HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
एकः
m.
ekaH
one
एकम्
n.
ekam
one
[number]
श्रमावह
adj.
zramAvaha
one
rous
सायास
adj.
sAyAsa
one
rous
कष्टकारक
adj.
kaSTakAraka
one
rous
एकैक
adj.
ekaika
each
one
सादृश्य-तार्किक
m.
sAdRzya-tArkika
analogist
[one who reasons by analogy]
एकरात्र
n.
ekarAtra
one
night
एकम् रूप्यकम्
n.
ekam
rUpyakam
one
rupee
स्वकर्तव्य
n.
svakartavya
one
's
duty
एकमनस्
adj.
ekamanas
of
one
mind
अथ कदाचित्
adverb
atha
kadAcit
then
one
day
शम्यति
verb 4
zamyati
{
zam
}
calm
one
self
विवस्त्रायते
verb denom
vivastrAyate
{
vivastrAy
}
take
off
one
पादेन
ind.
pAdena
on
one
's
feet
अभिरमति
verb 1
abhiramati
{
abhi-
ram
}
enjoy
one
self
अभिरमति
verb 1
abhiramati
{
abhi-
ram
}
amuse
one
self
रोचते
verb 1 Atm
rocate
{
ruc
}
amuse
one
self
रोचते
verb 1 Atm
rocate
{
ruc
}
enjoy
one
self
निवस्ते
verb 2
nivaste
{
ni-
vas
}
dress
one
self
परिवस्ते
verb 2
parivaste
{
pari-
vas
}
dress
one
self
विवस्ते
verb 2
vivaste
{
vi-
vas
}
dress
one
self
कर्तव्यं करोति
verb 8
kartavyaM
karoti
{
kR
}
do
one
's
duty
स्वस्तिकं करोति
verb 8
svastikaM
karoti
{
kR
}
cross
one
self
आयास
m.
AyAsa
burdensomeness
क्लेश
m.
kleza
burdensomeness
श्रम
m.
zrama
burdensomeness
कष्ट
n.
kaSTa
burdensomeness
आत्महित
n.
Atmahita
one
's
own
good
तस्य एकः पुत्रः आसीत्
sent.
tasya
ekaH
putraH
AsIt
He
had
one
boy
संजिहीते
verb
saMjihIte
{
saM-
hA
}
brace
up
one
s.
चरति
verb 1
carati
{
car
}
behave
one
self
verb 1
{
cyu
}
lose
one
's
way
verb 4
{
vi-
bhraMz
}
lose
one
's
way
मार्गं शुन्धयति
verb caus.
mArgaM
zundhayati
push
one
's
way
युष्मादृश्
adj.
yuSmAdRz
one
such
as
you
युष्मादृश
adj.
yuSmAdRza
one
such
as
you
प्रशंसक
m.
prazaMsaka
one
who
praises
तिरो भवति
verb
tiro
bhavati
{
tirobhu
}
hide
one
's
self
सम्प्रक्रमते
verb 1
samprakramate
{
saMpra-
kram
}
compose
one
self
[with Akk.]
चरति
verb 1
carati
{
car
}
comport
one
self
चरति
verb 1
carati
{
car
}
conduct
one
self
विब्रवीति
verb 2
vibravIti
{
vi-
brU
}
express
one
self
दर्शनम् दत्ते
verb 3
darzanam
datte
{
dA
}
show
one
's
self
दर्शनम् ददाति
verb 3
darzanam
dadAti
{
dA
}
show
one
's
self
शम्यति
verb 4
zamyati
{
zam
}
compose
one
self
संनह्यते
verb 4
saMnahyate
{
saM-
nah
}
compose
one
self
[with Dat.]
मार्गं शुन्धयति
verb caus.
mArgaM
zundhayati
elbow
one
's
way
उद्योजयति
verb caus.
udyojayati
{
ud-
yuj
}
compose
one
self
[with Dat.]
दमायति
verb denom.
damAyati
{
damAy
}
command
one
self
आत्मरुचित
adj.
Atmarucita
liked
by
one
self
कामकारं करोति
verb
kAmakAraM
karoti
{
kAmakAraMkR
}
act
as
one
likes
दमायति
verb denom.
damAyati
{
damAy
}
restrain
one
self
समक्षम्
indecl.
samakSam
in
one
's
presence
प्रत्यक्षम्
indecl.
pratyakSam
in
one
's
presence
सकृदुपादेयं गूढपद
n.
sakRdupAdeyaM
gUDhapada
one
-time
password
[computer]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद
n.
sakRdupAdeyaM
saGkramapada
one
-time
password
[computer]
सकृदुपादेयं गूढपद
n.
sakRdupAdeyaM
gUDhapada
one
-time
password
[computer]
सकृदुपादेयं गूढपद
n.
sakRdupAdeyaM
gUDhapada
one
-time
password
[computer]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद
n.
sakRdupAdeyaM
saGkramapada
one
-time
password
[computer]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद
n.
sakRdupAdeyaM
saGkramapada
one
-time
password
[computer]
पार्श्वं गच्छ !
sent.
pArzvaM
gaccha
!
Move
to
one
side!
एकदेशं गच्छ
sent.
ekadezaM
gaccha
Move
to
one
side!
न्यक् भवति
verb
nyak
bhavati
{
nyak
}
humble
one
's
self
स्वस्थ भवति
verb 1
svastha
bhavati
{
bhU
}
regain
one
's
feet
बलेन आक्रमति
verb 1
balena
Akramati
{
A-
kram
}
impose
one
self
on
स्वस्थ भवति
verb 1
svastha
bhavati
{
bhU
}
regain
one
's
legs
धर्षेण आगम्
verb 1
dharSeNa
Agam
{
A-
gam
}
impose
one
self
on
न माति
verb 2
na
mAti
{
mA
}
be
beside
one
self
सम्पृच्छति
verb 6
sampRcchati
{
sam-
prach
}
greet
one
another
मौनं करोति
verb 8
maunaM
karoti
hold
one
's
tongue
दमायति
verb denom.
damAyati
{
damAy
}
keep
one
's
temper
अपरम् आनय !
sent.
aparam
Anaya
!
Bring
another
one
!
बुद्धिं करोति
verb
buddhiM
karoti
make
up
one
's
mind
पूर्वापरी भवति
verb
pUrvAparI
bhavati
{
pUrvAparIbhU
}
follow
one
another
धर्षेण आगम्
verb 1
dharSeNa
Agam
{
A-
gam
}
obtrude
one
self
on
स्वस्थ भवति
verb 1
svastha
bhavati
{
bhU
}
recover
one
's
legs
बलेन आक्रमति
verb 1
balena
Akramati
{
A-
kram
}
obtrude
one
self
on
सम्पृच्छति
verb 6
sampRcchati
{
sam-
prach
}
salute
one
another
यथागतेन अ
ind.
yathAgatena
a
by
the
way
one
came
पुर एतृ
m.
pura
etR
one
who
goes
before
सञ्जीवक
adj.
saJjIvaka
one
that
exhilarates
आलस्यात् कालं क्षिपति
expr.
AlasyAt
kAlaM
kSipati
idle
away
one
's
time
अपि तत् विशालम् ?
sentence
api
tat
vizAlam
?
Is
that
a
large
one
?
संश्रयति
verb
saMzrayati
{
sam-
zri
}
betake
one
's
self
to
दासी करोति
verb
dAsI
karoti
{
dAsIkR
}
make
any
one
a
slave
प्रविशति / -ते
verb
pravizati
/
-te
{
praviz
}
devote
one
's
self
to
जीवितम् दत्ते
verb 3
jIvitam
datte
{
dA
}
spare
any
one
's
life
जीवितम् ददाति
verb 3
jIvitam
dadAti
{
dA
}
spare
any
one
's
life
प्राणान् दत्ते
verb 3
prANAn
datte
{
dA
}
spare
any
one
's
life
प्राणान् ददाति
verb 3
prANAn
dadAti
{
dA
}
spare
any
one
's
life
संवृङ्क्ते
verb 7
saMvRGkte
{
saM-
vRj
}
seize
for
one
's
self
चर्चा करोति
verb 8
carcA
karoti
concern
one
self
with
सन्तोषं करोति
verb 8
santoSaM
karoti
{
kR
}
content
one
self
with
कर्मकरिन्
adj.
karmakarin
{
kR
}
one
who
performs
work
ऋषभ ईकाधिक
adj.
RSabha
IkAdhika
having
one
bull
added
तिरो अह्न्य
adj.
tiro
ahnya
more
than
one
day
old
अन्य ... अन्य
ind.
anya
...
anya
the
one
...
the
other
एकैकं निर्दिशन्
phrase
ekaikaM
nirdizan
indicating
one
by
one
एकैकं निर्दिशन्
phrase
ekaikaM
nirdizan
indicating
one
by
one
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English