|
Some recent entries: |
|
Sanskrit |
Grammar |
Transliteration |
English |
|
|
|
|
|
पठन |
adj. |
paThana
|
read [computer] |
|
आहरति |
verb |
Aharati
|
read [computer] |
|
पठति |
verb 1 Par |
paThati { paTh }
|
read |
|
पठनं करोति |
verb 8 |
paThanaM karoti { kR }
|
read |
|
सिद्ध |
adj. ppp. |
siddha
|
ready |
|
पाठक |
m. |
pAThaka
|
reader |
|
प्रवाचक |
m. |
pravAcaka
|
reader |
|
पठन |
n. |
paThana
|
reading |
|
पथयति |
verb 1 |
pathayati { pat }
|
read off |
|
अभिमुख |
adj. |
abhimukha
|
ready for |
|
केवलपठ्य |
adj. |
kevalapaThya
|
read-only [computer] |
|
केवलपठ्य |
adj. |
kevalapaThya
|
read-only [computer] |
|
पठ्यमात्र |
adj. |
paThyamAtra
|
read-only [computer] |
|
कल्य |
adj. |
kalya
|
ready for |
|
केवलपठ्य |
adj. |
kevalapaThya
|
read-only [computer] |
|
पठ्यमात्र |
adj. |
paThyamAtra
|
read-only [computer] |
|
उद्यत |
adj. |
udyata
|
ready for |
|
संक्शित |
adj. |
saMkzita
|
ready for |
|
पठ्यमात्र |
adj. |
paThyamAtra
|
read-only [computer] |
|
अभ्युद्यत |
ppp. |
abhyudyata
|
ready for |
|
संशित |
adj. |
saMzita
|
made ready |
|
नाणक |
n. |
nANaka
|
ready cash |
|
नाणकत्व |
n. |
nANakatva
|
ready money |
|
प्रत्युत्पन्नमाति |
adj. |
pratyutpannamAti
|
ready-witted |
|
प्रत्युत्पन्नमाति |
adj. |
pratyutpannamAti
|
ready-witted |
|
प्रत्युत्पन्नमाति |
adj. |
pratyutpannamAti
|
ready-witted |
|
वाचनालय |
m. |
vAcanAlaya
|
reading room |
|
पठन् आसम् |
sent. |
paThan Asam
|
I was reading. |
|
कूटशलाकाभिग्राहक |
n. |
kUTazalAkAbhigrAhaka
|
bar code reader [computer] |
|
इदानीं गत्वा किञ्चित् पठतु |
sent. |
idAnIM gatvA kiJcit paThatu
|
Go and read now. |
|
भोजनं सिद्धम् वा |
f. |
bhojanaM siddham vA
|
Is the food ready? |
|
शीघ्रं सज्जो |
sent. |
zIghraM sajjo
|
Get ready quickly! |
|
बहु पूर्वमेव पठितवान् |
sent. |
bahu pUrvameva paThitavAn
|
I read it long ago. |
|
यदा कदा वा भवतु, अहं सिद्धः |
sent. |
yadA kadA vA bhavatu, ahaM siddhaH
|
I am ready any day. |
|
कृपया नीरवं पठ |
sent. |
kRpayA nIravaM paTha
|
Read silently please! |
|
किं पठसि ? |
sent. |
kiM paThasi ?
|
What are you reading? |
|
पठ्यमात्रस्मृति |
f. |
paThyamAtrasmRti
|
read-only memory (ROM) [computer] |
|
पठ्यमात्रस्मृति |
f. |
paThyamAtrasmRti
|
read-only memory (ROM) [computer] |
|
पठ्यमात्रस्मृति |
f. |
paThyamAtrasmRti
|
read-only memory (ROM) [computer] |
|
पठस्मृति |
f. |
paThasmRti
|
Read-Only Memory (ROM) [computer] |
|
कृपया मनसि पठतु |
sent. |
kRpayA manasi paThatu
|
Read silently, please. |
|
भवती बहु पठति, जानामि |
sent. |
bhavatI bahu paThati, jAnAmi
|
You read a lot,I know. |
|
ह्यः त्वम् अपठः ? |
sentence |
hyaH tvam apaThaH ?
|
Did you read yesterday ? |
|
अद्य किमपि न पठितवान् एव |
sent. |
adya kimapi na paThitavAn eva
|
Couldn't read much today. |
|
एतां कादम्बरीं पठितवान् वा? |
sent. |
etAM kAdambarIM paThitavAn vA?
|
Have you read Kaadambarii? [Ref. Abhinanda's Kadambari-kathasara ] |
|
प्रश्नपत्रिका सज्जीकृता वा? |
sent. |
praznapatrikA sajjIkRtA vA?
|
Is the question paper ready? |
|
अन्न |
n. |
anna
|
cooked and ready-to-eat rice |
|
अन्न |
n. |
anna
|
cooked and ready-to-eat rice |
|
अन्न |
n. |
anna
|
cooked and ready-to-eat rice |
|
चतुरः पाठम् अपठत् |
sent. |
caturaH pATham apaThat
|
the wise one reads the lesson |
|
गृहे किमपि पठन्ति वा? |
sent. |
gRhe kimapi paThanti vA?
|
Do they read anything at home? |
|
पठनीयं बहु अस्ति भोः |
sent. |
paThanIyaM bahu asti bhoH
|
I have a lot to read, you know. |
|
पाकः तदानीं एव सिद्धः |
sent. |
pAkaH tadAnIM eva siddhaH
|
Food is ready a while ago itself. |
|
शीघ्रं पठित्वा ददामि भोः |
sent. |
zIghraM paThitvA dadAmi bhoH
|
I'll return it early after reading. |
|
यदा भवती सज्जाः भवति तदा अहम् अपि सज्जाः भवामि |
sent. |
yadA bhavatI sajjAH bhavati tadA aham api sajjAH bhavAmi
|
I am also ready whenever you(f) are. |
|
किं मम पठनीयं नास्ति वा? |
sent. |
kiM mama paThanIyaM nAsti vA?
|
What, I don\'t have anything to read? |
|
व्याघरणं कृतं चेत् पाकः सिद्धः |
sent. |
vyAgharaNaM kRtaM cet pAkaH siddhaH
|
When seasoning is done, food is ready |
|
ह्यः बालिकाः सन्देशम् पठितवत्यः |
sent. |
hyaH bAlikAH sandezam paThitavatyaH
|
The girls read the message yesterday. |
|
श्वः एतद् सम्यक् पठित्वा आगन्तव्यम् |
sent. |
zvaH etad samyak paThitvA Agantavyam
|
Read this well when you come tomorrow. |
|
पठनं नास्ति, किमपि नास्ति, केवलं अटति |
sent. |
paThanaM nAsti, kimapi nAsti, kevalaM aTati
|
Doesn't read at all, just roams about. |
|
अम्ब, तान् अन्यत्र पठितुं वदतु |
sent. |
amba, tAn anyatra paThituM vadatu
|
Mummy, ask them to read somewhere else. |
|
पारायणं करोति |
verb 8 |
pArAyaNaM karoti { kR }
|
reading a scripture from beginning to end |
|
पठितं किमपि न स्मरामि भोः |
sent. |
paThitaM kimapi na smarAmi bhoH
|
Don't remember what I have read, you know. |
|
आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु |
sent. |
ArogyaM nirlakSya mA paThatu
|
Don't read too much and spoil your health. |
|
अभिगमप्रकार |
m. |
abhigamaprakAra
|
access mode - e.g. Read-Write, Read-only, etc. [computer] |
|
अभिगमप्रकार |
m. |
abhigamaprakAra
|
access mode - e.g. Read-Write, Read-only, etc. [computer] |
|
दशवारं पठितवान्, तथापि न स्मरामि |
sent. |
dazavAraM paThitavAn, tathApi na smarAmi
|
I read it ten times, even then I do not remember. |
|
पठनं किमपि नास्ति वा? |
sent. |
paThanaM kimapi nAsti vA?
|
Nothing to read? (Don't you have anything to read?) |
|
पत्रिका पठिता वा? वेतनं वर्धितम् |
sent. |
patrikA paThitA vA? vetanaM vardhitam
|
Did you read the newspaper? A rise in pay is announced. |
|
अनलानन्द |
m. |
analAnanda
|
|
|
अधीत |
adj. |
adhIta
|
read |
|
अनुक्रान्त |
adj. |
anukrAnta
|
read |
|
पठित |
adj. |
paThita
|
read |
|
समधिगच्छति |
verb |
samadhigacchati { samadhigam }
|
read |
|
पाठयति |
verb caus. |
pAThayati { paTh }
|
read |
|
प्रस्तुत |
adj. |
prastuta
|
ready |
|
शमित |
adj. |
zamita
|
ready |
|
उन्मुख |
adj. |
unmukha
|
ready |
|
अभ्युत्थित |
adj. |
abhyutthita
|
ready |
|
साधु |
adj. |
sAdhu
|
ready |
|
करदक्ष |
adj. |
karadakSa
|
ready |
|
समुत्थित |
adj. |
samutthita
|
ready |
|
सन्नद्ध |
adj. |
sannaddha
|
ready |
|
उपक्लृप्त |
adj. |
upaklRpta { upaklRp }
|
ready |
|
सम्पातवत् |
adj. |
sampAtavat
|
ready |
|
अनायास |
adj. |
anAyAsa
|
ready |
|
पाणिगत |
adj. |
pANigata
|
ready |
|
अरङ्कृत |
adj. |
araGkRta
|
ready |
|
निष्पन्न |
adj. |
niSpanna
|
ready |
|
संस्थित |
adj. |
saMsthita
|
ready |
|
निःष्ठित |
adj. |
niHSThita
|
ready |
|
समायुक्त |
adj. |
samAyukta
|
ready |
|
सुधित |
adj. |
sudhita
|
ready |
|
सज्ज |
adj. |
sajja
|
ready |
|
राद्ध |
adj. |
rAddha
|
ready |
|
क्लृप्त |
adj. |
klRpta { klRp }
|
ready |
|
संयत्त |
adj. |
saMyatta
|
ready |
|
उपसिद्ध |
adj. |
upasiddha
|
ready |
|
निर्वृत्त |
adj. |
nirvRtta
|
ready |
|
अलम् |
adj. |
alam
|
ready |
|
|
|
|