HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
सर्वत्रगत adj. sarvatragata general
सर्वत्र अग्रे सरति sent. sarvatra agre sarati He takes the initiative in everything.
किमिदं, सर्वत्र अवकरः? sent. kimidaM, sarvatra avakaraH? What is this? It is dirty everywhere.
इदानीं सर्वत्र समाना किल? sent. idAnIM sarvatra samAnA kila? Now it is uniform everywhere, isn't it?
सः सर्वत्र दर्वीं चालयति sent. saH sarvatra darvIM cAlayati He pokes his nose everywhere.
पचने तस्याः कौशलं सर्वत्र प्रसिद्धम् sent. pacane tasyAH kauzalaM sarvatra prasiddham Her cooking skill is well-known everywhere.
स्वामी सर्वत्र अस्ति चेत् किमर्थं सर्वे देवालयं गत्वा तं प्रार्थयन्ति इति बालकः मातरं पृष्टवान् sent. svAmI sarvatra asti cet kimarthaM sarve devAlayaM gatvA taM prArthayanti iti bAlakaH mAtaraM pRSTavAn If God is everywhere why everyone goes to the temple to pray to Him? the boy asked [his] mother.
सर्वत्र adverb sarvatra everywhere
सर्वत्र ind. sarvatra always
सर्वत्र ind. sarvatra in every case
सर्वत्र ind. sarvatra at all times
सर्वत्रग adj. sarvatraga all-pervading
सर्वत्रग adj. sarvatraga omnipresent
सर्वत्रग m. sarvatraga wind
सर्वत्रग m. sarvatraga air
सर्वत्रापि adj. sarvatrApi reaching everywhere
सर्वत्रगत adj. sarvatragata prevalent in all respects
सर्वत्रगत adj. sarvatragata universal
सर्वत्रगत adj. sarvatragata extending to everything
सर्वत्रगत adj. sarvatragata being everywhere
सर्वत्रगत adj. sarvatragata a perfect
सर्वत्रगामिन् adj. sarvatragAmin all-pervading
सर्वत्रगामिन् m. sarvatragAmin wind
सर्वत्रगामिन् m. sarvatragAmin air
सर्वत्रसत्त्व n. sarvatrasattva omnipresence
सर्वत्रैष्टुभ adj. sarvatraiSTubha consisting wholly of triSTubh
सर्वत्राप्रतिघ adj. sarvatrApratigha not kept back from i.e. penetrating everywhere
सर्वत्रगामिनीप्रतिपत्तिज्ञानबल n. sarvatragAminIpratipattijJAnabala faculty of knowing the means of going everywhere
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English