HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
शम adj. zama quiet
शान्त adj. zAnta quiet
शान्तयति verb denom. zAntayati { zAntay } quiet
शान्तभावेन adverb zAntabhAvena quietly
उपरमयति verb caus. uparamayati { upa- ram } quieten
शान्तयति verb denom. zAntayati { zAntay } quieten
उपशामयति verb caus. upazAmayati { upa- zam } make quiet
उपरमयति verb caus. uparamayati { upa- ram } render quiet
मौनमेव उचितम् sent. maunameva ucitam Better be quiet.
पिता अस्ति, तूष्णीं उपविशन्तु sent. pitA asti, tUSNIM upavizantu Daddy is in, be quiet.
कोलाहलं मा करोतु sent. kolAhalaM mA karotu Don't make noise, be quiet.
शन zana quiet
निभृत adj. nibhRta quiet
सुवेल adj. suvela quiet
आरत adj. Arata quiet
निर्मद adj. nirmada quiet
उपभृतोपशम adj. upabhRtopazama quiet
प्रसृत adj. prasRta quiet
वीत adj. vIta quiet
निर्वेग adj. nirvega quiet
उपरत adj. uparata quiet
शमप्राप्त adj. zamaprApta quiet
प्रसुप्त adj. prasupta quiet
निर्व्यथ adj. nirvyatha quiet
नीरव adj. nIrava quiet
तिमित adj. timita quiet
सामन adj. sAmana quiet
शकुर adj. zakura quiet
निवृत्त adj. nivRtta quiet
प्रशान्त adj. prazAnta quiet
प्रशान्ति f. prazAnti quiet
प्रतिष्ठा f. pratiSThA quiet
शान्ति f. zAnti quiet
उमा f. umA quiet
विश्रम m. vizrama quiet
शमथ m. zamatha quiet
प्रशम m. prazama quiet
तूष्णीम् ! phrase tUSNIm ! Quiet!
निर्वाण adj. nirvANa quieted
शनकैस् ind. zanakais quietly
विश्रब्धम् ind. vizrabdham quietly
शनैस् ind. zanais quietly
तूष्णीम् ind. tUSNIm quietly
निभृतम् ind. nibhRtam quietly
उपजोष m. upajoSa quietly
निशमयति verb caus. nizamayati { nizam } quieten
उपशामक adj. upazAmaka quieting
उपरति f. uparati quietism
उपारमति verb 1 upAramati { upA- ram } be quiet
क्षियति verb 2 kSiyati { kSi } be quiet
क्षेति verb 2 kSeti { kSi } be quiet
अप्रसन्न adj. aprasanna not quiet
शान्तता f. zAntatA quietness
उपसान्त्वित adj. upasAntvita made quiet
निष्पन्दी करोति verb niSpandI karoti { niSpandIkR } keep quiet
क्षमते verb 1 kSamate { kSam } keep quiet
उपशामयति verb caus. upazAmayati { upazam } make quiet
उपशमयति verb caus. upazamayati { upazam } make quiet
निशमयति verb caus. nizamayati { nizam } make quiet
आहस m. Ahasa quiet laugh
शमाह m. zamAha quiet place
तूष्णीं तिष्ठ ! sentence tUSNIM tiSTha ! Keep quiet!
आस्ते verb 2 Aste { As } sit quietly
प्रसन्नकल्प adj. prasannakalpa almost quiet
शनैस्तराम् ind. zanaistarAm more quietly
उपरमते verb uparamate { uparam } render quiet
समुपसाम्यति verb samupasAmyati { samupazam } become quiet
उपरमति verb uparamati { uparam } render quiet
व्युपशम्यति verb vyupazamyati { vyupazam } become quiet
तिम्यति verb timyati { tim } become quiet
तिम्यति verb timyati { tim } become quiet
आश्वसिति verb 2 Azvasiti { A- zvas } become quiet
शाम्यति verb 4 zAmyati { zam } become quiet
इलयति verb caus. ilayati { il } become quiet
एलयति verb caus. elayati { il } become quiet
सम्प्रसाद m. samprasAda perfect quiet
विश्रम्भसंसुप्त adj. vizrambhasaMsupta quietly asleep
उपशम m. upazama becoming quiet
शमपर adj. zamapara devoted to quiet
शमकृत् adj. zamakRt devoted to quietism
शमान्वित adj. zamAnvita devoted to quietism
शमस्थ adj. zamastha engaged in quietism
सम्प्रसीदति verb samprasIdati { samprasad } settle down quietly
शम m. zama quietude or quietism
शम m. zama quietude or quietism
उपशाम्यते verb upazAmyate { upazam } become calm or quiet
उपरमति verb uparamati { uparam } be inactive or quiet
उपशाम्यति verb upazAmyati { upazam } become calm or quiet
नमति verb namati { nam } keep quiet or silent
उपरमते verb uparamate { uparam } be inactive or quiet
सुखस्वाप m. sukhasvApa placid or quiet sleep
तुष्यति verb tuSyati { tuS } become calm and quiet
निभृतीकृ verb nibhRtIkR { nibhRtIkR } keep quiet or unmoved
सुखयोगनिद्रा f. sukhayoganidrA placid and quiet sleep
नमते verb namate { nam } keep quiet or be silent
नमति verb namati { nam } keep quiet or be silent
उपरतारि adj. uparatAri one whose foes are quiet
शम m. zama Quietism or Tranquillity
जोष m. joSa to remain quiet or silent
सुखरात्रि f. sukharAtri quiet or comfortable night
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English