HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
प्रत्युत्पन्नमाति adj. pratyutpannamAti quick
अदीर्घ adj. adIrgha quick
आशु adj. Azu quick
बुद्धिमत् adj. buddhimat quick [child]
द्रुत adj. druta quick
अर्वन् adj. arvan quick
शीघ्र adj. zIghra quick
तूर्णस् adverb tUrNas quickly
शीघ्रम् adverb zIghram quickly
त्वरते verb 1 tvarate { tvar } be quick
चोदते verb 1 codate { cud } be quick
तुरण्यति verb denom. turaNyati { turaNy } be quick
शायिघास m. zAyighAsa quick grass [agropyrum repens - Bot.]
अतिशीघ्रम् indecl. atizIghram very quickly
शीघ्रातिशीघ्रम् indecl. zIghrAtizIghram very quickly
झटिति आगच्छ sent. jhaTiti Agaccha come quickly
सुरोष adj. suroSa quick-tempered
सुरोष adj. suroSa quick-tempered
सुरोष adj. suroSa quick-tempered
शीघ्रं अवतरतु sent. zIghraM avataratu Get off quickly.
शीघ्रम् अवतरतु sent. zIghram avataratu Get down quickly.
शीघ्रं सज्जो sent. zIghraM sajjo Get ready quickly!
अहं शीघ्रं प्रत्यागमिष्यामि sent. ahaM zIghraM pratyAgamiSyAmi I will come back quickly.
सद्यो अर्थ adj. sadyo artha quickly attaining one's aim
शीघ्रं स्नानं कृत्वा आगच्छतु sent. zIghraM snAnaM kRtvA Agacchatu Go and have a bath quickly.
समयः कथम् अतिशीघ्रं गतः | m. samayaH katham atizIghraM gataH | How quickly time has passed!
समयः कथं अतिशीघ्रं अतीतः! sent. samayaH kathaM atizIghraM atItaH! How quickly the time passed!
शीघ्रं भोजनं करोतु, विलम्बः अभवत् sent. zIghraM bhojanaM karotu, vilambaH abhavat It is getting late, eat quickly.
शीघ्रं आगच्छतु, यानं गच्छति sent. zIghraM Agacchatu, yAnaM gacchati Come quickly, the bus is leaving.
कियान् विलम्बः भोः, शीघ्रं आगच्छतु sent. kiyAn vilambaH bhoH, zIghraM Agacchatu How long do you take, come quickly.
परिवेषणं कृतं, शीघ्रं आगच्छतु sent. pariveSaNaM kRtaM, zIghraM Agacchatu Food is already served, come quickly.
एतासु यानपेटिकासु किम् अस्ति ? उद्घाटनं कृत्वा दर्षयतु | शीघ्रम् | sent. etAsu yAnapeTikAsu kim asti ? udghATanaM kRtvA darSayatu | zIghram | What is inside these suitcases? Open and show me. Quick!
केवलम् शिरश्चालं न पर्यापप्तम् | भवता कार्याणि सम्यक् करणीयानि झटिति | sent. kevalam zirazcAlaM na paryApaptam | bhavatA kAryANi samyak karaNIyAni jhaTiti | Shaking your head is not enough. You must do all the work quickly as well.
अद्य विरामः चेत् शरीराय न विरामः एव | अतः भवान् शीघ्रं गत्वा स्नानं करोतु कृपया sent. adya virAmaH cet zarIrAya na virAmaH eva | ataH bhavAn zIghraM gatvA snAnaM karotu kRpayA If today is a holiday then that does not mean it is a holiday for the body. So please quickly go have a shower.
इषित adj. iSita quick
तरस् adj. taras quick
अर्वस adj. arvasa quick
भुरण adj. bhuraNa quick
जज्ज adj. jajja quick
ययि adj. yayi quick
जू adj. jU quick
सूक्ष्मदर्शिन् adj. sUkSmadarzin quick
द्रवित्नु adj. dravitnu quick
तरस्विन् adj. tarasvin quick
सरभस adj. sarabhasa quick
रंहित adj. raMhita quick
रथिर adj. rathira quick
भुरण्यु adj. bhuraNyu quick
जवन adj. javana quick
तूर्णि adj. tUrNi quick
हेष adj. heSa quick
आशुमत् adj. Azumat quick
तक्व adj. takva quick
चपल adj. capala quick
धावत् adj. dhAvat quick
उच्चण्ड adj. uccaNDa quick
तरु adj. taru quick
शीघ्रिन् adj. zIghrin quick
मक्षूयु adj. makSUyu quick
जविन् adj. javin quick
अजिरा adj. ajirA quick
कम्प्र adj. kampra quick
तूर्त adj. tUrta quick
हेषस्वत् adj. heSasvat quick
अभ्यग्र adj. abhyagra quick
प्रतूर्ण adj. pratUrNa quick
भृमि adj. bhRmi quick
ऋज्र adj. Rjra quick
चतुर adj. catura quick
उपात्तरंहस् adj. upAttaraMhas quick
त्रस्त adj. trasta quick
सत्वर adj. satvara quick
यवन adj. yavana quick
शीघ्रिय adj. zIghriya quick
जविन adj. javina quick
जू adj. jU quick
प्लाशुचित् adj. plAzucit quick
सद्यस्क adj. sadyaska quick
अर्वश adj. arvaza quick
तरणि adj. taraNi quick
एव adj. eva quick
जङ्घिल adj. jaGghila quick
उषित adj. uSita quick
तुर adj. tura quick
यवान adj. yavAna quick
शीघ्रीय adj. zIghrIya quick
जीर adj. jIra quick
वेविज adj. vevija quick
अजिर adj. ajira quick
त्वरित adj. ppp. tvarita quick
तूयम् ind. tUyam quick
मर्मन् n. marman quick
वेगवत्तर adj. vegavattara quicker
आशीयस् adj. AzIyas quicker
भृश adj. bhRza quickly
जवीयस् adj. javIyas quicker
द्रुततर adj. drutatara quicker
मक्षु adj. makSu quickly
शु adverb zu quickly
सह्नाय adverb sahnAya quickly
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English