HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English पुनः adverb punaH again पुनर् adverb punar once again पुनर्भु f. punarbhu remarried widow पुनरुक्त adj. punarukta repeated पुनः पुन m. punaH puna again and again पुनरादान n. punarAdAna refresh [computer] पुनर्जन्म n. punarjanma rebirth पुनःपूरणी f. punaHpUraNI refill पुनरावृत्ति f. punarAvRtti rebirth पुनरीक्षण n. punarIkSaNa review पुनर्जीवन n. punarjIvana reanimation पुनर्जीवन n. punarjIvana revitalization पुनर्विवाह m. punarvivAha remarriage पुनःशोधितृ punaHzodhitR compiler [book] पुनरारम्भ m. punarArambha hard boot [computer] पुनरावेदन n. punarAvedana appeal पुनरावेदन n. punarAvedana request पुनर्लेखन n. punarlekhana rewrite [computer] पुनर्लेखन n. punarlekhana overwrite [computer] पुनर्मुद्रण n. punarmudraNa reprint पुनर्मुद्रित n. punarmudrita reproduction पुनर्मुद्रित n. punarmudrita reprint पुनरुत्थान n. punarutthAna revival पुनः मिलामः phrase punaH milAmaH we will meet again पुनः मिलामः sent. punaH milAmaH Let us meet again. पुनर् आ- श्वस् caus. punar A- zvas revitalize पुनरादधाति verb punarAdadhAti replace [computer] पुनरुत्पादन n. punarutpAdana reproduction पुनस्स्थापन n. punassthApana restoration पुन:सम्पादन n. puna:sampAdana refresh [computer] पुनर्दर्शनाय phrase punardarzanAya good-bye पुनर्नियोज्यता f. punarniyojyatA reusability [computer] पुनरुपयोगिता f. punarupayogitA reusability [computer] पुनः द्रक्ष्याम m. punaH drakSyAma see you again पुनर्निवेशयति verb punarnivezayati replace [computer] पुनरुज्जीवयति verb punarujjIvayati undelete [computer] पुनर्विचारालय m. punarvicArAlaya court of appeal पुनः आगच्छन्तु sent. punaH Agacchantu Come again. पुनरुक्ती करोति verb punaruktI karoti { punaruktIkR } render superfluous or useless पुनरुत्थापयति verb punarutthApayati reboot [computer] पुनरुत्थापयति verb punarutthApayati undelete [computer] पुन:प्रवर्तयति verb puna:pravartayati reboot [computer] पुनरभियन्त्रण n. punarabhiyantraNa reengineering [computer] पुनरारम्भगण्ड m. punarArambhagaNDa reset button [computer] पुनरुक्ति-लक्षण n. punarukti-lakSaNa tautologic definition पुनरुत्पाद-व्यय m. punarutpAda-vyaya cost of reproduction पुनः परिवेषयतु sent. punaH pariveSayatu Serve again. पुनर्विधानशास्त्र n. punarvidhAnazAstra reengineering [computer] पुनः स्वस्थीकरोति verb 8 punaH svasthIkaroti { kR } repair पुनप्रवर्तनगण्ड m. punapravartanagaNDa reset button [computer] अहं पुनः सूचयामि sent. ahaM punaH sUcayAmi I will let you know. अस्तु, पुनः पश्यामः sent. astu, punaH pazyAmaH OK. Let us meet again. पुनः एकवारं वदतु sent. punaH ekavAraM vadatu Say that again. पुनः कदाचित् पश्यामि sent. punaH kadAcit pazyAmi Meet you again. पुनः पुनः प्रार्थन n. punaH punaH prArthana meddlesomeness पुनः पुनः प्रार्थन n. punaH punaH prArthana obtrusion पुनः पुनः प्रार्थन n. punaH punaH prArthana obtrusiveness पुनः पुनः प्रार्थन n. punaH punaH prArthana importunity पुनर्विचार-प्रार्थना f. punarvicAra-prArthanA appeal [Law] अहम् पुनः सूचयिष्यामि sent. aham punaH sUcayiSyAmi I\'ll inform again. पुनः कदा मेलिष्यामः ? sent. punaH kadA meliSyAmaH ? When shall we meet again? अन्वेषणं पुनराधानं च phrase anveSaNaM punarAdhAnaM ca search and replace [computer] पुनः कदा मिलति भवान्? sent. punaH kadA milati bhavAn? When are you going to meet me next? पुनः अस्माकं मिलनं कदा? sent. punaH asmAkaM milanaM kadA? When shall we meet again? अस्मिन् विषये पुनः अपि चिन्तयामि sent. asmin viSaye punaH api cintayAmi I will think about this again. अस्तु, श्वः पुनः दूरवाणीं करोमि sent. astu, zvaH punaH dUravANIM karomi O.K. I will again phone up tomorrow. एतद्विषये श्वः पुनरपि स्मारयतु sent. etadviSaye zvaH punarapi smArayatu Remind me about this tomorrow. पुनः पुनः चर्वणं कृत्वा खादतु sent. punaH punaH carvaNaM kRtvA khAdatu Chew the food well before you swallow it. पुनरपि एकवारं प्रयत्नं कुर्मः sent. punarapi ekavAraM prayatnaM kurmaH Let us try once more. पुन एकवारं पायसं परिवेषयतु? sent. puna ekavAraM pAyasaM pariveSayatu? May I have a second helping with 'pAyasam'? संयानों का निर्माण तथा पुनर्निर्माण n. saMyAnoM kA nirmANa tathA punarnirmANa construction and reconstruction of railways भवन्तं दृष्टुं सः पुनः आगच्छति किल? sent. bhavantaM dRSTuM saH punaH Agacchati kila? He is going to come back to see you, isn't he? एवम् उक्त्वा वेतालः पुनः वृक्षं आरूढवान् | sent. evam uktvA vetAlaH punaH vRkSaM ArUDhavAn | Saying that, the ghost climbed up the tree again. पुनः पुनः अहं पृष्टवती परन्तु भवान् उत्तरमेव न दत्तवान् sent. punaH punaH ahaM pRSTavatI parantu bhavAn uttarameva na dattavAn I asked again and again but you did not reply at all. verb { punar- veST } rewind verb caus. { punar- jan } rejuvenate, regenerate पून adj. pUna destroyed पुन adj. puna purifying पुन adj. puna cleansing पुनः adverb punaH in turn पुनः adverb punaH but पुनः adverb punaH further पुनः adverb punaH on the other hand पुनः adverb punaH moreover पुनः adverb punaH anew पुनः adverb punaH besides पुनर् ind. punar in an opposite direction पुनर् ind. punar besides पुनर् ind. punar still पुनर् ind. punar moreover पुनर् ind. punar further पुनर् ind. punar again पुनर् ind. punar nevertheless पुनर् ind. punar home पुनर् ind. punar again and again पुनर् ind. punar once more पुनर् ind. punar however पुनर् ind. punar back पुनर् ind. punar repeatedly पुनान adj. punAna washing off

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English