HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
खलु
indecl.
khalu
verily
खलु
sent.
khalu
Is
it
not?
कलुष
m.
kaluSa
dirtiness
कलुष
m.
kaluSa
dirt
कलुष
m.
kaluSa
filth
कालुष्य
n.
kAluSya
sedimentation
न खलु
phrase
na
khalu
I
hope
not
न खलु
phrase
na
khalu
not
at
all
कलुषी करोति
verb
kaluSI
karoti
{
kaluSIkR
}
make
turbid
or
unclean
आगच्छति खलु ?
sent.
Agacchati
khalu
?
He\'ll
come,
won\'t
he?
एतत् सत्यम् खलु ?
sent.
etat
satyam
khalu
?
This
is
true,
isn't
it?
जातेन खलु मर्तव्यम्
sent.
jAtena
khalu
martavyam
What
is
born
is
subject
to
death.
न खलु तामभिक्रुद्धो गुरुः
sent.
na
khalu
tAmabhikruddho
guruH
I
hope
the
teacher
did
not
get
angry
with
her.
खलु
ind.
khalu
but
now
खलु
ind.
khalu
now
खलु
ind.
khalu
now
then
खलु
ind.
khalu
truly
खलु
indecl.
khalu
indeed
खलु
indecl.
khalu
surely
खलु
indecl.
khalu
certainly
खलु
indecl.
khalu
now
further
कलुष
adj.
kaluSa
foul
कलुष
adj.
kaluSa
not
equal
to
कलुष
adj.
kaluSa
muddy
कलुष
adj.
kaluSa
impure
कलुष
adj.
kaluSa
dirty
कलुष
adj.
kaluSa
hoarse
कलुष
adj.
kaluSa
turbid
कलुष
adj.
kaluSa
unable
कलुषा
f.
kaluSA
female
of
a
buffalo
कलुष
m.
kaluSa
buffalo
कलुष
m.
kaluSa
sort
of
snake
कलुष
n.
kaluSa
turbidity
कलुष
n.
kaluSa
impurity
कलुष
n.
kaluSa
sin
कलुष
n.
kaluSa
wrath
कलुष
n.
kaluSa
foulness
खलुज्
m.
khalu
j
darkness
कलुक्का
f.
kalukkA
tavern
कलुक्का
f.
kalukkA
meteor
कलुक्क
m.
kalukka
cymbal
कालुष्य
n.
kAluSya
opacity
कालुष्य
n.
kAluSya
disturbance
or
interruption
of
harmony
कालुष्य
n.
kAluSya
foulness
कालुष्य
n.
kAluSya
dirtiness
कालुष्य
n.
kAluSya
turbidity
कलुषित
adj.
kaluSita
contaminated
कलुषित
adj.
kaluSita
wicked
कलुषित
adj.
kaluSita
foul
कलुषित
adj.
kaluSita
dirty
कलुषित
adj.
kaluSita
impure
कलुषित
adj.
kaluSita
defiled
खलुतस्
ind.
khalu
tas
certainly
कलुषत्व
n.
kaluSatva
foulness
कलुषत्व
n.
kaluSatva
turbidity
खलुरेष
m.
khalu
reSa
kind
of
wild
quadruped
खलूरिका
f.
khalUrikA
parade
खलूरिका
f.
khalUrikA
place
for
military
exercise
कलुषात्मन्
adj.
kaluSAtman
wicked
कलुषात्मन्
adj.
kaluSAtman
of
impure
mind
कलुषात्मन्
adj.
kaluSAtman
bad
कलुषयति
verb
kaluSayati
{
kaluSAya
}
become
turbid
or
unclean
कलुषयति
verb
kaluSayati
{
kaluSaya
}
make
unclean
or
dirty
कलुषयति
verb denom.
kaluSayati
{
kaluSay
}
dirty
कलुषयोनि
f.
kaluSayoni
impure
origin
कलुषचेतस्
adj.
kaluSacetas
bad
कलुषचेतस्
adj.
kaluSacetas
wicked
कलुषचेतस्
adj.
kaluSacetas
of
impure
mind
नूनम् खलु
adverb
nUnam
khalu
naturally
कलुषयोनिज
adj.
kaluSayonija
of
impure
origin
कलुषमञ्जरी
f.
kaluSamaJjarI
Wodier
tree
[Lannea coromandelica - Bot.]
कलुषी करोति
verb
kaluSI
karoti
{
kaluSIkR
}
dirty
कलुषी करोति
verb
kaluSI
karoti
{
kaluSIkR
}
defile
कलुषीभवति
verb
kaluSIbhavati
{
kaluSIbhU
}
become
troubled
or
agitated
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English