HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English पठन adj. paThana read [computer] आहरति verb Aharati read [computer] पठति verb 1 Par paThati { paTh } read पठनं करोति verb 8 paThanaM karoti { kR } read सिद्ध adj. ppp. siddha ready पाठक m. pAThaka reader प्रवाचक m. pravAcaka reader पठन n. paThana reading पथयति verb 1 pathayati { pat } read off उद्यत adj. udyata ready for पठ्यमात्र adj. paThyamAtra read-only [computer] कल्य adj. kalya ready for अभिमुख adj. abhimukha ready for संक्शित adj. saMkzita ready for केवलपठ्य adj. kevalapaThya read-only [computer] केवलपठ्य adj. kevalapaThya read-only [computer] पठ्यमात्र adj. paThyamAtra read-only [computer] केवलपठ्य adj. kevalapaThya read-only [computer] पठ्यमात्र adj. paThyamAtra read-only [computer] अभ्युद्यत ppp. abhyudyata ready for संशित adj. saMzita made ready नाणक n. nANaka ready cash नाणकत्व n. nANakatva ready money प्रत्युत्पन्नमाति adj. pratyutpannamAti ready-witted प्रत्युत्पन्नमाति adj. pratyutpannamAti ready-witted प्रत्युत्पन्नमाति adj. pratyutpannamAti ready-witted वाचनालय m. vAcanAlaya reading room पठन् आसम् sent. paThan Asam I was reading. कूटशलाकाभिग्राहक n. kUTazalAkAbhigrAhaka bar code reader [computer] इदानीं गत्वा किञ्चित् पठतु sent. idAnIM gatvA kiJcit paThatu Go and read now. भोजनं सिद्धम् वा f. bhojanaM siddham vA Is the food ready? शीघ्रं सज्जो sent. zIghraM sajjo Get ready quickly! बहु पूर्वमेव पठितवान् sent. bahu pUrvameva paThitavAn I read it long ago. यदा कदा वा भवतु, अहं सिद्धः sent. yadA kadA vA bhavatu, ahaM siddhaH I am ready any day. किं पठसि ? sent. kiM paThasi ? What are you reading? कृपया नीरवं पठ sent. kRpayA nIravaM paTha Read silently please! पठ्यमात्रस्मृति f. paThyamAtrasmRti read-only memory (ROM) [computer] पठस्मृति f. paThasmRti Read-Only Memory (ROM) [computer] पठ्यमात्रस्मृति f. paThyamAtrasmRti read-only memory (ROM) [computer] पठ्यमात्रस्मृति f. paThyamAtrasmRti read-only memory (ROM) [computer] भवती बहु पठति, जानामि sent. bhavatI bahu paThati, jAnAmi You read a lot,I know. कृपया मनसि पठतु sent. kRpayA manasi paThatu Read silently, please. ह्यः त्वम् अपठः ? sentence hyaH tvam apaThaH ? Did you read yesterday ? अद्य किमपि न पठितवान् एव sent. adya kimapi na paThitavAn eva Couldn't read much today. एतां कादम्बरीं पठितवान् वा? sent. etAM kAdambarIM paThitavAn vA? Have you read Kaadambarii? [Ref. Abhinanda's Kadambari-kathasara ] प्रश्नपत्रिका सज्जीकृता वा? sent. praznapatrikA sajjIkRtA vA? Is the question paper ready? अन्न n. anna cooked and ready-to-eat rice अन्न n. anna cooked and ready-to-eat rice अन्न n. anna cooked and ready-to-eat rice चतुरः पाठम् अपठत् sent. caturaH pATham apaThat the wise one reads the lesson गृहे किमपि पठन्ति वा? sent. gRhe kimapi paThanti vA? Do they read anything at home? पठनीयं बहु अस्ति भोः sent. paThanIyaM bahu asti bhoH I have a lot to read, you know. पाकः तदानीं एव सिद्धः sent. pAkaH tadAnIM eva siddhaH Food is ready a while ago itself. शीघ्रं पठित्वा ददामि भोः sent. zIghraM paThitvA dadAmi bhoH I'll return it early after reading. यदा भवती सज्जाः भवति तदा अहम् अपि सज्जाः भवामि sent. yadA bhavatI sajjAH bhavati tadA aham api sajjAH bhavAmi I am also ready whenever you(f) are. व्याघरणं कृतं चेत् पाकः सिद्धः sent. vyAgharaNaM kRtaM cet pAkaH siddhaH When seasoning is done, food is ready ह्यः बालिकाः सन्देशम् पठितवत्यः sent. hyaH bAlikAH sandezam paThitavatyaH The girls read the message yesterday. किं मम पठनीयं नास्ति वा? sent. kiM mama paThanIyaM nAsti vA? What, I don\'t have anything to read? श्वः एतद् सम्यक् पठित्वा आगन्तव्यम् sent. zvaH etad samyak paThitvA Agantavyam Read this well when you come tomorrow. पठनं नास्ति, किमपि नास्ति, केवलं अटति sent. paThanaM nAsti, kimapi nAsti, kevalaM aTati Doesn't read at all, just roams about. अम्ब, तान् अन्यत्र पठितुं वदतु sent. amba, tAn anyatra paThituM vadatu Mummy, ask them to read somewhere else. पारायणं करोति verb 8 pArAyaNaM karoti { kR } reading a scripture from beginning to end पठितं किमपि न स्मरामि भोः sent. paThitaM kimapi na smarAmi bhoH Don't remember what I have read, you know. आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु sent. ArogyaM nirlakSya mA paThatu Don't read too much and spoil your health. अभिगमप्रकार m. abhigamaprakAra access mode - e.g. Read-Write, Read-only, etc. [computer] अभिगमप्रकार m. abhigamaprakAra access mode - e.g. Read-Write, Read-only, etc. [computer] दशवारं पठितवान्, तथापि न स्मरामि sent. dazavAraM paThitavAn, tathApi na smarAmi I read it ten times, even then I do not remember. पठनं किमपि नास्ति वा? sent. paThanaM kimapi nAsti vA? Nothing to read? (Don't you have anything to read?) पत्रिका पठिता वा? वेतनं वर्धितम् sent. patrikA paThitA vA? vetanaM vardhitam Did you read the newspaper? A rise in pay is announced. अनलानन्द m. analAnanda अधीत adj. adhIta read अनुक्रान्त adj. anukrAnta read पठित adj. paThita read समधिगच्छति verb samadhigacchati { samadhigam } read पाठयति verb caus. pAThayati { paTh } read पाणिगत adj. pANigata ready अलम् adj. alam ready राद्ध adj. rAddha ready अरङ्कृत adj. araGkRta ready संयत्त adj. saMyatta ready निःष्ठित adj. niHSThita ready कल्य adj. kalya ready संशित adj. saMzita ready सज्जीभूत adj. sajjIbhUta ready क्लृप्त adj. klRpta { klRp } ready उपसिद्ध adj. upasiddha ready निर्वृत्त adj. nirvRtta ready स्थित adj. sthita ready प्रत्युत्पन्न adj. pratyutpanna ready उन्मुख adj. unmukha ready प्रक्लृप्त adj. praklRpta ready समववस्थित adj. samavavasthita ready सन्नद्ध adj. sannaddha ready शमित adj. zamita ready प्रस्थित adj. prasthita ready निर्व्यलीक adj. nirvyalIka ready उत्पन्न adj. utpanna ready घटक adj. ghaTaka ready समुत्थित adj. samutthita ready साधु adj. sAdhu ready

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English