HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
बहिः indecl. bahiH outside
आरे indecl. + Are outside
भिर्भाग m. bhirbhAga outside
विलक्षणजन m. vilakSaNajana outsider
बहिर्धा indecl. bahirdhA outside of
बहिष्टात् indecl. bahiSTAt from outside
बहिर्लोक m. bahirloka outside world
बहिर्देसं प्रति adverb bahirdesaM prati from the outside
पर उरु adj. para uru broad on the outside or behind
शोष्टुं वस्त्राणि बहिः प्रसारयतु sent. zoSTuM vastrANi bahiH prasArayatu Spread the clothes outside for drying.
बहिः अन्धकारः, करदीपं गृहीत्वा गच्छतु sent. bahiH andhakAraH, karadIpaM gRhItvA gacchatu It is dark outside, take the torch with you.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीम् एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIm eva dUravANyA ApanakaH AhUtavyaH Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
बाह्ये ind. bAhye outside
बाह्यम् ind. bAhyam outside
बाह्येन ind. bAhyena outside
बाह्यतस् ind. bAhyatas outside
बहिस् indecl. bahis outside
बाह्य m. bAhya outside
बहिर्योग m. bahiryoga outside
परि adverb pari outside of
अबहिर् ind. abahir not outside
अबहिर्धा ind. abahirdhA not outside
बाहीक adj. bAhIka being outside
बहिःस्थ adj. bahiHstha being outside
बहिःस्थित adj. bahiHsthita being outside
बहिःस्थ्यिन् adj. bahiHsthyin being outside
बहिर्भव adj. bahirbhava being outside
बाह्य adj. bAhya being outside
बाह्यतर adj. bAhyatara being outside
गृह्या f. gRhyA being outside
पार्ष्णिवाह् m. pArSNivAh outside horse
पार्ष्णिवाह m. pArSNivAha outside horse
पार्ष्णिवह् m. pArSNivah outside horse
बहिर्भाव m. bahirbhAva being outside
बहिर्भवन n. bahirbhavana being outside
बहिःप्रयान n. bahiHprayAna going outside
बहीरज्जु ind. bahIrajju outside a rope
धर्मबाह्य adj. dharmabAhya outside the law
बहिष्पथम् ind. bahiSpatham outside the road
वेदबाह्य m. vedabAhya outside the veda
बहिर्गेहम् ind. bahirgeham outside the house
बाह्यतस् ind. bAhyatas on the outside of
बहिःसदस् ind. bahiHsadas outside the sadas
बहिःसदसम् ind. bahiHsadasam outside the sadas
बहिर्ग्रामम् ind. bahirgrAmam outside the village
बहिर्योग m. bahiryoga relation to outside
बहिःसद् adj. bahiHsad one who sits outside
बहिर्वर्तिन् adj. bahirvartin being on the outside
अपगृह्य adj. apagRhya being outside a house
बहिष्परिधि ind. bahiSparidhi outside the enclosure
ऋतेयज्ञम् ind. RteyajJam outside the sacrifice
बहिर्मनस् adj. bahirmanas being outside the mind
बहिर्योनि ind. bahiryoni outside the fire-place
बाह्योपवन n. bAhyopavana grove situated outside
बाह्यत्व n. bAhyatva state of being outside
ग्रामगृह्य adj. grAmagRhya being outside a village
पराङ् adj. parAG being beyond or outside
बहिर्धा ind. bahirdhA outside of or away from
बहिष्पिण्ड adj. bahiSpiNDa having the knots outside
बहिरात्मम् ind. bahirAtmam outside one's own person
बहिःसंस्थ adj. bahiHsaMstha lying or situated outside
बहिर्मण्डलस्थ adj. bahirmaNDalastha standing outside a circle
बहिर्ग्राममप्रतिश्रय adj. bahirgrAmamapratizraya living outside the village
पराञ्च् adj. parAJc being beyond or outside of
बहिर्यूति adj. bahiryUti placed or fastened outside
बहिर्दृश् adj. bahirdRz seeing only what is outside
बहिश्चर adj. bahizcara moving or appearing outside
बहिर्वेदि ind. bahirvedi outside the sacrificial altar
बहिःशीत adj. bahiHzIta cool or cooling on the outside
मधूच्छिष्टस्थित adj. madhUcchiSTasthita covered on the outside with wax
परित्रिगर्तम् ind. paritrigartam round about or outside trigarta
बहिष्पत्नीसंयाज n. bahiSpatnIsaMyAja being outside the patnI-saMyAja
बाह्यवासिन् adj. bAhyavAsin dwelling outside a village or town
बहिष्प्राण adj. bahiSprANa one whose breath or life is outside
बाह्यांस adj. bAhyAMsa holding the hands outside the knees
परोंहु adj. paroMhu narrow on the outside or at the top
बहिष्क्रतु ind. bahiSkratu outside or apart from the sacrifice
परोवरीयस् adj. parovarIyas broader on the outside or at the top
बहिर्निधन n. bahirnidhana singing of a finale outside or apart
बहिर्वेदिक adj. bahirvedika being or taking place outside the vedi
पाठ्येतर adj. pAThyetara outside the regular academic curriculum
बहिर्जानु ind. bahirjAnu so that the hands are outside the knees
निर्विन्ध्या f. nirvindhyA being outside or coming from the vindhya
पार्ष्णिसारथि m. pArSNisArathi two charioteers who drive the outside horses
बहिर्द्वार n. bahirdvAra outer gate or the space outside a door or gate
बाह्यसम्भोग m. bAhyasambhoga gratification of sexual passion outside the vulva
पराचीन adj. parAcIna being opposite or beyond or outside of averse from
बहिष्कर्मन् n. bahiSkarman sacred rite performed outside the sacrificial place
बहिःसन्ध्य adj. bahiHsandhya one who performs his morning and evening prayers outside
प्रान्तदुर्ग n. prAntadurga suburb or collection of houses outside the walls of a town
पार्ष्णि f. pArSNi extremity of the fore-axle to which the outside horses of a four-horse chariot are attached
पार्श्व n. pArzva extremity of the fore-axle nearest the wheel to which the outside horses of a four-horse chariot are attached
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English