HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
विशेषता f. vizeSatA quality
गुणवत्ता f. guNavattA quality
गुणस्तर m. guNastara quality
गुणग्राम m. guNagrAma quality [computer]
गुण m. guNa quality
गुनसादृश्य n. gunasAdRzya analogy [similarity of quality]
स्वरूप n. svarUpa quality
गुणवत्तासम्प्रत्यय m. guNavattAsampratyaya quality assurance [computer]
गुणवत्ताप्रमाणन n. guNavattApramANana quality assurance [computer]
गुणविशिष्टता f. guNaviziSTatA excellence of quality
संस्थिति f. saMsthiti quality
लक्षणा f. lakSaNA quality
ईदृशीदृक्ता f. IdRzIdRktA quality
संस्था f. saMsthA quality
कशा f. kazA quality
वर्ण m. varNa quality
गुणक m. guNaka quality
धर्मन् n. dharman quality
लक्षण n. lakSaNa quality
जन्मन् n. janman quality
अगुण m. aguNa bad quality
उत्तमता f. uttamatA good quality
गुण m. guNa good quality
सद्गुण m. sadguNa good quality
शस्य n. zasya good quality
उत्तमत्व n. uttamatva good quality
तमस्क tamaska quality tamas
महागुण m. mahAguNa chief quality
मर्मन् n. marman secret quality
कारणगुण m. kAraNaguNa quality of cause
तामसगुण m. tAmasaguNa quality of tamas
सारासार n. sArAsAra relative quality
शब्दगुण m. zabdaguNa quality of sounds
प्रवरजन m. pravarajana person of quality
कामगुण m. kAmaguNa quality of desire
रजस् n. rajas darkening quality
रूप n. rUpa quality of colour
गुणवाचक adj. guNavAcaka denoting a quality
गुणवाचन adj. guNavAcana denoting a quality
गुणवचन adj. guNavacana denoting a quality
व्योमगुण m. vyomaguNa quality of the air
रज m. raja quality of passion
तद्रूप adj. tadrUpa of the same quality
सद्गुण adj. sadguNa having good quality
नादता f. nAdatA quality of sounding
सद्भाव m. sadbhAva quality of goodness
समानत्व n. samAnatva community of quality
गौण adj. gauNa relating to a quality
स्पर्श m. sparza quality of tangibility
एतावत् adj. etAvat of such quality or kind
सुचन्दन m. sucandana good quality sandalwood
गुणवचन n. guNavacana word denoting a quality
गुणसङ्ख्यान n. guNasaGkhyAna appearance of a quality
गुणान्तरंव्रजति verb 1 guNAntaraMvrajati { guNAntaraMvraj } obtain a better quality
रजोगुणमय adj. rajoguNamaya having the quality rajas
रजस्य adj. rajasya having the quality rajas
तद्गुण m. tadguNa quality of that or those
तमस्क adj. tamaska quality of tamas or sloth
इतिमात्र adj. itimAtra of such extent or quality
रजस्वल adj. rajasvala full of the quality rajas
रजस्विन् adj. rajasvin full of the quality rajas
परार्ध्य adj. parArdhya highest in rank or quality
शब्दादिधर्मिन् adj. zabdAdidharmin having the quality of sound
एवम्भूत adj. evambhUta of such a quality or nature
तथागत adj. tathAgata of such a quality or nature
शब्दादिमत् adj. zabdAdimat having the quality of sound
विराटक m. virATaka diamond of inferior quality
विशेषगुण m. vizeSaguNa special or distinct quality
संसृष्ट adj. saMsRSTa both good and bad in quality
समानता f. samAnatA community of kind or quality
योनिगुण m. yoniguNa quality of a place of origin
शब्दरूप n. zabdarUpa nature or quality of a sound
तामसिक adj. tAmasika relating to the quality tamas
गुणान्तरापत्ति f. guNAntarApatti attainment of another quality
सत्त्वगुण m. sattvaguNa quality of purity or goodness
अवयवधर्म m. avayavadharma property or quality of a part
सत्त्व n. sattva quality of purity or goodness
सात्त्व adj. sAttva relating to the quality sattva
सर्वगुणसम्पन्न adj. sarvaguNasampanna gifted with every good quality
पीयूषता f. pIyUSatA condition or quality of nectar
सत्त्वसर्ग m. sattvasarga creation of the quality sattva
सर्वगुणोपेत adj. sarvaguNopeta endowed with every good quality
सत्त्ववत् adj. sattvavat abounding in the quality sattva
रसगुण adj. rasaguNa possessing the quality of taste
बृंहणत्व n. bRMhaNatva quality of making fat or strong
बृंहणत्व n. bRMhaNatva quality of making solid or firm
रजोजुष् adj. rajojuS connected with the quality rajas
अरजस्क adj. arajaska without the quality called rajas
रूपगुण adj. rUpaguNa possessing the quality of colour
नातिदोषल adj. nAtidoSala not of too bad quality or nature
सत्त्ववृत्ति f. sattvavRtti condition or quality of goodness
गुणतस् ind. guNatas according to property or quality
यथासारम् ind. yathAsAram according to quality or goodness
तमोगुण m. tamoguNa quality of darkness or ignorance
गन्धवत् adj. gandhavat endowed with the quality of smell
स्पर्शगुण adj. sparzaguNa having the quality of tangibility
श्रोत्रमय adj. zrotramaya whose nature or quality is hearing
अखण्डोपधि m. akhaNDopadhi quality not to be defined by words
गुणान्तर n. guNAntara different quality or kind of merit
अरूपत्व n. arUpatva want of any characteristic quality
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English