HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
केवल adj. kevala categorical [Logic]
केवल adj. kevala bare
केवलम् adverb kevalam alone
केवलम् indecl. kevalam simply
केवलम् indecl. kevalam only
केवलाघ adj. kevalAgha completely guilty
केवलपठ्य adj. kevalapaThya read-only [computer]
केवल संवाक्य n. kevala saMvAkya categorical syllogism [Aristotelian Logic]
अन्ने केवलं पाषाणाः sent. anne kevalaM pASANAH A lot of stones in the rice.
न केवलम् - परन्तु phrase na kevalam - parantu not only - but also [sent. Structure]
एषा केवलं किंवदन्ती sent. eSA kevalaM kiMvadantI It is only gossip.
केवलं धनं व्यर्थम् sent. kevalaM dhanaM vyartham It is only a waste of money.
मम केवलं भ्रातास्ति. sent. mama kevalaM bhrAtAsti. I have an only brother.
तत् केवलम् अर्चकेन क्रियते | sent. tat kevalam arcakena kriyate | It is done only by the priest.
अन्यत् किमपि नास्ति केवलं सारः sent. anyat kimapi nAsti kevalaM sAraH There is nothing else, there is only soup.
केवलं निःसारं, जामिता भवति sent. kevalaM niHsAraM, jAmitA bhavati Just bogus, terribly boring.
इतः केवलं दशनिमेषाणां गमनम् sent. itaH kevalaM dazanimeSANAM gamanam From here it is mere ten minutes walk.
पठनं नास्ति, किमपि नास्ति, केवलं अटति sent. paThanaM nAsti, kimapi nAsti, kevalaM aTati Doesn't read at all, just roams about.
एतत् पुष्पसस्यं केवलं किञ्चित् जलेन प्रतिदिनं सेचनीयम् sent. etat puSpasasyaM kevalaM kiJcit jalena pratidinaM secanIyam This flower plant should be watered everyday with only little water.
केवलम् शिरश्चालं न पर्यापप्तम् | भवता कार्याणि सम्यक् करणीयानि झटिति | sent. kevalam zirazcAlaM na paryApaptam | bhavatA kAryANi samyak karaNIyAni jhaTiti | Shaking your head is not enough. You must do all the work quickly as well.
केवल adj. kevala unmingled
केवल adj. kevala peculiar
केवल adj. kevala selfish
केवल adj. kevala entirely
केवल adj. kevala alone
केवल adj. kevala whole
केवल adj. kevala not connected with anything else
केवल adj. kevala sole
केवल adj. kevala abstract
केवल adj. kevala simple
केवल adj. kevala envious
केवल adj. kevala exclusive
केवल adj. kevala absolutely
केवल adj. kevala wholly
केवल adj. kevala one
केवल adj. kevala uncommon
केवल adj. kevala unconnected
केवल adj. kevala excluding others
केवल adj. kevala isolated
केवल adj. kevala all
केवल adj. kevala absolute [Math.]
केवल adj. kevala only
केवल adj. kevala sheer
केवल adj. kevala uncompounded
केवल adj. kevala exclusively one's own
केवल adj. kevala mere
केवल adj. kevala but
केवल adj. kevala pure
केवल adj. kevala entire
केवल m. kevala certainly
केवल m. kevala dancer
केवल m. kevala decidedly
केवल m. kevala tumbler
केवल n. kevala highest possible knowledge
केवल n. kevala doctrine of the absolute unity of spirit
केवलम् ind. kevalam merely
केवलम् indecl. kevalam solely
केवलादिन् adj. kevalAdin eating by one's self alone
केवलाघ adj. kevalAgha alone guilty
केवलतस् ind. kevalatas only
केवलत्व n. kevalatva state of standing by itself or alone
केवलशस् ind. kevalazas completely
केवलात्मन् adj. kevalAtman one whose nature is absolute unity
केवलज्ञान n. kevalajJAna highest possible knowledge
केवलबर्हिस् adj. kevalabarhis having its own sacrificial straw
केवलद्रव्य n. kevaladravya black pepper
केवलद्रव्य n. kevaladravya mere matter or substance
केवलज्ञानिन् m. kevalajJAnin arhat
केवलज्ञानिन् m. kevalajJAnin possessing the kevalajJAna
केवलकर्मिन् adj. kevalakarmin performing mere works
केवलमानुष m. kevalamAnuSa mere man
केवलान्वयिन् adj. kevalAnvayin pertaining only to connection
केवलवातिक adj. kevalavAtika applied for diseases of a simple rheumatic kind
केवलनैयायिक m. kevalanaiyAyika mere logician
केवलव्यतिरेकिन् adj. kevalavyatirekin pertaining only to separateness
केवलवैयाकरण m. kevalavaiyAkaraNa mere grammarian
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English