HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English अवलोकन n. avalokana observing निचेतृ nicetR observing पान adj. pAna observing निषेवक adj. niSevaka observing अनुसेविन् adj. anusevin observing नवेद adj. naveda observing समाचर adj. samAcara observing निषेविन् adj. niSevin observing अप्रच्युत adj. apracyuta observing नवेदस् adj. navedas observing चिकित्वस् adj. cikitvas observing दर्शिन् adj. darzin observing पृष्ठपातिन् adj. pRSThapAtin observing आश्रित adj. Azrita observing प्रतिचक्षिन् adj. praticakSin observing सम्बोधन adj. sambodhana observing निरूपक adj. nirUpaka observing आलक्ष्य adj. AlakSya observing धर adj. dhara observing श्रुतिन् adj. zrutin observing उत्प्रेक्षक adj. utprekSaka observing जिघ्र adj. jighra observing निषेव adj. niSeva observing धारिन् adj. dhArin observing साक्षिन् adj. sAkSin observing उत्प्रेक्षा f. utprekSA observing निशाम m. nizAma observing प्रणिधि m. praNidhi observing विलोकन n. vilokana observing आचरण n. AcaraNa observing दर्शन n. darzana observing समाचरण n. samAcaraNa observing निशान n. nizAna observing निरीक्षण n. nirIkSaNa observing आलक्षण n. AlakSaNa observing उपलक्षन n. upalakSana observing चित्त n. citta observing प्रतिपालन n. pratipAlana observing विलक्षण n. vilakSaNa observing पालन n. pAlana observing [act of] उत्प्रेक्षण n. utprekSaNa observing अप्रतिसङ्ख्या f. apratisaGkhyA not observing यतव्रत adj. yatavrata observing vows धर्मकाम adj. dharmakAma observing right व्रतिन् adj. vratin observing a vow उपलक्षण n. upalakSaNa act of observing मौनिन् adj. maunin observing silence धर्मचारिन् adj. dharmacArin observing the law बद्धमौन adj. baddhamauna observing silence धर्मधृत् adj. dharmadhRt observing the law मौनधारिन् adj. maunadhArin observing silence अविप्लुत adj. avipluta steadily observing ब्रह्मचारिन् adj. brahmacArin observing chastity सीमधरस्वामिन् m. sImadharasvAmin observing the bounds निष्परीहार adj. niSparIhAra not observing caution यथाशास्त्रानुसारिन् adj. yathAzAstrAnusArin observing the zAstras नियमपर adj. niyamapara observing fixed rules छिद्रदर्शिन् adj. chidradarzin observing deficiencies नित्यधृत् adj. nityadhRt observing daily duties बृहद्व्रत adj. bRhadvrata observing the great vow मुनिव्रत adj. munivrata observing a munis's vow जिनकल्पिक adj. jinakalpika observing the jinakalpa ऋतयु adj. Rtayu observing the sacred law एककल्प adj. ekakalpa observing the same ritual मौनवृत्ति adj. maunavRtti observing a vow of silence चेष्टानिरूपण n. ceSTAnirUpaNa observing any one's actions सौमिक adj. saumika observing the cAndrAyaNa vow अव्रतवत् adj. avratavat not observing religious rites मुखप्रेक्ष adj. mukhaprekSa observing or watching the face मुखप्रेक्षिन् adj. mukhaprekSin observing or watching the face श्रुतिधर m. zrutidhara holding or observing the Vedas धर्मगुप् adj. dharmagup protecting or observing the law उपयोग m. upayoga observing established practices सत्यापन n. satyApana speaking or observing the truth यज्ञव्रत adj. yajJavrata observing the ritual of sacrifice स्नानशील adj. snAnazIla observing or performing ablutions सुव्रत adj. suvrata strict in observing religious vows महाव्रत adj. mahAvrata observing the rule of the pAzupatas महाव्रतिक adj. mahAvratika observing the rule of the pAzupatas उपलक्षक adj. upalakSaka observing closely or with attention महाव्रतिन् adj. mahAvratin observing the rule of the pAzupatas ऋत्विय adj. Rtviya observing or keeping the proper time नग्नव्रतधर adj. nagnavratadhara observing the vow of a naked mendicant सुलक्षण n. sulakSaNa act of observing or examining carefully आर्धमासिक adj. ArdhamAsika observing or practising for a fortnight व्यवहरणवहर्तृ adj. vyavaharaNavahartR observing or following established usages आम्नायसारिन् adj. AmnAyasArin observing the Vedas and traditional customs क्षत्रधर्मानुग adj. kSatradharmAnuga following or observing the duty of a soldier अव्रत adj. avrata not observing religious rites or obligations व्रताचरण n. vratAcaraNa act of observing a vow or religious obligation प्रगृहीत adj. pragRhIta pronounced without observing the rules of sandhi दिग्ग्रहण n. diggrahaNa observing and fixing the quarters of the compass व्युपकार m. vyupakAra completely observing or accomplishing or satisfying व्रतपा adj. vratapA upholding or observing religious ordinances or duties पल्लीपतन n. pallIpatana prognostication by observing the falling of house-lizards आर्यव्रत adj. Aryavrata observing the laws and ordinances of the Aryans or honourable men परपाकनिर्वृत्त m. parapAkanirvRtta one who cooks his own food without observing a particular ceremony मङ्गलाचार m. maGgalAcAra repeating a prayer for success and observing other auspicious ceremonies

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English