HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
आख्यायिका f. AkhyAyikA story
कथानक n. kathAnaka story
कः वृत्तान्तः ? sent. kaH vRttAntaH ? What is the story?
दीर्घतप आख्यान n. dIrghatapa AkhyAna story of a long penance
संवादः / कथा समीचीना अस्ति sent. saMvAdaH / kathA samIcInA asti The dialogue / story is good.
तस्य कथां विस्तरेण श्रावयामि sent. tasya kathAM vistareNa zrAvayAmi I am telling his story in detail.
भूमि f. bhUmi story
कथा f. kathA story
भूमिका f. bhUmikA story
वृतान्त m. vRtAnta story
वृत्तान्त m. vRttAnta story
आख्यान n. AkhyAna story
भौम n. bhauma story
story-book
story-book
शृङ्गारभाषित n. zRGgArabhASita love-story
श्येनजिदाख्यान n. zyenajidAkhyAna hawk-story
श्येनजिदाख्यान n. zyenajidAkhyAna hawk-story
कथामात्र n. kathAmAtra mere story
शृङ्गारभाषित n. zRGgArabhASita love-story
लघुकथा f. laghukathA short story
उपकथा f. upakathA short story
तल्प m. talpa upper story
कथनिक m. kathanika story-teller
कथनिक m. kathanika story-teller
कथनिक m. kathanika story-teller
कथा f. kathA feigned story
प्रबन्धकल्पना f. prabandhakalpanA feigned story
परिहासकथा f. parihAsakathA amusing story
कथारम्भ m. kathArambha story-telling
कथारम्भ m. kathArambha story-telling
कथारम्भ m. kathArambha story-telling
पुरातन n. purAtana ancient story
शिबिचरित n. zibicarita story of zibi
शिबिचरित्र n. zibicaritra story of zibi
कथाप्रबन्ध m. kathAprabandha composed story
दत्तात्रेयीय n. dattAtreyIya story of treya
सुकथा f. sukathA beautiful story
आत्मवृत्तान्त m. AtmavRttAnta one's own story
कथोपाख्यान n. kathopAkhyAna telling a story
सगरोपाख्यान n. sagaropAkhyAna story of sagara
नलोपाख्यान n. nalopAkhyAna story of nala in
सावित्र्युपाख्यान n. sAvitryupAkhyAna story of sAvitrI
तौम्बुरव n. taumburava story of tumburu
सुपर्णाख्यान n. suparNAkhyAna story of suparNa
सौकन्य n. saukanya story of sukanyA
पुराकथा f. purAkathA story of the past
वार्त्ता f. vArttA story of or about
कथापीठ n. kathApITha pedestal of Story
श्रावयते verb zrAvayate make someone hear [story, etc]
प्रद्युम्नोपाख्यान n. pradyumnopAkhyAna story of pradyumna
उपाख्यान n. upAkhyAna episode of a story
सद्वस्तु n. sadvastu good plot or story
शकुन्तलोपाख्यान n. zakuntalopAkhyAna story of zakuntalA
पुरावृत्तकथा f. purAvRttakathA old story or legend
शौनःशेप n. zaunaHzepa story of zunaH-zepa
वासवदत्ता f. vAsavadattA story of vAsavadattA
वासवदत्त्ताख्यायिका f. vAsavadatttAkhyAyikA story of vAsavadattA
ऊर्ध्वभूमि f. UrdhvabhUmi upper floor or story
कथारम्भकाल m. kathArambhakAla story-beginning-time
कथारम्भकाल m. kathArambhakAla story-beginning-time
कथारम्भकाल m. kathArambhakAla story-beginning-time
ययातिचरित n. yayAticarita story of king yayAti
रामायणकथा f. rAmAyaNakathA story of the rAmAyaNa
श्यावाश्व n. zyAvAzva story of RSi zyAvAzva
प्राज्ञकथा f. prAjJakathA story about a wise man
कथाप्राण m. kathAprANa professed story-teller
कथाप्राण m. kathAprANa professed story-teller
कथाप्राण m. kathAprANa professed story-teller
धवलगृह n. dhavalagRha upper story of a house
पृष्ठवास्तु n. pRSThavAstu upper story of a house
कथक m. kathaka one who recites a story
किम्पुरुषीय n. kimpuruSIya story about a kimpuruSa
दीर्घतपःस्वर्गगमन n. dIrghatapaHsvargagamana story of a long penance
कथक m. kathaka professional story-teller
कथक m. kathaka professional story-teller
कथक m. kathaka professional story-teller
उपाख्यान n. upAkhyAna subordinate tale or story
कथिक adj. kathika story-teller by profession
कथिक adj. kathika story-teller by profession
कथिक adj. kathika story-teller by profession
प्राचीनगाथा f. prAcInagAthA ancient story or tradition
कथानुराग m. kathAnurAga taking pleasure in a story
प्रश्नकथा f. praznakathA story containing a question
कथारम्भ m. kathArambha beginning of a story or tale
ब्रह्मोद्या f. brahmodyA story or riddle from the veda
प्रासाद m. prAsAda top-story of a lofty building
प्रासाद m. prAsAda top-story of a lofty building
कथावतार m. kathAvatAra incarnation of kathA or Story
शम्बरासुरवधोपाख्यान n. zambarAsuravadhopAkhyAna story of the killing of zambara
शाकुन्तलोपाख्यान n. zAkuntalopAkhyAna story of zakuntalA and duSyanta
सौमनोत्तरिक adj. saumanottarika knowing the story of sumanottarA
सक्तुघटाख्यायिका f. saktughaTAkhyAyikA story of the vessel of barley-meal
भारत n. bhArata story of the bharatas and their wars
पृष्ठभूमि f. pRSThabhUmi upper story or roof-terrace of a house
वासवदत्त्तिक adj. vAsavadatttika acquainted with the story of vAsavadattA
जातक n. jAtaka story of a former birth of gautama buddha
आर्धनारीश्वर n. ArdhanArIzvara story of the lord in his form as half female
कथावशेष adj. kathAvazeSa one of whom nothing remains but his life-story i.e. deceased
कथावशेष adj. kathAvazeSa one of whom nothing remains but his life-story i.e. deceased
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English