HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
प्रभु m. prabhu owner
सहस्वामी m. sahasvAmI co-owner
सहस्वामी m. sahasvAmI co-owner
सहस्वामित्व n. sahasvAmitva co-ownership
सहस्वामित्व n. sahasvAmitva co-ownership
सामन्त m. sAmanta adjacent owner
परम स्वामिन् m. parama svAmin absolute owner
ममता f. mamatA sense of ownership
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीं एव दूरवाण्याम् आपनकः आहूतव्यः sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIM eva dUravANyAm ApanakaH AhUtavyaH Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीम् एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIm eva dUravANyA ApanakaH AhUtavyaH Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीं एव दूरवाण्याम् आपनकम् आहूतव्यम् sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIM eva dUravANyAm Apanakam AhUtavyam Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीं एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIM eva dUravANyA ApanakaH AhUtavyaH Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीं एव दूरवाण्याम् आपनकम् आहूतव्यम् sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIM eva dUravANyAm Apanakam AhUtavyam Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती | इदानीम् एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः sent. aho ApaNAt bahiH eva chatraM vismRtavatI | idAnIm eva dUravANyA ApanakaH AhUtavyaH Oh, I forgot the umbrella outside the shop. I must phone the shop-owner right away.
अधिपति m. adhipati owner
नेतृ m. netR owner
अवमति m. avamati owner
धनिक m. dhanika owner
वन्तृ m. vantR owner
आर्य m. Arya owner
नाथ m. nAtha owner
पति m. pati owner
धनिन् m. dhanin owner
ईशितृ m. IzitR owner
स्वत्व m. svatva owner
भागिन् m. bhAgin owner
स्वामिन् m. svAmin owner
स्वत्ववत् m. svatvavat owner
स्वामी m. svAmI owner
स्वामिता f. svAmitA ownership
स्वता f. svatA ownership
अधिकारिता f. adhikAritA ownership
अधिकार m. adhikAra ownership
स्वामिभाव m. svAmibhAva ownership
अधिकारित्व n. adhikAritva ownership
स्वामित्व n. svAmitva ownership
स्वाम्य n. svAmya ownership
part-owner
पोतधार m. potadhAra ship-owner
पोतधार m. potadhAra ship-owner
पोतधारिन् m. potadhArin ship-owner
पोतधारिन् m. potadhArin ship-owner
पूर्वाधिकारिन् m. pUrvAdhikArin prior owner
अस्वामिन् m. asvAmin not an owner
अस्वामिन् m. asvAmin not the owner
owner-occupier
owner-occupier
धनस्वामिन् m. dhanasvAmin owner of money
owner- occupied
owner- occupied
शकटिन् m. zakaTin owner of a cart
गोमन्त m. gomanta owner of cattle
मूल n. mUla temporary owner
प्रादेशिक m. prAdezika small land-owner
क्षेत्रपति m. kSetrapati owner of a field
क्षेत्रिक m. kSetrika owner of a field
प्रादेशिक m. prAdezika small land-owner
स्वामिन् m. svAmin lord or owner of
क्षेत्रिन् m. kSetrin owner of a field
धानी f. dhAnI creditor or owner
स्वत्वास्पद n. svatvAspada site of ownership
यानस्वामिन् m. yAnasvAmin owner of a vehicle
स्वत्वोत्पत्ति f. svatvotpatti origin of ownership
रथेश m. ratheza owner of a chariots
स्वामिपाल m. svAmipAla owner and the tender
गवीश m. gavIza owner of herd of cows
ममसत्य n. mamasatya contest for ownership
सर्वस्वामिन् m. sarvasvAmin owner or master of all
बीजिन् m. bIjin owner or giver of seed
गोमिन् m. gomin owner of cattle or cows
नाष्टिक m. nASTika owner of any lost object
पशुमत् m. pazumat owner of herds or cattle
नौचक्रीवत् m. naucakrIvat owner of ships and wagons
गोमन्त m. gomanta multitude of cattle-owners
गोमन्त m. gomanta multitude of cattle-owners
गोमतति verb gomatati { gomata } behave like a cattle-owner
गोमत्यते verb gomatyate { gomatya } behave like a cattle-owner
गोमतति verb gomatati { gomata } behave like a cattle-owner
गोमत्यते verb gomatyate { gomatya } behave like a cattle-owner
विमानप्रभुता f. vimAnaprabhutA ownership of a celestial car
प्रनष्टस्वामिक adj. pranaSTasvAmika owner of which has disappeared
स्वामिसद्भाव m. svAmisadbhAva existence of a master or owner
मन्त्रपति m. mantrapati lord or owner of a sacred text
रथिन् m. rathin owner of a carriage or chariot
क्षैत्रपत adj. kSaitrapata relating to the owner of a field
मूलस्वामिन् m. mUlasvAmin temporary and the rightful owner
बहुस्वामिक adj. bahusvAmika having many owners or proprietors
स्वत्वबोधन n. svatvabodhana declaration or proof of ownership
स्वामिपालविवाद m. svAmipAlavivAda dispute between the owner and tender
स्वत्वव्यभिचारिन् adj. svatvavyabhicArin departing or deviating from ownership
नारीनाथ adj. nArInAtha having a woman for possessor or owner
रथिक adj. rathika the driver or owner of a car or chariot
विवीतभर्तृ m. vivItabhartR owner of a preserved or enclosed pasture
स्वत्वावगम m. svatvAvagama determination or ascertainment of ownership
स्वाम्यसम्मत adj. svAmyasammata one who has not obtained an owner's permission
अस्वामिविक्रय m. asvAmivikraya sale of property by one who is not the rightful owner
उत्तराधिकारिन् adj. uttarAdhikArin an heir or claimant subsequent to the death of the original owner
अन्वाहित adj. anvAhita deposited with a person to be delivered ultimately to the right owner
अविकटोरण m. avikaToraNa tribute or tax consisting of a ram to be paid by the owner of a flock of sheep
प्रत्यक्षभोग m. pratyakSabhoga enjoyment or use of anything in the presence or with the knowledge of the owner
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English