HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
ज्ञात adj. jJAta learnt
ज्ञात adj. jJAta known
ज्ञातं वा? expr. jJAtaM vA? Understand?
तद् अहं न ज्ञातवान् | sent. tad ahaM na jJAtavAn | I did not know this.
भवदुक्तं सर्वं ज्ञातवान् भोः sent. bhavaduktaM sarvaM jJAtavAn bhoH I understood/knew what you said [already].
भवान् एव वा! दूरतः न ज्ञातम् sent. bhavAn eva vA! dUrataH na jJAtam Is it you? I couldn't recognise you from a distance.
भवान् ज्ञातवान् वा? वदतु किञ्चित् sent. bhavAn jJAtavAn vA? vadatu kiJcit You knew [already]? Can you tell.
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? sent. parIkSArambhaH kadA iti jJAtaH vA? Do you know when is the examination going to begin?
फलितांशः श्वः ज्ञातः भविष्यति sent. phalitAMzaH zvaH jJAtaH bhaviSyati The result will be known tomorrow.
एतावद् अनृतं वदति इति न ज्ञातवती अहम् | sent. etAvad anRtaM vadati iti na jJAtavatI aham | I(f) did no know that he would tell a such lie.
भवान् बहु सम्यक् पाकं करोति भोः | कुतः ज्ञातवान् ? sent. bhavAn bahu samyak pAkaM karoti bhoH | kutaH jJAtavAn ? You cook very well. From where did you learn that?
भवता अपि संस्कृतभाषायां वक्तुं शक्यते इति अहं न ज्ञातवान् | अत्त्युत्तमं भोः sent. bhavatA api saMskRtabhASAyAM vaktuM zakyate iti ahaM na jJAtavAn | attyuttamaM bhoH I did not know you can speak Sanskrit. Fantastic!
ज्ञात adj. jJAta known as to
ज्ञात adj. jJAta meant
ज्ञात adj. jJAta ascertained
ज्ञात adj. jJAta perceived
ज्ञात adj. jJAta comprehended
ज्ञात adj. jJAta taken for
ज्ञात adj. jJAta understood
ज्ञता f. jJatA intelligence
ज्ञातक adj. jJAtaka known
ज्ञातता f. jJAtatA being known or understood
ज्ञातव्य adj. jJAtavya to be considered as
ज्ञातव्य adj. jJAtavya inquired
ज्ञातव्य adj. jJAtavya to be known or understood or investigated or inquired after
ज्ञातव्य adj. jJAtavya to be known
ज्ञातव्य adj. jJAtavya to be investigated
ज्ञातव्य adj. jJAtavya perceptible
ज्ञातव्य adj. jJAtavya understood
ज्ञातमात्रे ind. jJAtamAtre on its being merely ascertained [loc.]
ज्ञातदुःख adj. jJAtaduHkha habituated to distress
ज्ञातकुलीन adj. jJAtakulIna belonging to a known family
ज्ञातनन्दन m. jJAtanandana mahAvIra
ज्ञातनन्दन m. jJAtanandana son of the jJAta family
ज्ञातसर्वस्व adj. jJAtasarvasva all-knowing
ज्ञातसिद्धान्त adj. jJAtasiddhAnta completely versed in any science
ज्ञाताधर्मकथा f. jJAtAdharmakathA 6th aGga of the Jains
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English