HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
अधिक adj. adhika more
अधिकतर adj. adhikatara more
अधिकम् indecl. adhikam more
भूयस् adverb bhUyas moreover
ततः परम् adverb tataH param moreover
किं बहुना ? phrase kiM bahunA ? what more?
किञ्चित् sent. kiJcit A little more.
भवान् अधिकं मूल्यं दत्तवान् sent. bhavAn adhikaM mUlyaM dattavAn You paid more.
बलीयस् indecl. balIyas more powerfully
मास्मात् परम् indecl. mAsmAt param no more of this
अलम् विस्तरेन sent. alam vistarena No more discussion!
मन्दी भवति verb mandI bhavati { mandIbhU } move on more slowly
तिरो अह्न्य adj. tiro ahnya more than one day old
कथन्तराम् ind. kathantarAm still more how or why?
पुनरपि एकवारं प्रयत्नं कुर्मः sent. punarapi ekavAraM prayatnaM kurmaH Let us try once more.
अम्ब, अत्र किञ्चित् परिवेषयतु sent. amba, atra kiJcit pariveSayatu Mummy, get me some more.
निष्पन्दतरी भवति verb niSpandatarI bhavati { niSpandatarIbhU } become more or quite motionless
तद् किञ्चित् परिवेषयतु sent. tad kiJcit pariveSayatu Serve the other dish a bit more.
अग्रतः करोति verb agrataH karoti consider something more important
कैमुत्य n. kaimutya relation of how much more? or how much less?
तेषु प्रदेशेषु हिमपातः अधिकम् sent. teSu pradezeSu himapAtaH adhikam In those states/regions there is more snowfall.
कैमुतिक adj. kaimutika relating to or based on the how much more? or how much less?
भीमः दुर्योधनाय अलम् sent. bhImaH duryodhanAya alam Bhima is (as competent as, or) more than a match for Duryodhana
मृतसमुद्रः अन्यसमुद्राणां तुलनया दशगुणम् अधिकः क्षारः sent. mRtasamudraH anyasamudrANAM tulanayA dazaguNam adhikaH kSAraH In comparison, Dead sea is ten times more alkaline than any other sea.
श्रेष्ठ adj. zreSTha more
भूरितर adj. bhUritara more
वितरम् adverb vitaram more
भूयस् comp. adj. bhUyas more
अतितराम् ind. atitarAm more
बहुतरम् ind. bahutaram more
भूयस्तरम् ind. bhUyastaram more
भूयस्तराम् ind. bhUyastarAm more
अथ indecl. atha more
द्व्यधिक adj. dvyadhika 2 more
भगिन्यः f. bhaginyaH sisters [three or more]
मातापितर m. mAtApitara parents [more than three]
सुभूयस् adj. subhUyas far more
अपर adj. apara moreover
युक्ततर adj. yuktatara more fit
तीक्ष्णतर adj. tIkSNatara more hot
पुनः adverb punaH moreover
adverb ca moreover
अथापि ind. athApi moreover
सजूस् ind. sajUs moreover
अपरम् ind. aparam moreover
अथ ind. atha moreover
किम् ind. kim moreover
अथच ind. athaca moreover
पुनर् ind. punar moreover
अन्यत् indecl. anyat moreover
अपरम् च indecl. aparam ca moreover
सम्बद्धम् indecl. sambaddham moreover
अपि च indecl. api ca moreover
बहुपत्नीत्व n. bahupatnItva polygyny [practice of having more than one wife]
शिशिरतर adj. ziziratara more cool
मेध्यतर adj. medhyatara more pure
पराचीन adj. parAcIna more than
अभ्यधिक adj. abhyadhika more than
इष्टतर adj. iSTatara more dear
साग्र adj. sAgra more than
पर adj. para more than
शीतलतर adj. zItalatara more cool
सुभूयस् adj. subhUyas much more
परि adverb pari more than
पुनर् ind. punar once more
भूयशस् ind. bhUyazas once more
शश्वत्तमम् ind. zazvattamam once more
पेयालम् ind. peyAlam once more
किम् ind. kim much more
किम् ind. kim what more
भूयस् ind. bhUyas once more
परस् ind. paras more than
किमपि indecl. kimapi much more
बहुतरम्-स्तोकम् indecl. bahutaram-stokam more than
स्थूलतर adj. sthUlatara more bulky
क्षेपीयस् adj. kSepIyas more quick
शीघ्रतर adj. zIghratara more quick
लघुतर adj. laghutara more quick
सुतराम् adverb sutarAm still more
सुष्ठुतरम् ind. suSThutaram still more
भूयस् ind. bhUyas still more
यच्छति verb yacchati { yam } weigh more
अष्टोत्तर adj. aSTottara 8 more than
अष्टोत्तर adj. aSTottara more than 8
तेजीयस् adj. tejIyas more clever
पटीयस् adj. paTIyas more clever
सम्पूर्णतर adj. sampUrNatara more filled
वेगवत्तर adj. vegavattara more speedy
सामान्यतर adj. sAmAnyatara more common
चिरतरेण ind. ciratareNa more slowly
चन्द्रतरम् ind. candrataram more lovely
अतिरिच्यते verb atiricyate { ati- ric } become more
रसवत्तर adj. rasavattara more savoury
भूयोविद्य adj. bhUyovidya more learned
परोविंश adj. paroviMza more than 20
परःषष्ट adj. paraHSaSTa more than 60
न्यूनाधिक adj. nyUnAdhika less or more
भिषक्तर adj. bhiSaktara more healing
परोशीत adj. parozIta more than 80
इष्टतर adj. iSTatara more desired
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English