HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
पाल्य m. pAlya ward [person under protection]
व्यक्ति m. vyakti person
हन्ति verb hanti { han } destroy [a person]
वैयक्तिक adj. vaiyaktika personal
स्वयम् indecl. svayam in person
कर्मकरगण m. karmakaragaNa personnel
स्वयम् indecl. svayam personally
पृथग्जन m. pRthagjana low person
व्यक्तित्व n. vyaktitva personality
गुरुजन m. gurujana elder person
वृजिन m. vRjina wicked person
वैयक्तिक-लेखा f. vaiyaktika-lekhA personal account [Com.]
आत्मघातिन् m. AtmaghAtin suicide (person)
कितव m. kitava dishonest person
प्रत्यक्षी भवति verb pratyakSI bhavati { pratyakSIbhU } appear in person
तज्ज्ञ m. tajjJa resourceful person
तान् एव phrase tAn eva those very persons
प्रमातृ m. pramAtR authoritative person
निजसङ्गणक n. nijasaGgaNaka Personal Computer (PC) [computer]
निसङ्ग n. nisaGga Personal Computer (PC) [computer]
स्वसङ्ग n. svasaGga Personal Computer (PC) [computer]
स्वीयसङ्गणक n. svIyasaGgaNaka Personal Computer (PC) [computer]
प्रियसंवास m. priyasaMvAsa company of beloved persons
आलसः तम् अनिन्दत् sent. AlasaH tam anindat the lazy person rebuked him
निर्वस्त्री करोति verb nirvastrI karoti { nirvastrIkR } rob a person of his clothes
खलाः सुराम् अपिबन् sent. khalAH surAm apiban the wicked persons drank wine
विरथी करोति verb virathI karoti { virathIkR } deprive a person of a chariot
न्यासी करोति verb nyAsI karoti { nyAsIkR } deposit anything with a person
स्वाङ्कय n. svAGkaya Personal Digital Assistant (PDA) [computer]
स्वीयम् अङ्कीयसहाय n. svIyam aGkIyasahAya Personal Digital Assistant (PDA) [computer]
म्लेच्छ m. mleccha person who does not speak Sanskrit
तस्य पुत्री बहु दयावती sent. tasya putrI bahu dayAvatI His daughter is a very kind person
दुर्जनः परिहर्तव्यः sent. durjanaH parihartavyaH The wicked person is to be shunned
पात्रसात् करोति verb pAtrasAt karoti { pAtrasAtkR } make a worthy person possessed of anything
तेषां कृते मम शुभाशयान् निवेदयतु sent. teSAM kRte mama zubhAzayAn nivedayatu Convey my good wishes to them / *him(Only if that person is a VIP).
तस्मै कार्यक्रमाय सः नूयार्क्-नगरतः आगतवान् वा ? सः परोपकारी एव sent. tasmai kAryakramAya saH nUyArk-nagarataH AgatavAn vA ? saH paropakArI eva Did he come from New York city for this program? He is definitely a broad-minded person.
अन ind. ana this [3rd person pronoun]
मूर्ति f. mUrti person
तनु f. tanu person
तनू f. tanU person
पदार्थ m. padArtha person
नर्य m. narya person
पुरुष m. puruSa person
मर्त्य m. martya person
जन्तु m. jantu person
देहिन् m. dehin person
नर m. nara person
नृ m. nR person
जन m. jana person
देह m.n. deha person
भूत n. bhUta person
व्यक्तिगत adj. vyaktigata personal
शारीरिक adj. zArIrika personal
निज adj. nija personal
सुप्तघातक adj. suptaghAtaka murderous [killing a sleeping person]
साक्षात् adverb sAkSAt in person
एकमूर्ति f. ekamUrti one person
भूमि f. bhUmi receptacle [i.e. fit object or person for]
प्रत्यक्षम् ind. pratyakSam personally
साक्षात् ind. sAkSAt personally
हतक m. hataka low person
हरिप्रिय m. haripriya mad person
वृद्ध m. vRddha old person
मध्यम m. madhyama 2nd person
आप्त m. Apta fit person
आप्त m. Apta fit person
वचर m. vacara low person
अनुगायति verb anugAyati sing after [a person or a tune]
प्रेत adj. preta dead person
उत्कण्ठ adj. utkaNTha longing for [a beloved person or thing]
मूर्तिमत् adj. mUrtimat personified
चित्ति f. citti wise person
व्यक्तिता f. vyaktitA personality
प्रियता f. priyatA dear person
सुजन m. sujana kind person [male or female]
खल्वाट m. khalvATa bald person
आजानुबाहु m. AjAnubAhu tall person
कम्बुक m. kambuka mean person
साधुजन m. sAdhujana good person
प्रियजन m. priyajana dear person
उत्तम m. uttama last person
परिहासवेदिन् m. parihAsavedin witty person
सकलजन m. sakalajana every person
पोत m. pota young person
सर्वात्मन् m. sarvAtman whole person
कितव m. kitava crazy person
साधु m. sAdhu noble person
प्रधानपुरुष m. pradhAnapuruSa chief person
सर्वजन m. sarvajana every person
पश्यते verb pazyate { paz } see a person
पश्यति verb pazyati { paz } see a person
उच्छिष्टभोक्तृ adj. ucchiSTabhoktR a mean person
प्रत्यगाशिस् f. pratyagAzis personal wish
आत्मसन्देह m. Atmasandeha personal risk
त्र्यार्षेय m. tryArSeya a dumb person
निशाचर m. nizAcara wicked person
महाजन m. mahAjana great persons
अङ्गनाजन m. aGganAjana female person
दुष्कृत् m. duSkRt wicked person
व्याध m. vyAdha wicked person
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English