HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
कीदृक्ष adj. kIdRkSa of what kind? of what description? of what qualities?
कियत् adj. kiyat how great? how large? how far? how much? of what extent? of what qualities?
अष्टगुण n. aSTaguNa eight qualities
गुणात्मन् adj. guNAtman having qualities
गौण adj. gauNa having qualities
सगुण adj. saguNa having qualities
गुणान्वय adj. guNAnvaya having qualities
तथाविध adj. tathAvidha of such qualities
विगुण adj. viguNa void of qualities
तादृग्गुण adj. tAdRgguNa of such qualities
गुणाश्रय m. guNAzraya abode of qualities
गुणरत्न n. guNaratna pearl of qualities
वर्णयति verb varNayati { varN } proclaim qualities
निर्गुणात्मक adj. nirguNAtmaka having no qualities
निर्गुणक adj. nirguNaka having no qualities
गुणविप्रमुक्त adj. guNavipramukta freed from qualities
तद्गुणत्व n. tadguNatva having its qualities
गुणवैचित्र्य n. guNavaicitrya variety of qualities
एवङ्गुण adj. evaGguNa having good qualities
सगुणिन् adj. saguNin having good qualities
यादृग्गुण adj. yAdRgguNa of whatever qualities
साद्गुण्य n. sAdguNya having good qualities
अमात् adj. amAt boundless in qualities
गतसत्त्व adj. gatasattva without good qualities
अगुणवत् adj. aguNavat destitute of qualities
अगुणवत् adj. aguNavat without good qualities
निर्गुणता f. nirguNatA want of good qualities
यथाप्रतिगुणैस् ind. yathApratiguNais according to qualities
यथाप्रतिगुणम् ind. yathApratiguNam according to qualities
गुणाभास m. guNAbhAsa semblance of qualities
दोषगुण n. doSaguNa bad and good qualities
निर्गुणत्व n. nirguNatva want of good qualities
गुणगृध्नु adj. guNagRdhnu desiring good qualities
गुणेश m. guNeza lord of the 3 qualities
गुणालय m. guNAlaya abode of good qualities
वैगुण्य n. vaiguNya difference of qualities
गुणत्व n. guNatva possession of qualities
गुणरत्न n. guNaratna pearl of good qualities
कृतलक्षण adj. kRtalakSaNa noted for good qualities
अनुगुण adj. anuguNa having similar qualities
तावद्गुण adj. tAvadguNa having so many qualities
सधर्म m. sadharma same nature or qualities
गुणसङ्कीर्तन n. guNasaGkIrtana celebration of qualities
त्रैगुण्य n. traiguNya tripleness ; 3 qualities
समानधर्मन् adj. samAnadharman having the same qualities
तद्धर्म adj. taddharma having the same qualities
एवमादि adj. evamAdi of such qualities or kind
एवमाद्य adj. evamAdya of such qualities or kind
गुणधर adj. guNadhara possessing good qualities
गुणानुराग m. guNAnurAga delight in good qualities
भौतिक n. bhautika qualities of the elements
तद्गुण adj. tadguNa possessing these qualities
गुणमुख्या f. guNamukhyA superior by good qualities
पर्यन्तिका f. paryantikA loss of all good qualities
गुणनिधि m. guNanidhi treasury of good qualities
गुणभ्रंश m. guNabhraMza loss of all good qualities
गुणोपासक m. guNopAsaka worshiper of the qualities
तथागुण adj. tathAguNa endowed with such qualities
सस्यक adj. sasyaka possessed of good qualities
ईदृक्ष adj. IdRkSa endowed with such qualities
गुणोपेत adj. guNopeta endowed with good qualities
अवगुण adj. avaguNa deficient in good qualities
ईदृश adj. IdRza endowed with such qualities
इत्थंविध adj. itthaMvidha endowed with such qualities
गुणसंयुक्त adj. guNasaMyukta endowed with good qualities
ईदृक्ष adj. IdRkSa endowed with such qualities
गुणावह adj. guNAvaha having the proper qualities
ईदृश् adj. IdRz endowed with such qualities
गुणोपपन्न adj. guNopapanna endowed with good qualities
उभयगुण adj. ubhayaguNa possessed of both qualities
अगुण adj. aguNa destitute of good qualities
साङ्ग्रामिकगुण m. sAGgrAmikaguNa martial qualities of a king
गुणशत n. guNazata hundred excellent qualities
अपृथग्धर्मिन् adj. apRthagdharmin having no separate qualities
गुणविवेचन adj. guNavivecana examining the good qualities
गुणकार adj. guNakAra productive of good qualities
तन्त्री f. tantrI girl with peculiar qualities
भोज m. bhoja king with uncommon qualities
गुणानुरोध m. guNAnurodha conformity to good qualities
तुल्यगुण adj. tulyaguNa possessing the same qualities
अधिगुण adj. adhiguNa possessing superior qualities
गुणीभूत adj. guNIbhUta varied according to qualities
दोषगुणिन् adj. doSaguNin having good and bad qualities
गुणवत्ता f. guNavattA state of possessing qualities
गुणवत्त्व n. guNavattva state of possessing qualities
अतिगुण adj. atiguNa having extraordinary qualities
अत्यन्तगुणिन् adj. atyantaguNin having extraordinary qualities
तुल्ययोगिता f. tulyayogitA combination of equal qualities
गुणज्ञता f. guNajJatA appreciation of good qualities
षाड्गुण्य n. SADguNya aggregate of the six qualities
निरुपाधिक adj. nirupAdhika without attributes or qualities
गुणसागर adj. guNasAgara endowed with all good qualities
विषमरूप्य adj. viSamarUpya unequal quantities or qualities
समुदेत adj. samudeta possessed of all good qualities
निरुपाधि adj. nirupAdhi without attributes or qualities
गौणिक adj. gauNika relating to the three qualities
गुणाग्रधारिन् m. guNAgradhArin endowed with the best qualities
विरोधाभास m. virodhAbhAsa semblance of opposite qualities
गुणाधान n. guNAdhAna addition of accessory qualities
अष्टगुणाश्रय adj. aSTaguNAzraya endowed with the eight qualities [as a king]
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English