HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English तनय m. tanaya son दारक m. dAraka son पुत्र m. putra son गीत n. gIta song पौत्र m. pautra son's son पौत्र m. pautra son's son जमातृ jamAtR son-in-law जमातृ jamAtR son-in-law जामाता m. jAmAtA son-in-law जमातृ m. jamAtR son-in-law जामाता m. jAmAtA son-in-law जमातृ m. jamAtR son-in-law जामाता m. jAmAtA son-in-law जामाता m. jAmAtA son-in-law जमातृ m. jamAtR son-in-law जामाता m. jAmAtA son-in-law पोष्यपुत्रक m. poSyaputraka adopted son कृत्रिमपुत्र m. kRtrimaputra adopted son कृतक m. kRtaka adopted son दत्तक m. dattaka adopted son दत्रिम सुत m. datrima suta adopted son कृत्रिमपुत्रम् करोति verb 8 kRtrimaputram karoti { kR } adopt a son भागिनेय m. bhAgineya sister's son पुत्री भवति verb putrI bhavati { putrIbhU } become a son भ्रात्रीय m. bhrAtrIya brother's son पुत्रः जात m. putraH jAta A son is born भ्रातृपुत्र m. bhrAtRputra brother's son पौंश्चलेय m. pauMzcaleya son of a bitch [vulg.] निष्पुत्री करोति verb niSputrI karoti { niSputrIkR } deprive of sons पितरः पुत्राः च expr. pitaraH putrAH ca fathers and sons संस्वनन- आकृति f. saMsvanana- AkRti sonorous figures तयोः पुत्रः कः ? sent. tayoH putraH kaH ? Who is their son? सा गीतम् अगायत् sent. sA gItam agAyat She sang the song. मम त्रयः पुत्राः सन्ति. sent. mama trayaH putrAH santi. I have three sons. पितृष्वसेय m. pitRSvaseya paternal aunt's son मातृष्वस्त्रीय m. mAtRSvastrIya maternal aunt's son मातृष्वसेय m. mAtRSvaseya maternal aunt's son पितृष्वस्त्रीय m. pitRSvastrIya paternal aunt's son वयम् गीतम् गायाम sent. vayam gItam gAyAma Let us sing a song. मतुलेय m. matuleya maternal uncle's son पितृव्यज m. pitRvyaja paternal uncle's son मातुलेय m. mAtuleya son of maternal uncle मदृशः एव मम पुत्रः sent. madRzaH eva mama putraH My son is just like me. सुतलाभेन कृती बभूव sent. sutalAbhena kRtI babhUva She was blessed with a son गीतं शृणवाम sent. gItaM zRNavAma Let us listen to the song. पौत्री f. pautrI granddaughter (son's daughter) पुत्रं लभस्व sent. putraM labhasva I bless that you may get a son. तस्याः पुत्रः निश्चयेन प्रत्यागमिष्यति इति चिन्तयती अञ्जनी, प्रतिदिनं तस्य आगमनं प्रतीक्षां कृतवती sent. tasyAH putraH nizcayena pratyAgamiSyati iti cintayatI aJjanI, pratidinaM tasya AgamanaM pratIkSAM kRtavatI Thinking her son will definitely return, AnjanI was expecting his arrival everyday. अरिमेजय m. arimejaya ताति tAti son जातपुत्र adj. jAtaputra son वीर्यज adj. vIryaja son उप adverb upa son [in Buddhist literature] आयति f. Ayati son वंशवर्धन m. vaMzavardhana son कुलधारक m. kuladhAraka son देहज m. dehaja son वत्स m. vatsa son हर्षयित्नु m. harSayitnu son सम्पराय m. samparAya son आत्माधीन m. AtmAdhIna son वीर m. vIra son तनूज m. tanUja son सून m. sUna son नन्दन्त m. nandanta son हृदयज m. hRdayaja son सूनु m. sUnu son स्वज m. svaja son अङ्गज m. aGgaja son [producd from the body] कुलाधारक m. kulAdhAraka son द्रुह m. druha son अङ्गजनुस् m. aGgajanus son नपात् m. napAt son आत्मोद्भव m. Atmodbhava son तनूजनि m. tanUjani son नन्दयित्नु m. nandayitnu son पिण्डद m. piNDada son उद्वह m. udvaha son आत्मजन्मन् m. Atmajanman son वंश्य m. vaMzya son नन्दन m. nandana son सुत m. suta son आत्मवीर m. AtmavIra son द्वितीयकुलधारक m. dvitIyakuladhAraka son अङ्गभू m. aGgabhU son जैवातृक m. jaivAtRka son परिवत्सक m. parivatsaka son वंश m. vaMza son नन्दिन् m. nandin son आत्मनीन m. AtmanIna son तान्तव m. tAntava son क्लेशापह m. klezApaha son आत्मसन्तान m. AtmasantAna son भूत m. bhUta son नकुल m. nakula son तनूरुह m. tanUruha son वंशकर m. vaMzakara son जीवन m. jIvana son नन्दिवर्धन m. nandivardhana son ऋक्थाद m. RkthAda son

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English