HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
योग्य adj. yogya just
नूनम् adverb nUnam just
एवमेव expr. evameva just
नु indecl. nu just
युक्तता f. yuktatA justice
न्याय m. nyAya justice
सिद्धी करोति verb 8 siddhI karoti { kR } justify
प्रमाणयति verb denom. pramANayati { pramANay } justify
तत्काले adverb tatkAle just now
तत्क्षणे adverb tatkSaNe just now
सद्यः indecl. sadyaH just now
व्यपदेष्टृ m. vyapadeSTR justifier
समर्थन n. samarthana justifying
सन्तान verb 8 santAna { kR } do justice
तावत् adj. tAvat just a little
उपपत्ति f. upapatti justification
मुख्य न्यायाधीश m. mukhya nyAyAdhIza chief justice [Law]
सारूप्य n. sArUpya justification [computer]
सायुज्य n. sAyujya justification [computer]
समर्थन n. samarthana justification
यद्वत् ... तद्वत् conj. yadvat ... tadvat just as ... so
न्यायालय m. nyAyAlaya court of justice
धर्माधिकरण n. dharmAdhikaraNa court of justice
कुत्रापि न, अत्रैव आसम् sent. kutrApi na, atraiva Asam I was just here.
एवमेव आगतवान् sent. evameva AgatavAn I just dropped in.
इदानीमेव प्राप्तवान् sent. idAnImeva prAptavAn I got it just now.
तत्क्षणम् acc. tatkSaNam just at that moment
वामेतरपक्षता f. vAmetarapakSatA right justification [computer]
वामेतरपार्श्वता f. vAmetarapArzvatA right justification [computer]
दक्षिणपक्षता f. dakSiNapakSatA right justification [computer]
तत्क्षणे loc. tatkSaNe just at that moment
दक्षिणेन सारूप्य n. dakSiNena sArUpya right justification [computer]
वामेतरेण सारूप्य n. vAmetareNa sArUpya right justification [computer]
अहं इदानीं एव आगतवान् sent. ahaM idAnIM eva AgatavAn I have just arrived.
इदानीं एव एकं यानं गतम् sent. idAnIM eva ekaM yAnaM gatam A bus left just now.
अद्य अपि सारः एव? sent. adya api sAraH eva? Just soup today also?
क्षणमेकं कृपया f. kSaNamekaM kRpayA Just a minute, please.
पलमेकं कृपया f. palamekaM kRpayA Just a minute, please.
ते तु बालाः किल! sent. te tu bAlAH kila! But they are just boys!
मदृशः एव मम पुत्रः sent. madRzaH eva mama putraH My son is just like me.
एवमेव अग्रे गच्छन्तु sent. evameva agre gacchantu Go just along this road.
यदभिरोचते वयस्याय expr. yadabhirocate vayasyAya just as my friend pleases
एवमेव आगतवान् sent. evameva AgatavAn Just came to call on you.
केवलं निःसारं, जामिता भवति sent. kevalaM niHsAraM, jAmitA bhavati Just bogus, terribly boring.
वृथा भवान् चिन्तां करोति sent. vRthA bhavAn cintAM karoti You just worry unnecessarily.
करमुक्तं इति दृष्टवान् sent. karamuktaM iti dRSTavAn I just saw that it is tax-free.
भवतः पत्रं इदानीं एव लब्धम् sent. bhavataH patraM idAnIM eva labdham I have just received your letter.
इदमिदानीं भोजनं समाप्तम् sent. idamidAnIM bhojanaM samAptam I have just had meals, thank you.
पठनं नास्ति, किमपि नास्ति, केवलं अटति sent. paThanaM nAsti, kimapi nAsti, kevalaM aTati Doesn't read at all, just roams about.
मम शिक्षकः एवं एव पाठितवान् sent. mama zikSakaH evaM eva pAThitavAn My teacher has taught one just this way.
पुस्तकेभ्य एव विद्या न लभेथाः. sent. pustakebhya eva vidyA na labhethAH. You should not gain knowledge just from books.
प्रमादतः संवृत्तम्, न तु बुद्ध्या sent. pramAdataH saMvRttam, na tu buddhyA I did not do it purposely. It was just accidental.
सुधर्मन् adj. sudharman [practicing justice]
धर्म्य adj. dharmya just
धर्मात्मन् adj. dharmAtman just
प्राञ्च् adj. prAJc just
धार्मिक adj. dhArmika just
धर्मार्थिक adj. dharmArthika just
समीचीन adj. samIcIna just
प्रसन्न adj. prasanna just
धार्मुक adj. dhArmuka just
धर्मवत् adj. dharmavat just
सदृश् adj. sadRz just
धर्माश्रित adj. dharmAzrita just
प्रथम adj. prathama just
सम adj. sama just
ऋतावन् adj. RtAvan just
धर्मिन् adj. dharmin just
युक्त adj. yukta just
धर्मशील adj. dharmazIla just
हि adverb hi just
एव adverb eva just
समम् adverb samam just
वा adverb vA just
नु adverb nu just
वाव ind. vAva just
इव ind. iva just
इद् ind. id just
इदम् ind. idam just
तावत् ind. tAvat just
इदानीम् ind. idAnIm just
सम्प्रति ind. samprati just
एव indecl. eva just
धर्मवाह m. dharmavAha just
अञ्जसा ind. aJjasA justly
यथार्हतस् ind. yathArhatas justly
धर्मतस् ind. dharmatas justly
एव adverb eva just so
धार्मिकता f. dhArmikatA justice
धर्मात्मता f. dharmAtmatA justice
एवथा ind. evathA just so
इव ind. iva just so
यथा indecl. yathA just as
एवमेव indecl. evameva just so
एव indecl. eva just so
न त्मना indecl. na tmanA just as
यथैव indecl. yathaiva just as
धर्म m. dharma justice
सुधर्म m. sudharma justice
साम्य n. sAmya justice
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English