravIti { brU } tell itself सीताफल n. sItAphala fruit itself स्वयु adj. svayu left to itself उपगच्छति verb upagacchati { upagam } present itself अभिप्रपच्यते verb pass. abhiprapacyate { abhiprapac } develop itself अवेणि adj. aveNi being by itself नित्योदित adj. nityodita risen by itself आत्मगत adj. Atmagata being on itself नित्यारित्र adj. nityAritra moving by itself आत्मरुह adj. Atmaruha growing on itself स्वयंसिद्ध adj. svayaMsiddha perfect in itself ब्रूते verb brUte { brU } be told by itself ब्रवीति verb bravIti { brU } be told by itself पृथङ्निष्ठ adj. pRthaGniSTha existing by itself स्वयंसंविद्ध adj. svayaMsaMviddha complete in itself निराडम्बरसुन्दर adj. nirADambarasundara beautiful in itself स्वयमुद्गीर्ण adj. svayamudgIrNa unsheathed by itself प्रतीवर्त adj. pratIvarta returning into itself अधिभूत n. adhibhUta Supreme Spirit itself अभिप्रथते verb abhiprathate { abhiprath } extend itself towards [acc.] अस्वस्थ adj. asvastha not being firm in itself प्रधन n. pradhana battle or contest itself यन्त्रविमान n. yantravimAna chariot moving by itself स्वयन्दृश् adj. svayandRz visible or clear by itself स्वप्रकाश adj. svaprakAza clear or evident by itself प्रतिसर m. pratisara line returning into itself [i.e., circle] रजनिम्मन्य adj. rajanimmanya thinking itself to be night स्वयम्म्लान adj. svayammlAna faded or withered of itself अर्थमात्र adj. arthamAtra being only the matter itself स्थिति f. sthiti standing of a word by itself दिवाभीत m. divAbhIta flower closing itself by day प्रतिसंरुद्ध adj. pratisaMruddha contracted into itself shrunk निधान adj. nidhAna containing anything in itself स्वपञ्चक adj. svapaJcaka multiplied 5 times with itself आवर्तिन् adj. Avartin whirling or turning upon itself स्वयंवक्र adj. svayaMvakra crooked by itself. grown crooked केवलत्व n. kevalatva state of standing by itself or alone मधुपू adj. madhupU purifying itself while becoming sweet प्रतीति f. pratIti being clear or intelligible by itself अर्णवनेमि f. arNavanemi having the sea as a felly round itself बादर n. bAdara berry of Rosary Pea or the plant itself [Abrus precatorius - Bot.] अचक्र adj. acakra not wanting wheels i.e. moving by itself धन n. dhana prize of a contest or the contest itself अपरवेदनीय n. aparavedanIya manifesting itself at a subsequent period प्रविलापयति verb caus. pravilApayati { pravilI } cause to disappear or dissolve itself into शीकर n. zIkara resin of the sarala pine or the tree itself वार्दर n. vArdara berry of the Rosary Pea or the plant itself [Abrus precatorius - Bot.] धारणात्मक adj. dhAraNAtmaka that whose nature consists in bearing itself अन्वर्थसञ्ज्ञा f. anvarthasaJjJA term whose meaning is intelligible in itself अधिजरायु f. adhijarAyu having the after-birth in itself or part of it सञ्ज्ञा f. saJjJA name of anything thought of as standing by itself बिस n. bisa stalk itself or that part of it which is underground श्रोत्र n. zrotra conversancy with the veda or sacred knowledge itself पञ्चकृत्य n. paJcakRtya 5 actions by which the supreme power manifests itself अवसान n. avasAna end of the line of a verse or the line of a verse itself ऋतम्भरा f. RtambharA intellect or knowledge which contains the truth in itself वस्ति f. vasti injection-syringe made of bladder or the injection itself स्वधाकार m. svadhAkAra pronouncing the benediction svadhA or the exclamation itself अर्थप्राप्ति f. arthaprApti attainment of meaning i.e. the state of being clear by itself नपुंसक n. napuMsaka neuter a word in the neuter gender or the neuter gender itself स्वाश्रय adj. svAzraya relating or referring to the thing itself or to the point in question तद्गुणसंविज्ञान n. tadguNasaMvijJAna in which the qualities implied are perceived along with the thing itself लटति verb laTati { laT } technical term for the terminations of the Present or for that tense itself लङ् laG technical term for the terminations of the Imperfect or for that tense itself सत्यप्रसव adj. satyaprasava one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself सत्यप्रसवस् adj. satyaprasavas one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself यज्ञोपवीत n. yajJopavIta investiture of youths of the three twice-born castes with the sacred thread or the thread itself

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English