HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
पर्याय m. paryAya turn
पर्याय m. paryAya alternative
पर्याय m. paryAya substitute
पर्यङ्क m. paryaGka coat
पर्यङ्क m. paryaGka cot
पर्यङ्क m. paryaGka bed
पर्यङ्क m. paryaGka sofa
पर्याप्त adj. paryApta enough
पर्याप्त adj. paryApta sufficient
पर्याप्त adj. paryApta completed
पर्याप्त adj. paryApta ample
पर्याप्तम् indecl. paryAptam fully
पर्याप्तम् indecl. paryAptam completely
पर्याप्तम् indecl. paryAptam enough
पर्यटक adj. paryaTaka vagrant
पर्यटक m. paryaTaka traveller
पर्यटक m. paryaTaka tourist
पर्यटन n. paryaTana tour
पर्यटन n. paryaTana surfing [computer]
पर्यटति verb 1 paryaTati { pari- aT } travel
पर्याप्तता f. paryAptatA adequacy
पर्यालोचन n. paryAlocana discussion
पर्यालोचन n. paryAlocana intention
पर्यावरण n. paryAvaraNa environment
पर्यवसित adj. paryavasita ceased
पर्यवेक्षक m. paryavekSaka supervisor
किम् पर्यन्तम् sent. kim paryantam How far?
पर्या भवति verb paryA bhavati { paryAbhU } turn upside down
पर्यङ्कभाषा f. paryaGkabhASA Hypertext Markup Language (HTML) [computer]
पर्यवस्थान n. paryavasthAna persistence (display) [computer]
पर्यवस्थान n. paryavasthAna persistence (programming) [computer]
पर्यवस्थिति f paryavasthiti insistence
पर्यवस्थिति f. paryavasthiti steadiness
पर्यवस्थिति f. paryavasthiti persistency
पर्यवस्थिति f. paryavasthiti doggedness
पर्यवस्थिति f. paryavasthiti persistence
पर्यवस्थिति f. paryavasthiti perseverence
पर्याप्तरूपेण adverb paryAptarUpeNa adequately [as required]
पर्यावर्तयति verb caus. paryAvartayati { paryA- vRt } wind up [clock]
अनेन पर्यायेण indecl. anena paryAyeNa in this manner
पर्यग्नि करोति verb paryagni karoti { paryagnikR } carry fire round
पर्यन्ती करोति verb 8 tr. paryantI karoti { kR } terminate
पर्यन्ती करोति verb 8 tr. paryantI karoti { kR } finish
पर्यन्ती करोति verb 8 tr. paryantI karoti { kR } end
पर्यवतिष्ठति verb 1 paryavatiSThati { paryava- sthA } continue
पर्यवतिष्ठति verb 1 paryavatiSThati { paryava- sthA } persevere
पर्यवतिष्ठति verb 1 paryavatiSThati { paryava- sthA } persist
चतुर्थे पर्याये indecl. caturthe paryAye at the fourth time
अनन्तरी पर्यन्त ind. anantarI paryanta up to infinity
पर्याकुली भवति verb paryAkulI bhavati { paryAkulIbhU } be confused or bewildered
अष्ट वादनम् पर्यन्तम् indecl. aSTa vAdanam paryantam until eight o\'clock
अद्य एतावदेव पर्याप्तम् sent. adya etAvadeva paryAptam Enough for today.
पर्यवेक्षी कर्मचारिवर्ग m. paryavekSI karmacArivarga supervising establishment
एतावत् धनं न पर्याप्तम् sent. etAvat dhanaM na paryAptam This much money is not enough.
कियत् पर्यन्तं त्वम् अटसि ? sent. kiyat paryantaM tvam aTasi ? Up to where do you walk?
ह्यः कियत् पर्यन्तं पाठितवान्? sent. hyaH kiyat paryantaM pAThitavAn? Where did we stop yesterday?
गलीना षड्वादनतः सप्तवादनं पर्यन्तं योगासनम् करोति sent. galInA SaDvAdanataH saptavAdanaM paryantaM yogAsanam karoti Galina does yoga from 6 o'clock till 7 o'clock
उत्तरं लेखिष्यामि इति उक्तवान् परन्तु अद्य पर्यन्तं किमपि नास्ति sent. uttaraM lekhiSyAmi iti uktavAn parantu adya paryantaM kimapi nAsti He said that he would write a reply but until today there is nothing
केवलम् शिरश्चालं न पर्यापप्तम् | भवता कार्याणि सम्यक् करणीयानि झटिति | sent. kevalam zirazcAlaM na paryApaptam | bhavatA kAryANi samyak karaNIyAni jhaTiti | Shaking your head is not enough. You must do all the work quickly as well.
पार्य adj. pArya final
पार्य adj. pArya upper
पार्य adj. pArya helping through
पार्य adj. pArya decisive
पार्य adj. pArya effective
पार्य adj. pArya last
पार्य adj. pArya successful
पार्य adj. pArya being on the opposite side or bank
पार्य n. pArya decision
पार्य n. pArya issue
पार्य n. pArya end
पर्यक् ind. paryak in every direction
पर्यक् ind. paryak round about
पर्यगु adj. paryagu in pAramahaMsyaparyagu
पर्याण n. paryANa circuit
पर्याण n. paryANa saddle
पर्यास m. paryAsa inverted order or position
पर्यास m. paryAsa resolution
पर्यास m. paryAsa conclusion
पर्यास m. paryAsa rotation
पर्यास m. paryAsa edging
पर्यास m. paryAsa trimming
पर्यास m. paryAsa end
पर्याय m. paryAya regular development of a thing and the end of this development
पर्यय m. paryaya irregularity
पर्यय m. paryaya change
पर्याय m. paryAya winding round
पर्याय m. paryAya way
पर्याय m. paryAya young
पर्यय m. paryaya opposition
पर्यय m. paryaya deviation from enjoined or customary observances
पर्याय m. paryAya expiration of time
पर्याय m. paryAya method
पर्याय m. paryAya going round
पर्याय m. paryAya due order
पर्याय m. paryAya regularly recurring series or formula
पर्याय m. paryAya method of proceeding
पर्यय m. paryaya confusion with
पर्याय m. paryAya course
पर्याय m. paryAya particular figure of speech
पर्याय m. paryAya formation
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English