HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
विरल adj. virala little
लघु adj. laghu little
अल्पम् adverb alpam a little
किञ्चित् adverb kiJcit a little
कणिका f. kaNikA a little
किञ्चिन्मात्र n. kiJcinmAtra a little
किञ्चित् एव expr. kiJcit eva A little.
किञ्चित् ind. kiJcit little bit
ईषत् indecl. ISat little bit
लघुत्व n. laghutva littleness
वृक्षक m. vRkSaka little tree
कृपण adj. kRpaNa little-minded
कृपण adj. kRpaNa little-minded
कृपण adj. kRpaNa little-minded
तावत् adj. tAvat just a little
लवम् अपि phrase lavam api even a little
किञ्चित् sent. kiJcit A little more.
किञ्चित् स्वीकरोतु sent. kiJcit svIkarotu Take a little.
कथम् अपि ind. katham api scarcely a little
अल्पधी adj. alpadhI having little sense
किञ्चित् अपसर कृपया f. kiJcit apasara kRpayA Please move a little!
किञ्चित् ज्वरः इव sent. kiJcit jvaraH iva Feel a little feverish...
लघु मन्यते verb laghu manyate { man } think little of something
भवती अनन्तरं उपविशतु sent. bhavatI anantaraM upavizatu You sit down a little later.
अम्ब, अत्र स्वल्पा वेदना अस्ति sent. amba, atra svalpA vedanA asti Mummy, it pains a little here.
किञ्चित् वा दध्यन्नस्य भोजनं करोतु sent. kiJcit vA dadhyannasya bhojanaM karotu Eat at least a little curd-rice.
कुत्र ind. kutra how little is this consistent with that?
शोधिने चायकषाये किञ्चित् क्षीरं कृपया योजयतु sent. zodhine cAyakaSAye kiJcit kSIraM kRpayA yojayatu Please add little milk to the filtered tea decoction.
एतत् पुष्पसस्यं केवलं किञ्चित् जलेन प्रतिदिनं सेचनीयम् sent. etat puSpasasyaM kevalaM kiJcit jalena pratidinaM secanIyam This flower plant should be watered everyday with only little water.
सा देवालये कार्यकर्त्री | तस्मातेव तया किञ्चित् शीग्रं गन्तव्यम् अस्ति | sent. sA devAlaye kAryakartrI | tasmAteva tayA kiJcit zIgraM gantavyam asti | She is a volunteer in the temple. That's why [it is necessary that] she should go a little earlier.
क्व ind. kva kva - kva or kutra-kva where is this? where is that? how distant is this from that? how little does this agree with that?
तनु adj. tanu little
प्रमित adj. pramita little
खुल्ल adj. khulla little
मन्द adj. manda little
अर्भ adj. arbha little
कियत् adj. kiyat little
अप्रचुर adj. apracura little
ह्रस्व adj. hrasva little
स्तोक adj. stoka little
दभ्र adj. dabhra little
वम्रक adj. vamraka little
अर्हक adj. arhaka little
स्वल्प adj. svalpa little
क्षुल्ल adj. kSulla little
कदर्य adj. kadarya little
दुर्बल adj. durbala little
अर adj. ara little
क्षुल्लक adj. kSullaka little
एक adj. eka little
अभृश adj. abhRza little
परिमन्द adj. parimanda little
मन्दक adj. mandaka little
अल्प adj. alpa little
तुच्छ adj. tuccha little
यावन्मात्र adj. yAvanmAtra little
तलिन adj. talina little
हीन adj. hIna little
मित adj. mita little
अनिर्भर adj. anirbhara little
क्षुद्र adj. kSudra little
अरम् adj. aram little
मात्रायाम् ind. mAtrAyAm little
दह्रम् ind. dahram little
मनानक् ind. manAnak little
नीचकैस् ind. nIcakais little
मनाक् ind. manAk little
रिहम् ind. riham little
यावन्मात्रम् ind. yAvanmAtram little
दरम् ind. daram little
अल्पकम् indecl. alpakam little
ईषत् indecl. ISat little
अल्पम् indecl. alpam little
गन्ध m. gandha little
कतिपय n. katipaya little
अल्पमात्र n. alpamAtra little
लव n. lava little
उपपद n. upapada little
छाय n. chAya little
किञ्चित् adj. kiJcit a little
ईषन् adverb ISan { ISat } a little
कथञ्चित् ind. kathaJcit a little
लवम् ind. lavam a little
अक्षिपत् ind. akSipat a little
इव ind. iva a little
किम् ind. kim a little
अम् ind. am a little
अल्पशस् ind. alpazas a little
मात्रायाम् indecl. mAtrAyAm a little
स्तोकम् indecl. stokam a little
ईषत् indecl. ISat a little
किं-चन indecl. kiM-cana a little
कतिपय n. katipaya a little
अल्पमात्र n. alpamAtra a little
इयत्तक adj. iyattaka so little
लिट्यति verb liTyati { liTya } be little
कु ku littleness
अलेश adj. aleza not little
अमन्द adj. amanda not little
अदर adj. adara not little
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English