HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
रहित adj. rahita left
परिशिष्ट adj. pariziSTa left
शिष्ट adj. ziSTa left
शेष n. zeSa leftover
वामप्रान्त त्रि adj. vAmaprAnta tri flush left [computer]
वामतः indecl. vAmataH to the left
वामतः चल sent. vAmataH cala Keep to the left!
इदानीं एव एकं यानं गतम् sent. idAnIM eva ekaM yAnaM gatam A bus left just now.
मम शेषम् अस्ति sent. mama zeSam asti My leftover is there.
अहं गृहे एव त्यक्त्वा आगतवान् sent. ahaM gRhe eva tyaktvA AgatavAn I have left it at home.
नितम्ब m. nitamba left or right side of buttocks
वामी करोति verb vAmI karoti { vAmIkR } turn or direct towards the left side
एकः निमेषः विलम्बः चेत् अहं गच्छामि स्म sent. ekaH nimeSaH vilambaH cet ahaM gacchAmi sma I would have left if you were late by a minute.
गृहस्य वामतः एव सर्वणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvaNi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
गृहस्य वामतः एव सर्वाणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvANi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
गृहस्य वामतः एव सर्वाणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvANi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
गृहस्य वामतः एव सर्वाणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvANi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
गृहस्य वामतः एव सर्वणि पुष्पसस्यानि आरोपयाम | तदेव सुन्दरं भविष्यति sent. gRhasya vAmataH eva sarvaNi puSpasasyAni AropayAma | tadeva sundaraM bhaviSyati Let us plant all the flowering plants on the left-side of the house. That only will be beautiful.
पर adj. para left
विविक्तीकृत adj. viviktIkRta left
आक्षिप्त adj. AkSipta left
व्यतीत adj. vyatIta left
उत्तर adj. uttara left
प्रमृष्ट adj. pramRSTa left
उर्वरित adj. urvarita left
परिक्षिप्त adj. parikSipta left
रेचित adj. recita left
विवृक्त adj. vivRkta left
परिक्शिप्त adj. parikzipta left
उत्त्यक्त adj. uttyakta left
निर्व्यूढ adj. nirvyUDha left
समवशेषित adj. samavazeSita left
अवशिष्ट adj. avaziSTa left
उत्सृष्ट adj. utsRSTa left
दक्षिणेतर adj. dakSiNetara left
विसर्जित adj. visarjita left
उच्छिष्ट adj. ucchiSTa left
प्रतिलोम adj. pratiloma left
सव्य adj. savya left
उज्झित adj. ujjhita left
वामक adj. vAmaka left
सावशेष adj. sAvazeSa left
अपष्ठु adj. apaSThu left
प्रहीण adj. prahINa left
उद्रिक्त adj. udrikta left
विवर्जित adj. vivarjita left
अदक्षिण adj. adakSiNa left
परित्यक्त adj. parityakta left
विविक्ती-कृत adj. viviktI-kRta left
हीन adj. hIna left
सन्त्यक्त adj. santyakta left
त्यक्त adj. ppp. tyakta left
शेषीभवति verb zeSIbhavati { zeSIbhU } be left
शिष्यते verb pass. ziSyate { ziS } be left
उपरत adj. uparata left off
हीन adj. hIna left out
समारत adj. samArata left off
अशिष्ट adj. aziSTa not left
असव्य adj. asavya not left
आमुक्त adj. Amukta left off
अवसव्य adj. avasavya not left
अस्त adj. asta left off
निगीर्ण adj. nigIrNa left out
उज्झित adj. ujjhita left off
खद्योता f. khadyotA left eye
सौम्य n. saumya left eye
निवृत्त n. nivRtta left out
स्थित adj. sthita left over
मुक्त adj. mukta left free
परिशेष adj. parizeSa left over
परिशेषित adj. parizeSita left over
उर्वरित adj. urvarita left over
उत्तर adj. uttara left side [One prays facing East]
अर्धशेष adj. ardhazeSa half left
सव्य adj. savya left hand
वामपार्श्व m. vAmapArzva left side
इतरपाणि m. itarapANi left hand
सौम्य m. saumya left hand
वाम m. vAma left hand
सव्य m. savya left foot
वाम m.,n. vAma left side
शेष m.n. zeSa left from
अवहनन n. avahanana left lung
उच्छिष्य adj. ucchiSya to be left
शेषवत् adj. zeSavat left alive
अतिरिक्त adj. atirikta left apart
शेषभूत adj. zeSabhUta being left
उच्छिष्टता f. ucchiSTatA being left
उच्छिष्टत्व n. ucchiSTatva being left
उत्तरसक्थ n. uttarasaktha left thigh
शिष्टत्व n. ziSTatva being left
शिष्ट ppp. ziSTa left apart
अतीत adj. atIta left behind
पश्चात्कृत adj. pazcAtkRta left behind
हीन adj. hIna left behind
त्यक्तवत् adj. tyaktavat having left
अपसव्यम् ind. apasavyam to the left
अपसलैः ind. apasalaiH to the left
अवसवि ind. avasavi to the left
अपसव्येन ind. apasavyena to the left
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English