HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
एतावत् अपि कृतवान्! sent. etAvat api kRtavAn! At least he has done this much!
भवान् अपि विश्वासं कृतवान्? sent. bhavAn api vizvAsaM kRtavAn? You too believed that?
भवान् आरक्षणं कृतवान् वा? sent. bhavAn ArakSaNaM kRtavAn vA? Have you reserved your seat?
एकं अपि गणितं न कृतवान् वा ? sent. ekaM api gaNitaM na kRtavAn vA ? Haven't you worked out a single sum?
कः दूरवाणीं कृतवान् इति वदामि? sent. kaH dUravANIM kRtavAn iti vadAmi? Who shall I say phoned him up?
निद्रां कृतवन्तं एतं मा उत्थापयतु sent. nidrAM kRtavantaM etaM mA utthApayatu Do not wake him up as he is sleeping.
रविः उपाहारमन्दिरं गत्वा शाकाहारभोजनं एव कृतवान् | sent. raviH upAhAramandiraM gatvA zAkAhArabhojanaM eva kRtavAn | Ravi went to hotel but ate only vegetarian food.
सः भाटकयानं स्वीकर्तुं प्रयत्नं कृतवान्, किन्तु तस्मिन् सः न फलितः | sent. saH bhATakayAnaM svIkartuM prayatnaM kRtavAn, kintu tasmin saH na phalitaH | He tried to hire a taxi, but he was no successful.
भोजनस्य अनन्तरम् सः भाटकयानं स्वीकर्तुं प्रयत्नं कृतवान् | किन्तु तत् अप्राप्य सः पादाभ्यां वसतिगृहं प्राप्तवान् | sent. bhojanasya anantaram saH bhATakayAnaM svIkartuM prayatnaM kRtavAn | kintu tat aprApya saH pAdAbhyAM vasatigRhaM prAptavAn | He tried to hire a cab after the dinner. He could not find one, so he walked back to the hotel.
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English