HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
verb { prAtarAzaM kR } take breakfeast
प्रात m. prAta morning
प्रातः adverb prAtaH in the morning
प्रथा f. prathA usage
प्रथा f. prathA custom
प्रताप m. pratApa splendour
प्रताप m. pratApa strength
प्रतन्तु m. pratantu bast fibre [Bot.]
प्रतापिन् adj. pratApin influential
प्रतर्क m. pratarka argument
प्रतपति verb 1 pratapati { pra- tap } warm up
प्रतारण n. pratAraNa cheating
प्रातराश m. prAtarAza breakfast
प्रथमम् adverb prathamam initially
प्रथमम् adverb prathamam at first
प्रथमम् adverb prathamam at the outset
प्रथमम् adverb prathamam at the outset
प्रातःकाले ind. prAtaHkAle in the morning
प्रतर्कना f. pratarkanA argumentation
प्राथमिक adj. prAthamika primary
प्राथमिक adj. prAthamika initial
प्राथमिक adj. prAthamika commencing
प्राथमिक adj. prAthamika early
प्राथमिक adj. prAthamika first
प्राथमिक adj. prAthamika former
प्राथमिक n. prAthamika primitive [computer]
प्रथनक n. prathanaka transistor
प्रथयति verb caus. prathayati { prath } spread
प्रातरशन n. prAtarazana breakfast
प्रथमतस् adverb prathamatas a priori
प्रतापनिधि m. pratApanidhi store of heat
प्रथमवर्ण m. prathamavarNa initial [first letter]
प्रथम श्रेनी f. prathama zrenI first class
प्रथमकल्पिक m. prathamakalpika beginner
प्रतपने करोति verb pratapane karoti { pratapanekR } put near the fire
प्रातराशं करोमि sent. prAtarAzaM karomi I take my breakfast.
प्रथमादर्शरूप n. prathamAdarzarUpa first normal form [computer]
प्रातन्तु - प्रावार m. prAtantu - prAvAra blister [Radar antenna housing]
अद्य प्रातराशः का? sent. adya prAtarAzaH kA? What have you cooked for breakfast?
प्रथमविध्यारोपण n. prathamavidhyAropaNa initial program load (IPL) [computer]
अद्य प्रातः आगतवती sentence adya prAtaH AgatavatI I came this morning. [fem.]
जून प्रथम दिनाङ्के sent. jUna prathama dinAGke On 1st June.
प्रातः भ्रमणं कुरु sent. prAtaH bhramaNaM kuru Take a walk in the morning.
अद्य प्रातः आगतवान् वा? sent. adya prAtaH AgatavAn vA? Did you come this morning?
त्वं प्रातः किं खादसि? sent. tvaM prAtaH kiM khAdasi? What do you eat in the morning?
अहं प्रातः इडलीं खादामि sent. ahaM prAtaH iDalIM khAdAmi I eat Idli in the morning.
एषः मम प्रथमः पाठः sent. eSaH mama prathamaH pAThaH This is my first lesson.
अहं प्रथमश्रेण्यां उत्तीर्णः sent. ahaM prathamazreNyAM uttIrNaH I graduated in I class.
प्रातः आरभ्य एवमेव वृष्टिः sent. prAtaH Arabhya evameva vRSTiH It has been raining like this since morning.
प्रथमं शिरोमार्जनं करोतु sent. prathamaM ziromArjanaM karotu Dry your hair first.
प्रथमवंशस्तरीयविधिभाषा f. prathamavaMzastarIyavidhibhASA first-generation programming language [computer]
प्रथमवंशश्रेणिकविधिभाषा f. prathamavaMzazreNikavidhibhASA first-generation programming language [computer]
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना sent. prAtaH Arabhya laghu zirovedanA Slight head-ache since morning.
प्रथमवंशस्तरीयम् सङ्गणक n. prathamavaMzastarIyam saGgaNaka first-generation computer [computer]
प्रथमवंशश्रेणिकम् सङ्गणक n. prathamavaMzazreNikam saGgaNaka first-generation computer [computer]
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि sent. adya prAtaH Arabhya bahu kAryANi I've had a lot of work since morning.
प्रथमः कः? सः वा भवान् वा? sent. prathamaH kaH? saH vA bhavAn vA? Who is first? He or you?
प्रथमम् सः पुष्पानि तां दास्यति sent. prathamam saH puSpAni tAM dAsyati First he will give her flowers
अङ्कद्वयेन प्रथमश्रेणी न लब्धा sent. aGkadvayena prathamazreNI na labdhA I missed first class by two marks.
प्रातःकाले एव सः तत् अपि कुर्यात् | sent. prAtaHkAle eva saH tat api kuryAt | In the morning he may do that as well.
तत्र अस्ति वा नास्ति वा इति प्रथमं एव द्रष्टव्यम् sent. tatra asti vA nAsti vA iti prathamaM eva draSTavyam You have to see first if it is there or not.
आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातः किञ्चित् कालम् आतपे तिष्टतु sent. ArogyArthaM pratidinaM prAtaH kiJcit kAlam Atape tiSTatu For good health, stand in the sun every morning for a while.
श्वः प्रातःकाले प्रथमम् एतं विषयं तं निवेदयिष्यामि sent. zvaH prAtaHkAle prathamam etaM viSayaM taM nivedayiSyAmi I will inform him about this matter first thing in the morning tomorrow.
श्वः प्रातःकाले अहं भवतः गृहं प्रति कार्यानं प्रेषयिष्यामि | sent. zvaH prAtaHkAle ahaM bhavataH gRhaM prati kAryAnaM preSayiSyAmi | Tomorrow morning I will send a car to your house.
प्रथमम् अर्धचषकमितं जलं चुल्लिकायाः उपरि सम्यक् क्वथयतु sent. prathamam ardhacaSakamitaM jalaM cullikAyAH upari samyak kvathayatu First boil half-a-cup of water on stove-top well.
प्रातः किञ्चित् शीघ्रं गन्तव्यम् | नो चेत् वयं सरोवरं समये न प्राप्स्यामः sent. prAtaH kiJcit zIghraM gantavyam | no cet vayaM sarovaraM samaye na prApsyAmaH [We] Must leave early in the morning. Else we will not reach the lake on time.
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं न प्रातवान् किम्? sent. prativezI kimarthaM ardharAtrasamye vInAM vAdayati ? ucitasamayaM na prAtavAn kim? Why is [our] neighbor playing Veena in the middle of the night? Did he not find an appropriate time [for that]?
प्रथमम् एतत् करोतु, तदनन्तरम् एतेन एतत् करोतु | अतः परम् उभाभ्याम् तत् करोतु | sent. prathamam etat karotu, tadanantaram etena etat karotu | ataH param ubhAbhyAm tat karotu | First make this, then with this make this; then with both make that.
प्रातः adverb prAtaH early in the morning
प्रातर् adverb prAtar next morning
प्रातर् adverb prAtar Morning personified as a son of puSpArNa and prabhA
प्रतर् adverb pratar early in the morning
प्रातर् adverb prAtar in the early morning
प्रातर् adverb prAtar at dawn
प्रातर् adverb ind prAtar in the morning
प्रथा f. prathA spreading out
प्रथा f. prathA extending
प्रथा f. prathA growing
प्रथा f. prathA flattening
प्रथा f. prathA becoming
प्रथा f. prathA scattering
प्रथ m. pratha celebrity
प्रथ m. pratha fame
प्रतल m. pratala open hand with the fingers extended
प्रतल m.n. pratala one of the divisions of the lower regions
प्रतन adj. pratana ancient
प्रतन adj. pratana old
प्रतान m. pratAna kind of disease
प्रतान m. pratAna shoot
प्रतान m. pratAna tendril
प्रतान m. pratAna branching out
प्रतान m. pratAna plant with tendrils
प्रतान m. pratAna tetanus
प्रतान m. pratAna diffuseness
प्रतान m. pratAna prolixity
प्रतान m. pratAna epilepsy
प्रतान m. pratAna ramification
प्रतनु adj. pratanu slender
प्रतनु adj. pratanu small
प्रतनु adj. pratanu very thin or fine
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English