HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English शम m. zama rest शान्ति m. zAnti rest विश्राम m. vizrAma rest संविशति verb saMvizati { saM- viz } rest आश्रयते verb 1 +ac Azrayate { A- zri } rest on व्याकुल adj. vyAkula restless व्यग्र adj. vyagra restless अशान्त adj. azAnta restless पायुक्षालनवेश्मन् n. pAyukSAlanavezman restroom निरुणद्धि verb niruNaddhi { ni- rudh } restrain प्रतिसेधति verb pratisedhati { prati- sidh } restrain नियच्छति verb 1 niyacchati { ni- yam } restrain यच्छति verb 1 Par yacchati { dA } restrain कालं परिमिमीते verb 3 kAlaM parimimIte { pari- mA } restrict [time] निग्रह m. nigraha restraint बन्धन n. bandhana restraint स्तम्भित adj. stambhita restrained भोजनशाला f. bhojanazAlA restaurant उपाहारगृह n. upAhAragRha restaurant मर्यादा f. maryAdA restriction नियम m. niyama restriction निर्बन्ध m. nirbandha restriction पुनस्स्थापन n. punassthApana restoration नियन्त्रण n. niyantraNa restricting विश्रामस्थ पदार्थ m. vizrAmastha padArtha body at rest विभ्रम m. vibhrama restlessness निलय m. nilaya resting-place निलय m. nilaya resting-place आदातृ आश्रय m. AdAtR Azraya receiver rest [of a telephone] आत्मदमन् n. Atmadaman self-restraint आत्मदमन् n. Atmadaman self-restraint किञ्चित् विश्रान्तिं अनुभवतु sent. kiJcit vizrAntiM anubhavatu Have some rest. अत्र विश्रामं कुरु sentence atra vizrAmaM kuru Take rest here! दमायति verb denom. damAyati { damAy } restrain oneself उपहारगृहे ind. upahAragRhe in the restaurant प्राणनिग्रह m. prANanigraha restraint of breath ध्रुवसद् adj. dhruvasad resting on firm ground तामि f. tAmi restraining the breath तामी f. tAmI restraining the breath परिदान n. paridAna restitution of a deposit उपहारगृहस्य पुरत m. upahAragRhasya purata in front of the restaurant कर्स् दत्ते verb 3 kars datte { dA } rest the cheek on the hand करे कपोलम् ददाति verb 3 kare kapolam dadAti { dA } rest the cheek on the hand कपोलम् दत्ते verb 3 kapolam datte { dA } rest the cheek on the hand शेषे रत्रौ loc. zeSe ratrau during the rest of the night विश्रान्ति f. vizrAnti rest रति f. rati rest प्रशान्ति f. prazAnti rest निवृत्ति f. nivRtti rest प्रशम m. prazama rest उपाराम m. upArAma rest विश्रम m. vizrama rest अवशेष m. avazeSa rest लय m. laya rest वियाम m. viyAma rest निलय m. nilaya rest परीशेष m. parIzeSa rest उदन्त m. udanta rest ष m. Sa rest स्थेमन् m. stheman rest परिशेष m. n. parizeSa rest क्षेम m. n. kSema rest वरीयस् n. varIyas rest अग्र n. agra rest अवशिष्ट n. avaziSTa rest शयन n. zayana rest लयन n. layana rest शेष n. m. zeSa rest निपद्यते verb nipadyate { nipad } rest उच्छ्वसिति verb ucchvasiti { ucchvas } rest उपारमति verb upAramati { upAram } rest निरमते verb niramate { niram } rest रमते verb ramate { ram } rest अवस्यति verb avasyati { ava- so } rest उपश्राम्यति verb upazrAmyati { upazram } rest निपदयते verb nipadayate { nipad } rest विश्राम्यति verb vizrAmyati { vizram } rest उपारमते verb upAramate { upAram } rest शेते verb zete { zI } rest आस्ते verb 2 Aste { As } rest अनुशेते verb 2, 1 anuzete { anu- zI } rest शाम्यति verb 4 zAmyati { zam } rest श्राम्यति verb 4 zrAmyati { zram } rest उपशृयाम्यति verb caus. upazRyAmyati { upa- zram } rest अवसित adj. avasita rests निषण्ण adj. niSaNNa rested व्युपरत adj. vyuparata rested गतक्लम adj. gataklama rested संविष्ट adj. saMviSTa resting शायिन् adj. zAyin resting शयन adj. zayana resting शयु adj. zayu resting क्षेमयत् adj. kSemayat resting शयान adj. zayAna resting निर्वृत adj. nirvRta at rest क्षेम्य adj. kSemya resting दुर्विनीत adj. durvinIta restive उपारत adj. upArata resting निर्यत् adj. niryat restore संस्थित adj. saMsthita resting

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English