HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
उद्देश m. uddeza motive
केन प्रयोजन तेन n. kena prayojana tena from what cause or motive?
किमर्थम् ind. kimartham from what motive? what for? wherefore? why?
युक्ति f. yukti motive
प्रयुक्ति f. prayukti motive
प्रयुज् f. prayuj motive
समुदाचार m. samudAcAra motive
हेतु m. hetu motive
प्रयोग m. prayoga motive
समायोग m. samAyoga motive
अनुबन्ध m. anubandha motive
तर्क m. tarka motive
m. ha motive
अर्थ m. n. artha motive
प्रयोजन n. prayojana motive
उद्यान n. udyAna motive
कार्य n. kArya motive
कृत्य n. kRtya motive
उपादान n. upAdAna motive
निमित्त n. nimitta motive
कारण n. kAraNa motive origin
अहैतुक adj. ahaituka having no motive
निष्प्रयोजन adj. niSprayojana having no motive
निदान n. nidAna any cause or motive
हैतुक adj. haituka founded on some motive
धर्मतस् ind. dharmatas from a virtuous motive
परावर n. parAvara motive and consequence
निर्निमित्त adj. nirnimitta without reason or motive
कार्यवत् adj. kAryavat having a cause or motive
निर्निमित्त adj. nirnimitta having no egoistic motive
वैरसाधन n. vairasAdhana cause or motive of enmity
हेतुत्व n. hetutva existence of cause or motive
निवृत्तकारण adj. nivRttakAraNa without further cause or motive
कर्मचोदना f. karmacodanA motive impelling to ritual acts
धर्मभिक्षुक m. dharmabhikSuka mendicant from virtuous motives
फलहेतु adj. phalahetu one who has results for a motive
हेतूपन्यास m. hetUpanyAsa assignment of reasons or motives
काम्याभिप्राय m. kAmyAbhiprAya self-interested motive or purpose
कार्यकारणतस् ind. kAryakAraNatas with a particular design or motive
सङ्केतहेतु m. saGketahetu motive for an appointment or meeting
निष्कारणम् ind. niSkAraNam without a reason or any special motive
निष्कारणात् ind. niSkAraNAt without a reason or any special motive
अन्यथा ind. anyathA from another motive ; in the contrary case
प्रयोजन n. prayojana motive for discussing the point in question
हेतूकरोति verb hetUkaroti { hetUkR } make or consider anything a cause or motive
निमित्तसप्तमी f. nimittasaptamI seventh case indicating the cause or motive on
कुतस् ind. kutas wherefore? why? from what cause or motive? because
काम्य adj. kAmya done from desire of benefit or from interested motives
काम्यत्व n. kAmyatva state of being done from desire or from interested motives
काम्यकर्मन् n. kAmyakarman any act or ceremony done from interested or selfish motives
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English